DÉJÀ VU ALL OVER AGAIN

A participação de Nikita, na avaliação do Centro da Section 1 resultou em mudanças chocantes - suicídio de Madeline, transferência de Walter, cancelamento de Michael, e não promoção de Operations. Agora Nikita insiste para que o Chefe do Centro, Mr. Jones, mantenha sua palavra para que sejam feitas as mudanças que humanizem a Section 1. Mas quando a Section descobre a formação de um novo poderoso grupo terrorista chamado The Collective (o coletivo), Mr Jones força Nikita a voltar para o campo com um novo companheiro, Marco O'Brien. O'Brien era um policial que foi recrutado a força na Section há quatro anos -e junto com Operations, Quinn, e muitos outros, tem motivos para querem acabar com Nikita. Nikita poderá sobreviver não somente a perda de Michael, mas também as ameaças reais de todos em torno dela?

A GIRL WHO WASN'T THERE

Usando um dispositivo dado a ela por Walter, Nikita entra com sucesso em seu perfil secreto no Centro e descobre indícios originais de seu recrutamento na Section: um misterioso “M”, e a possível identidade de seu pai. Enquanto isso, Quinn combina a tecnologia da inteligência artificial de Birkoff com o perfil de Madeline e cria um clone de Madeline. No início, clone parece ser um replica exata da real, e Operações tem obsessão com a idéia de ter Madeline ao seu lado outra vez. Mas o que recusa reconhecer é que a inteligência artificial de Madeline não tem a habilidade da Section para eliminar o Coletivo, a organização terrorista mais poderosa que o ocidente já viu. Agora é dever de Nikita parar Operations, antes que a existência da Section fique ameaçada.

IN THROUGH THE OUT DOOR

Mais ou menos um ano depois que Michael desprogramou Nikita do processo de controle da mente, inventado por Gelman e usado nela por Operação e por Madeline, Nikita começa a sofrer efeitos colaterais repentinos e dolorosos. Os efeitos colaterais ameaçam não somente a saúde de Nikita, mas também sua missão de capturar as bio-armas superiores do Coletivo. O'Brien encobre Nikita, mas sabendo que Operations está procurando qualquer desculpa para elimina-la, ele e Walter  à buscam uma cura para Nikita. Infelizmente, requer que extraiam uma amostra de Adrian, do tecido de teste original de Gelman -- e Michael era o único quem sabia o que aconteceu com Adrian. Felizmente, o cd que Nikita achou na casa misteriosa, contem o endereço do ultimo lugar em que Adrian esteve, sugerindo que Michael, ainda na parte externa, pode trabalhar no interesse de Nikita. Mas o tempo está passando rapidamente e se o processo não puder ser invertido logo, Nikita morrerá certamente.

ALL THE WORLD'S A STAGE

A inteligência da Section revelou que Massima Valenti, um dos principais fornecedores do Coletivo, está planejando adquirir e vender foguetes mortais do Anthrax. Para interferir na transação, a Section precisa que Mr. Jones se transforme em Mick Schtoppel, porque "Mick" e Valenti têm uma historia juntos. A missão requere que Mr. Jones deixe o Centro e retorne ao campo em um movimento muito arriscado. Sabendo que Mr. Jones estará fora da proteção do Centro, Nikita usa a oportunidade para forçar Mr. Jones a revelar porque foi recrutada na Section 1, há sete anos. Entretanto, Nikita descobre coisas mais chocantes do que poderia ter imaginado.

THE MAN BEHIND THE CURTAIN

Após uma busca extensiva que quase custou sua vida, Nikita finalmente encontra-se com seu pai –o verdadeiro chefe do Centro, e o verdadeiro "Mr. Jones". Ao chegar, Nikita tem muitas duvidas, mas Jones recusa responder a algumas perguntas sobre seu recrutamento, e emite-a preferivelmente em uma missão para recuperar um disco de computador enviado para o Coletivo. Ela cumpre, e os índices confirmam a suspeita de Jones, há um agente interno do Coletivo na Section. A evidência aponta ao Operations ou ao O'Brien, e Jones diz Nikita para encontrar qual deles é o traidor. Entretanto, a investigação de Nikita revela que nem O'Brien nem Operations são culpados, e conseqüentemente, o informante deve ser o um agente que trabalhou por muito tempo para a Section: Michael.

THE EVIL THAT MEN DO 

Operations sempre considerou o relacionamento de Nikita e Mr. Jones como uma ameaça a sua própria autoridade, assim ele decide fazer algo para remediar a situação. Emitindo Nikita, em uma missão para pegar informações do computador que contém os planos do coletivo, Operations deliberadamente não fornece uma rota de fuga, na esperança que estará morta. Nikita consegue sobreviver, e quando disser a Operations que planeja informar o Mr. Jones que tentou mata-la, Operations revela ter a evidência que Nikita ajudou Michael a escapar da Section 1. Isto significa que se Michael for verdadeiramente o informante, Nikita é diretamente responsável pela falha da Section para conter o Coletivo, e se o Mr. Jones descobrir isso, poderia ser o fim da nova função de Nikita na Section. Nikita e Operations viajam ao Centro para discutir seus casos, e Mr. Jones fica profundamente decepcionado com Nikita. Para piorar, o jato de Operations é derrubado na volta para a Section, agora Nikita e Jones devem trabalhar juntos para encontrá-lo antes que Coletivo o encontre. 

LET NO MAN PUT ASUNDER 

Começam os numerosos ataques terroristas do Coletivo no ocidente, e a Section 1 é incapaz de impedi-los. Quando Nikita retorna de uma outra missão fracassada, recebe de repente uma mensagem de Michael que pede a Nikita para trazê-lo de volta à Section. Nikita informa o Mr. Jones, mas ela não sabe as verdadeiras intenções de Michael: Michael têm jogado ambos os lados por semanas. Assim, como podem estar certos que Michael pode ser confiável? Nikita pede a Mr. Jones para confiar em seus instintos, que Michael retornou para ajudar, e ele relutantemente, aceita. Com o auxílio de Michael em uma missão, ele consegue antecipar os passos do Coletivo, provando que Nikita estava certa. Entretanto, Michael quer a localização de seu filho, Adam, na troca de sua ajuda contínua. Mr. Jones concorda em fornecer a posição,mas antes que ele chegue, o Coletivo, que agora suspeita que Michael ficou contra eles, sequestra Adam. Michael é forçado agora a fazer uma difícil escolha: levar o Mr. Jones para o Coletivo, ou deixar Adam morrer.

A TIME FOR EVERY PURPOSE

Click aki par ver o resumo do último capitulo de La femme Nikita