AKJ: Almeida-1753 compatibilizada com a KJB-1611, com grafia e gramática inspiradas na ACF-1995

2º LIVRO DAS CRÔNICAS
Capítulos 13 - 24
 

Capítulo 13
1 No ano décimo oitavo do rei Jeroboão, Abias começou a reinar sobre Judá.
2 Três anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Micaía, filha de Uriel de Gibeá; e houve guerra entre Abias e Jeroboão.
3 E Abias ajuntou em ordenada linha para a peleja um exército de valentes varões de guerra, quatrocentos mil homens escolhidos; e, contra ele, Jeroboão dispôs em ordenada linha para a peleja oitocentos mil homens escolhidos, todos poderosos homens de valor.
4 E pôs-se Abias em pé em cima do monte de Zemaraim, que está na montanha de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo o Israel:
5 Porventura não vos convém saber que o SENHOR Deus de Israel deu para sempre a Davi o reino sobre Israel, a ele e a seus filhos, por uma aliança de sal?
6 Contudo levantou-se Jeroboão, filho de Nebate, servo de Salomão, filho de Davi, e se rebelou contra seu senhor.
7 E ajuntaram-se a ele homens vãos, filhos de Belial; e fortificaram-se contra Roboão, filho de Salomão, sendo Roboão ainda jovem, e fraco de coração, e não lhes pôde resistir.
8 E agora vós julgais que podeis resistir ao reino do SENHOR, que está na mão dos filhos de Davi, visto que sois uma grande multidão, e tendes convosco os bezerros de ouro que Jeroboão vos fez para deuses.
9 Não lançastes vós fora os sacerdotes do SENHOR, os filhos de Aarão, e os levitas, e não fizestes para vós sacerdotes segundo os modos das nações das outras terras? Qualquer que vem a consagrar-se com um novilho (um jovem filho da manada) e sete carneiros, o mesmo logo se faz sacerdote daqueles que não são deuses.
10 Porém, quanto a nós, o SENHOR é nosso Deus, e nunca O deixamos; e os sacerdotes que ministram ao SENHOR são filhos de Aarão, e os levitas se ocupam na obra deles.
11 E queimam ao SENHOR cada manhã e cada anoitecer holocaustos, incenso aromático, com os pães da proposição sobre a mesa pura, e o candelabro de ouro, e as suas lâmpadas para se acenderem cada anoitecer, porque nós temos guardado os preceitos do SENHOR nosso Deus; porém vós O abandonastes.
12 E eis que Deus está conosco por nosso capitão, como também os Seus sacerdotes, tocando com as trombetas, para dar alarme contra vós. Ó filhos de Israel, não pelejeis contra o SENHOR Deus de vossos pais; porque não prosperareis.
13 Mas Jeroboão fez uma emboscada dar a volta em redor para vir pela retaguarda deles, de maneira que estavam em frente de Judá e a emboscada por detrás deles.
14 Então, tendo Judá olhado para trás, eis que havia peleja por diante e por detrás; então clamaram ao SENHOR; e os sacerdotes tocaram as trombetas.
15 E os homens de Judá gritaram; e sucedeu que, ao gritarem os homens de Judá, Deus feriu a Jeroboão e a todo o Israel diante de Abias e de Judá.
16 E os filhos de Israel fugiram de diante de Judá, e Deus os entregou na sua mão.
17 De maneira que Abias e o seu povo os feriram com grande matança entre eles; porque caíram feridos de Israel quinhentos mil homens escolhidos.
18 E foram humilhados os filhos de Israel naquele tempo; e os filhos de Judá prevaleceram, porque confiaram no SENHOR Deus de seus pais.
19 E Abias perseguiu após Jeroboão, e tomou-lhe cidades: a Betel com as aldeias da sua jurisdição, e a Jesana com as aldeias da sua jurisdição, e a Efrom com as aldeias da sua jurisdição.
