"Um tipo de cartão de natal"

 

 

Você aí de casa

Eu nunca lhe contarei isso

Você não pode saber onde sua filha está

Há formas de viver

Que você nunca entendeu

E fica bem aqui no centro de Hollywood

É entardecer no Sunset Boulevard

Tenho um tempinho e estou tentando escrever

Um tipo de cartão de Natal

Mas, estou me acabando de novo

Esta noite há calor em minhas veias

Querida mãe, todo amor que você me deu

Acho que não tem mais nada para guardar

Este lugar é tão sujo quanto estou me sentindo

Ainda alguma riqueza no Roosevelt

Aquelas preces noturnas

Aquelas lembranças

No meu quartinho, mãe, de joelhos

É lá que estou

No centro de Los Angeles

E eu estou me acabando de novo

E eu preciso superar a vergonha

Esta noite há calor em minhas veias

Basta pensar na garota que eu costumava ser

Um dia você já teve minha idade mãe, vinte e três

Ainda posso ouvir algumas canções que você costumava tocar

naquele verão de amor de 68

Parece que ele se transformou num inverno de ódio

E eu estou me acabando de novo

Preciso superar a dor

Esta noite haverá calor em minhas veias

 

Tradução: "Pé da Letra" MTV (A kind of Christmas card)