1- Ouvi dizer que Meteora foi planejada pra ser só uma grande música. É verdade?
Phoenix: A idéia não foi exatamente fazer uma "ópera de rock".
Brad: Não tem "Tommy".
Phoenix: Não é nesse sentido, mas é só mais na idéia de que nós queríamos que as próprias músicas se sentissem como se elas tivessem um papel também, e também pra ter contato com elas de uma maneira flexível. Nós não queríamos que nada parecesse descentrado, só assim você poderia sentar e ouvir o álbum e ter quase aquela mesma experiência que teria se você ouvisse em vinil ou fita, quando você obrigatoriamente não podia mudar as faixas tão facilmente assim e o álbum era uma coisa inteira.

2- Vocês já estiveram em Meteora?
Brad: A gente está planejando fazer um show muito especial lá em 2038. Essa era realmente a primeira data que eles nos deixariam fazer. Tá reservado com antecedência, há um tempo.

3- Sério?
Brad: Não. Eu gostaria de ir lá. São mesmo umas das mais impressionantes fotos que eu já vi. Realmente parece alguma coisa que alguém criou pro Senhor dos Anéis. Não parece um lugar real.

4- De onde veio o nome Phoenix?
Phoenix: Eu estava em turnê com uma banda com a qual eu vinha tocando ao mesmo tempo em que eu comecei nessa banda. Eu estava um ano e meio fora do Linkin Park pra viajar o tempo todo com esses outros caras. Resumindo a história, nós estávamos com uma garota que era mesmo muito irritante e ela me disse que meu nome era ridículo. Meu nome é Dave. Eu acho que naquela hora eu me nomeei de Phoenix, da cena de Mistery Men [o filme], onde Ben Stiller atuou. A gente assistia isso um monte de vezes. E de alguma forma isso pegou. Não era pra ser um nome artístico ou algo assim.
Brad: Ele começou dizendo pras pessoas na brinadeira: "De agora em diante, eu só respondo por Phoenix" quando ele voltou pro grupo e isso meio que funcionou, as pessoas realmente relacionavam ele aquela palavra e começaram a chamá-lo de Phoenix. Porque você sabe, têm pessoas do entretenimento que dizem: "Agora eu sou 'O Céu.'"
Phoenix: Eu tenho tentado mudar esse apelido, de fato, mas tipo, pegou. Estou pensando em mudar ele pro próximo álbum.

5- O Rock-Rap está morto?
Brad: Eu acho que boas músicas estão bem vivas, e acho que em qualquer grupo, não importa que estilo de música eles toquem; se eles escrevem músicas boas - partituras boas e letras boas, e bons vocais e boa música... as pessoas vão gostar. Eu acho que as pessoas gostam de ver quem está escrevendo boas músicas e aí eles gostam de fazer especulações sobre uma categoria de música que é popular, enquanto eu argumentaria que isso não tem absolutamente nada a ver com categoria: são na verdade artistas individuais e músicas individuais, que estão captando as imaginações das pessoas.
Phoenix: E se o Rock-Rap está morto, isso só deixa uma porta aberta pro New Rock-Rap. Igual a Metal e New Metal. Assegure-se de saber usar a abreviação [umlaut].

[ps.: umlaut é um termo usado pelos americanos pra definir palavras que podem ser abreviadas com vogais, por exemplo, New Metal se transforma em Nu-Metal]

Retirado do site: ChartAttack.com
Versão original: linkinparkbr.com
Tradução: Juanni Kenji