20 E Jeroboão não recobrou mais o seu poder nos dias de Abias; porém o SENHOR o feriu, e ele morreu.
21 Abias, porém, se fortificou, e tomou para si catorze esposas, e gerou vinte e dois filhos e dezesseis filhas.
22 Quanto ao restante dos atos de Abias, tanto os seus caminhos como as suas palavras, estão escritos na história do profeta Ido.
Capítulo 14
1 E Abias dormiu com seus pais, e o sepultaram na cidade de Davi. E Asa, seu filho, reinou em seu lugar, em cujos dias esteve a terra em paz dez anos.
2 E Asa fez o que era bom e reto aos olhos do SENHOR seu Deus,
3 Porque tirou os altares dos deuses estrangeiros, e os lugares altos de idolatria; e quebrou as imagens- em- pé- colunas- obeliscos, e cortou - abaixo os bosques- com- postes- ídolos- a- Astarote,
4 E ordenou a Judá que buscasse ao SENHOR Deus de seus pais, e que observasse a lei e o mandamento.
5 Também tirou de todas as cidades de Judá os lugares altos de idolatria e as imagens (para adoração do sol); e diante dele o reino esteve em paz.
6 E edificou cidades fortificadas em Judá; porque a terra estava quieta, e não havia guerra contra ele naqueles anos, porquanto o SENHOR lhe dera repouso.
7 Portanto, disse ele (Asa) a Judá: Edifiquemos estas cidades, e cerquemo-las de muros e torres, portas e ferrolhos, enquanto a terra ainda está em paz diante de nós, pois buscamos ao SENHOR nosso Deus; buscamo-Lo, e Ele nos deu repouso de todos os lados. Edificaram, pois, e prosperaram.
8 Tinha Asa um exército de trezentos mil homens provenientes de Judá, que traziam pavês e lanças; e duzentos e oitenta mil homens provenientes de Benjamim, que traziam escudo e encurvavam- armavam seus arcos. Todos estes eram poderosos homens de valor.
9 E Zerá, o etíope, saiu contra eles, com um exército de mil milhares e com trezentos carros, e chegou até Maressa.
10 Então Asa saiu contra ele; dispuseram-se em ordenada linha para a batalha no vale de Zefatá, junto a Maressa.
11 E Asa clamou ao SENHOR seu Deus, e disse: SENHOR, nada para Ti é ajudar, quer o poderoso quer o de nenhuma força; ajuda-nos, pois, SENHOR nosso Deus, porque em Ti confiamos, e no Teu nome viemos contra esta multidão. SENHOR, Tu és nosso Deus, não prevaleça contra Ti o homem.
12 E o SENHOR feriu os etíopes diante de Asa e diante de Judá; e os etíopes fugiram.
13 E Asa, e o povo que estava com ele, os perseguiram até Gerar (e caíram tantos dos etíopes que já não havia neles resistência alguma, porque foram destruídos diante do SENHOR e diante do Seu exército), e levaram dali mui grande despojo.
14 E (Asa e seu povo) feriram todas as cidades nos arredores de Gerar, porque o temor ao SENHOR veio sobre elas; e saquearam todas as cidades, porque havia nelas muito despojo.
15 Também feriram as cabanas do gado; e levaram ovelhas em abundância, e camelos, e voltaram para Jerusalém.
Capítulo 15
1 Então veio o Espírito de Deus sobre Azarias, filho de Odede,
2 E ele saiu ao encontro de Asa, e disse-lhe: "Ouvi-me, Asa, e todo o Judá e Benjamim: O SENHOR está convosco, enquanto vós estais com Ele; e, se O buscardes, O achareis; porém, se O abandonardes, Ele vos abandonará.
3 E Israel esteve por muitos dias sem o verdadeiro Deus, e sem sacerdote que o ensinasse, e sem lei.
4 Mas quando na sua angústia retornaram para o SENHOR Deus de Israel, e O buscaram, foi Ele achado por eles.
5 E, naqueles tempos, não havia paz nem para o que saía nem para o que entrava, mas havia muitas perturbações sobre todos os habitantes daquelas terras.
6 Porque nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam; porque Deus os perturbara com todos os tipos de angústia.
