Projeto Indios.Info < www.indios.info >
Site Línguas Indígenas Brasileiras, de Renato
Nicolai < nicolai@indios.info >
VOCABULÁRIO DA
LÍNGUA AMAUACA / AMAGUACA / AMAHUACA / AMAHUAKA / AMAWACA / SAYACO / IMPETINERI
VOCABULARY OF AMAUACA / AMAGUACA / AMAHUACA / AMAHUAKA /
AMAWACA / SAYACO / IMPETINERI LANGUAGE
|
português |
AMAGUACA |
EnglISH |
DEUTSCH |
FRANÇAIS |
ITALIANO |
ESPAÑOL |
||
|
cabeça |
mápu |
head |
Kopf |
tête |
capo |
cabeza |
|
|
|
língua |
haná |
tongue |
Zunge |
langue |
lingua |
lengua |
|
|
|
dente |
teta |
tooth |
Zahn |
dent |
dente |
diente |
|
|
|
pé |
taku |
foot |
Fuß |
pied |
piede |
pie |
|
|
|
água |
wákoma |
water |
Wasser |
eau |
acqua |
agua |
|
|
|
sol |
wádik |
sun |
Sonne |
soleil |
sole |
sol |
|
|
|
casa |
tsapás |
house |
Haus |
maison |
casa |
casa |
|
|
|
anta |
á |
tapir |
Tapir |
tapir |
tapiro |
anta/tapir |
|
|
|
milho |
töki |
maize |
Mais |
maïs |
mais |
maíz |
|
|
|
um |
wuistéra |
one |
ein |
un |
uno |
uno |
|
|
|
dois |
rábue |
two |
zwei |
deux |
due |
dos |
|
|
Fonte: LOUKOTKA,
Čestmír. Classification of
South American Indian languages. Los Angeles: University of California, 1968. p.
171.
dicionário/dictionary; gramática/grammar;
vocabulário/vocabulary; língua/language