7 Mas sêde fortes, e não desfaleçam as vossas mãos; porque a vossa obra tem uma recompensa."
8 Havendo Asa ouvido estas palavras e a profecia do profeta Odede, fortaleceu a si mesmo e tirou as abominações (ídolos) de toda a terra, de Judá e de Benjamim, como também das cidades que ele tomara nas montanhas de Efraim, e renovou o altar do SENHOR, que estava diante do pórtico do SENHOR.
9 E reuniu a todo o Judá, e Benjamim, e com eles os estrangeiros de Efraim e Manassés, e de Simeão; porque de Israel prostraram-se ante ele em multidão, ao verem que o SENHOR seu Deus era com ele.
10 E ajuntaram-se em Jerusalém no terceiro mês; no ano décimo quinto do reinado de Asa.
11 E, no mesmo dia, ofereceram em sacrifício ao SENHOR, do despojo que trouxeram, setecentos bois e sete mil ovelhas.
12 E entraram em aliança para buscarem o SENHOR Deus de seus pais, com todo o seu coração e com toda a sua alma;
13 E para que fosse morto todo aquele que não buscasse ao SENHOR Deus de Israel, assim o menor como o maior, tanto o homem como a mulher.
14 E juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo e com trombetas e buzinas.
15 E todo o Judá se alegrou em razão deste juramento; porque de todo o seu coração juraram, e de toda a sua vontade O buscaram, e foi Ele achado por eles; e o SENHOR lhes deu repouso ao redor.
16 E também a Maaca, mãe do rei Asa, ele depôs, para que não fosse mais rainha, porquanto ela fizera um horrível ídolo em um bosque- com- poste- ídolo- a- Astarote; e Asa destruiu o horrível ídolo dela, e o despedaçou, e o queimou junto ao ribeiro de Cedrom.
17 Os lugares altos de idolatria, porém, não foram tirados de Israel; contudo, o coração de Asa foi perfeito todos os seus dias.
18 E trouxe, à casa de Deus, as coisas consagradas por seu pai, e as coisas que ele mesmo tinha consagrado: prata, ouro e vasos.
19 E não houve guerra até ao ano trigésimo quinto do reinado de Asa.
Capítulo 16
1 No trigésimo sexto ano do reinado de Asa, Baasa, rei de Israel, subiu contra Judá e edificou a Ramá, para não deixar ninguém sair de junto de Asa, rei de Judá, nem entrar até ele.
2 Então Asa tirou a prata e o ouro dos tesouros da casa do SENHOR e da casa do rei; e enviou servos a Ben-Hadade, rei da Síria, que habitava em Damasco, dizendo:
3 Aliança há entre mim e ti, como houve entre meu pai e o teu; eis que te envio prata e ouro; vai, pois, e quebra a tua aliança com Baasa, rei de Israel, para que ele se retire de mim.
4 E Ben-Hadade deu ouvidos ao rei Asa, e enviou os capitães dos seus exércitos, contra as cidades de Israel, e eles feriram a Ijom, a Dã, a Abel-Maim, e a todas as cidades- armazéns de Naftali.
5 E sucedeu que, ao ouvir Baasa isto, deixou de edificar a Ramá, e fez cessar a sua obra.
6 Então o rei Asa tomou a todo o Judá, e levaram as pedras de Ramá, e a sua madeira, com que Baasa estivera edificando; e com elas edificou a Geba e a Mizpá.
7 Naquele mesmo tempo veio Hanani, o vidente, a Asa, rei de Judá, e disse-lhe: Porquanto te apoiaste sobre o rei da Síria, e não te apoiaste sobre o SENHOR teu Deus, por isso o exército do rei da Síria escapou da tua mão.
8 Porventura não foram os etíopes e os líbios um grande exército, com muitíssimos carros e cavaleiros? Ao confiar tu, porém, no SENHOR, Ele os entregou nas tuas mãos.
9 Porque, quanto ao SENHOR, Seus olhos correm de uma para outra parte, através de toda a terra, para mostrar-Se forte para com aqueles cujo coração é perfeito para com Ele; nisto, pois, procedeste loucamente; por isso, desde agora, haverá guerras contra ti.
10 Porém Asa se indignou contra o vidente, e o colocou na casa do tronco; porque estava enfurecido contra ele, por causa disto; também Asa, neste mesmo tempo, oprimiu a alguns do povo.
11 E eis que os atos de Asa, tanto os primeiros como os últimos, estão escritos no livro dos reis de Judá e Israel.
12 E, no ano trinta e nove do seu reinado, Asa adoeceu dos seus pés, a sua doença era em extremo grave; contudo, na sua enfermidade, não buscou ao SENHOR, mas antes aos médicos.
13 E Asa dormiu com seus pais; e morreu no ano quarenta e um do seu reinado.
14 E o sepultaram no seu próprio (conjunto de) sepulcroS, que tinha cavado para si na cidade de Davi, havendo-o deitado na cama, que se enchera de cheiros suaves e de diversos tipos de matérias- primas- aromatizantes preparadas segundo a arte dos perfumistas; e, destas coisas, fizeram-lhe uma muito grande queima.
Capítulo 17
1 E Jeosafá, filho dele (de Asa), reinou em seu lugar; e fortificou-se contra Israel.
2 E pôs soldados em todas as cidades fortificadas de Judá, e estabeleceu guarnições na terra de Judá, como também nas cidades de Efraim, que Asa seu pai tinha tomado.
3 E o SENHOR era com Jeosafá; porque andou nos primeiros caminhos de Davi seu pai, e não buscou a Baalins,
4 Antes buscou ao SENHOR, Deus de seu pai, andou nos Seus mandamentos, e não segundo as obras de Israel.
5 E o SENHOR confirmou o reino na sua mão, e todo o Judá deu presentes a Jeosafá, o qual teve riquezas e glória em abundância.
6 E o seu coração foi exaltado nos caminhos do SENHOR e, ainda mais, tirou de Judá os lugares altos de idolatria e os bosques- com- postes- ídolos- a- Astarote.
7 E, no terceiro ano do seu reinado, enviou ele os seus príncipes Bene-Hail, Obadias, Zacarias, Natanael e Micaías, para ensinarem nas cidades de Judá.
8 E, com eles, enviou os levitas Semaías, Netanias, Zebadias, Asael, Semiramote, Jônatas, Adonias, Tobias e Tobe-Adonias e, com estes levitas, enviou os sacerdotes, Elisama e Jeorão.
9 E ensinaram em Judá, levando consigo o livro da lei do SENHOR; e foram ao redor, através de todas as cidades de Judá, ensinando entre o povo.
10 E caiu o temor do SENHOR sobre todos os reinos das terras, que estavam ao redor de Judá, e não guerrearam contra Jeosafá.
11 E alguns dentre os filisteus traziam presentes a Jeosafá, e prata como tributo; também os árabes lhe trouxeram gado miúdo; sete mil e setecentos carneiros, e sete mil e setecentos bodes.
12 Cresceu, pois, Jeosafá grandemente, em extremo, e edificou fortalezas e cidades-  armazéns em Judá.
13 E teve muitas obras nas cidades de Judá, e homens de guerra, poderosos homens de valor, em Jerusalém.
14 E este é o número deles segundo as casas de seus pais de família; em Judá eram capitães dos milhares: o chefe Adna, e com ele trezentos mil poderosos homens de valor;
15 E à sua mão estava o capitão Joanã, e com ele duzentos e oitenta mil;
16 E depois Amasias, filho de Zicri, que voluntariamente se ofereceu para o serviço do SENHOR, e com ele duzentos mil poderosos homens de valor;
17 E de Benjamim, Eliada, um poderoso homem de valor, e com ele duzentos mil homens, armados de arco e de escudo;
18 E à sua mão estava Jozabade, e com ele cento e oitenta mil homens, armados para a guerra.
19 Estes eram aqueles servindo ao rei; afora os que o rei tinha posto nas cidades muradas- fortificadas, através de todo o Judá.
Capítulo 18
1 Tinha, pois, Jeosafá riquezas e glória em abundância, e aparentou-se com Acabe. {* fez seu filho Jorão casar com Atália, filha de Acabe e Jezabel}
2 E, ao cabo de alguns anos, desceu ele até Acabe em Samaria; e Acabe matou ovelhas e bois em abundância, para ele (Jeosafá) e para o povo que vinha com ele; e o persuadiu a subir consigo a Ramote de Gileade.
3 Porque Acabe, rei de Israel, disse a Jeosafá, rei de Judá: Irás tu comigo a Ramote de Gileade? E ele lhe respondeu: Como tu és, serei eu; e o meu povo, como o teu povo; seremos contigo nesta guerra.
4 Disse mais Jeosafá ao rei de Israel: Peço-te, consulta hoje a palavra do SENHOR.
5 Então o rei de Israel reuniu os profetas, quatrocentos homens, e disse-lhes: Iremos à guerra contra Ramote de Gileade, ou deixarei de ir? E eles disseram: Sobe; porque Deus a entregará na mão do rei.
6 Disse, porém, Jeosafá: Não há aqui mais um profeta do SENHOR, para que o consultemos?
7 Então o rei de Israel disse a Jeosafá: Ainda há um homem por quem podemos consultar ao SENHOR; porém eu o odeio, porque nunca profetiza de mim o que é bom, senão sempre o mal; este é Micaías, filho de Inlá. E disse Jeosafá: Não fale o rei assim.
8 Então o rei de Israel chamou um de seus oficiais, e disse: Traze aqui depressa a Micaías, filho de Inlá.
9 E o rei de Israel, e Jeosafá, rei de Judá, estavam assentados cada um no seu trono, vestidos com suas roupas reais, e estavam assentados na praça à entrada da porta de Samaria; e todos os profetas profetizavam na sua presença.
10 E Zedequias, filho de Quenaaná, tinha feito para si uns chifres de ferro, e disse: Assim diz o SENHOR: Com estes (chifres) empurrarás- perfurarás os sírios, até de todo os consumires.
11 E todos os profetas profetizavam o mesmo, dizendo: Sobe a Ramote de Gileade, e faze-te prosperar; porque o SENHOR a dará na mão do rei.
12 E o mensageiro, que foi chamar Micaías, falou-lhe, dizendo: Eis que as palavras dos profetas, a uma boca, predizem coisas boas para o rei; seja, pois, também a tua palavra como a de um deles, e fala o que é bom.
13 Porém Micaías disse: Vive o SENHOR, que o que meu Deus me disser, isso falarei.
14 Tendo, pois, ele vindo ao rei, o rei lhe disse: Micaías, iremos a Ramote de Gileade à guerra, ou deixaremos de ir? E ele disse: Subi, e fazei-vos prosperar; e serão dados na vossa mão.
15 E o rei lhe disse: Até quantas vezes, te ordenarei por pleno testemunho, para que não me fales senão a verdade em nome do SENHOR?
16 Então disse ele: Vi a todo o Israel disperso pelos montes, como ovelhas que não têm pastor; e disse o SENHOR: Estes não têm senhor; torne cada homem em paz para sua casa.
17 Então o rei de Israel disse a Jeosafá: Não te disse eu que ele não profetizaria de mim o que é bom, porém sempre o mal?
18 Disse mais (Micaías): Ouvi, pois, a palavra do SENHOR: Vi o SENHOR assentado sobre o Seu trono, e todo o exército celestial em pé à Sua mão direita e à Sua mão esquerda.
19 E disse o SENHOR: Quem enganosamente- persuadirá a Acabe rei de Israel, para que suba, e caia em Ramote de Gileade? Um dizia desta maneira, e outro de outra.
20 Então saiu um espírito e se apresentou diante do SENHOR, e disse: Eu enganosamente- persuadirei a ele. E o SENHOR lhe disse: Com quê?
21 E ele disse: Eu sairei, e serei um espírito de mentira na boca de todos os seus profetas. E disse o SENHOR: Tu enganosamente- persuadirás a ele, e ainda prevalecerás; sai, e faze-o assim.
22 Agora, pois, eis que o SENHOR pôs um espírito de mentira na boca destes teus profetas; e o SENHOR falou o que é mal contra ti.
23 Então Zedequias, filho de Quenaaná, chegando-se, feriu a Micaías no queixo, e disse: Por que caminho passou de mim o Espírito do SENHOR para falar a ti?
24 E disse Micaías: Eis que o verás naquele dia, quando andares de câmara em câmara, para te esconderes.
25 Então disse o rei de Israel: Tomai a Micaías, e tornai a levá-lo a Amom, o governador da cidade, e a Joás, filho do rei.
26 E direis: Assim diz o rei: Colocai este homem na casa do cárcere; e alimentai-o com pão de angústia, e com água de angústia, até que eu volte em paz.
27 E disse Micaías: Se em verdade voltares em paz, o SENHOR não tem falado por mim. Disse mais: Ouvi isto, ó povos, todos vós!
28 Subiram, pois, o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, a Ramote de Gileade.
29 E disse o rei de Israel a Jeosafá: Disfarçando-me eu, então entrarei na peleja; tu, porém, veste as tuas roupas reais. Disfarçou-se, pois, o rei de Israel, e entraram na peleja.
30 Deu ordem, porém, o rei da Síria aos capitães dos carros que tinha, dizendo: Não pelejareis nem contra pequeno, nem contra grande; senão só contra o rei de Israel.
31 Sucedeu que, vendo os capitães dos carros a Jeosafá, disseram: Este é o rei de Israel, e o cercaram para pelejar; porém Jeosafá clamou, e o SENHOR o ajudou. E Deus os incitou a se desviarem dele.
32 Porque sucedeu que, ao verem os capitães dos carros, que não era ele o rei de Israel, voltaram atrás de persegui-lo.
33 Então um homem armou o arco e atirou na sua simplicidade {*}, e feriu o rei de Israel entre as junturas da couraça; então disse (Acabe) ao homem condutor do seu carro: Volta atrás a tua mão, e tira-me para fora do exército, porque estou gravemente ferido. {* Portanto, sem mirar em alguém em especial}
34 E ,naquele dia, cresceu a peleja; mas o rei de Israel susteve-se em pé no seu carro defronte dos sírios até ao pôr do sol; e morreu ao tempo do sol se pôr.
Capítulo 19
1 E Jeosafá, rei de Judá, voltou em paz à sua casa em Jerusalém.
2 E Jeú, filho de Hanani, o vidente, saiu-lhe ao encontro, e disse ao rei Jeosafá: Devias tu ajudar ao ímpio, e amar aqueles que odeiam ao SENHOR? Por isso virá sobre ti grande ira proveniente de diante do SENHOR.
3 Boas coisas, contudo, se acharam em ti, porque tiraste os bosques- com- postes- ídolos- a- Astarote da terra, e preparaste o teu coração para buscar a Deus.
4 Habitou, pois, Jeosafá em Jerusalém; e tornou a passar através do povo desde Berseba até as montanhas de Efraim, e fez com que tornassem ao SENHOR Deus de seus pais.
5 E estabeleceu juízes na terra, em todas as cidades fortificadas de Judá, de cidade em cidade.
6 E disse aos juízes: Vede o que fazeis; porque não julgais da parte do homem, senão da parte do SENHOR, e Ele está convosco quando julgardes.
7 Agora, pois, seja o temor ao SENHOR sobre vós; guardai isto, e fazei isto; porque não há no SENHOR nosso Deus iniqüidade nem acepção de pessoas, nem aceitação de suborno.
8 E também estabeleceu Jeosafá em Jerusalém a alguns dos levitas e dos sacerdotes e dos chefes dos pais de Israel para o julgamento da parte do SENHOR e para as disputas judiciais; e voltaram a Jerusalém.
9 E deu-lhes ordem, dizendo: Assim fazei no temor do SENHOR, com fidelidade, e com um perfeito coração.
10 E em toda a diferença que vier a vós de vossos irmãos que habitam nas suas cidades, entre sangue e sangue, entre lei e mandamento, entre estatutos e juízos, admoestai-os que não se façam culpados para com o SENHOR, e não venha, por isso, grande ira sobre vós e sobre vossos irmãos; fazei assim, e não vos fareis culpados.
11 E eis que Amarias, o sumo sacerdote, presidirá sobre vós em todo o negócio do SENHOR; e Zebadias, filho de Ismael, líder da casa de Judá, em todo o negócio do rei; também os levitas serão oficiais perante vós; sede fortes, e ponde isto em execução; e o SENHOR será com os bons.
Capítulo 20
1 E sucedeu que, depois disto, os filhos de Moabe, e os filhos de Amom, e com eles outros além dos amonitas, vieram à peleja contra Jeosafá.
2 Então vieram alguns que avisaram a Jeosafá, dizendo: Vem contra ti uma grande multidão dalém do mar e da Síria; e eis que já estão em Hazazom-Tamar, que é En-Gedi.
3 Então Jeosafá temeu, e pôs-se a buscar o SENHOR, e apregoou jejum em todo o Judá.
4 E Judá se ajuntou, para pedir socorro ao SENHOR; também de todas as cidades de Judá vieram para buscar ao SENHOR.
5 E pôs-se Jeosafá em pé na congregação de Judá e de Jerusalém, na casa do SENHOR, diante do pátio novo.
6 E disse: Ah! SENHOR Deus de nossos pais, porventura não és Tu Deus nos céus? Não és Tu que dominas sobre todos os reinos das nações? Na Tua mão há força e poder, e não há quem Te possa resistir.
7 Porventura, ó nosso Deus, não lançaste fora os habitantes desta terra de diante do Teu povo Israel, e não a deste para sempre à semente de Abraão, Teu amigo?
8 E eles habitaram nela e edificaram-Te nela um santuário ao Teu nome, dizendo:
9 Se algum mal nos sobrevier, tal como espada, juízo, peste, ou fome, nós nos apresentaremos diante desta casa e diante de Ti, pois Teu nome está nesta casa, e clamaremos a Ti na nossa angústia, e Tu nos ouvirás e livrarás.
10 Agora, pois, eis que os filhos de Amom, e de Moabe e os das montanhas de Seir, na terra dos quais não permitiste Israel entrar quando vinha da terra do Egito, mas deles se desviaram e não os destruíram,
11 Eis que nos dão o pago, vindo para lançar-nos fora da Tua possessão, que nos deste em herança.
12 Ah! nosso Deus, porventura não os julgarás? Porque em nós não há força perante esta grande multidão que vem contra nós, e não sabemos o que faremos; porém os nossos olhos estão postos sobre Ti.
13 E todo o Judá estava em pé perante o SENHOR, como também os seus pequeninos, as suas esposas, e os seus filhos.
14 Então veio o Espírito do SENHOR, no meio da congregação, sobre Jaaziel, filho de Zacarias, filho de Benaia, filho de Jeiel, filho de Matanias, levita, dos filhos de Asafe,
15 E (Jaaziel) disse: Dai ouvidos todo o Judá, e vós, habitantes de Jerusalém, e tu, ó rei Jeosafá; assim o SENHOR vos diz: Não temais, nem vos aterrorizeis por causa desta grande multidão; pois a peleja não é vossa, mas de Deus.
16 Amanhã descereis contra eles; eis que sobem pela ladeira de Ziz, e os achareis no fim do vale, diante do deserto de Jeruel.
17 Nesta batalha não tereis que pelejar; colocai-vos em posição, postai-vos parados em pé, e vede a salvação do SENHOR para convosco, ó Judá e Jerusalém. Não temais, nem vos aterrorizeis; amanhã saí contra eles, porque o SENHOR será convosco.
18 Então Jeosafá se prostrou com o rosto em terra, e todo o Judá e os habitantes de Jerusalém se lançaram perante o SENHOR, adorando ao SENHOR.
19 E levantaram-se os levitas, dos filhos dos coatitas, e dos filhos dos coratitas, para louvarem ao SENHOR Deus de Israel, com grande e alta voz.
20 E levantaram-se cedo ao alvorecer daquela madrugada, e saíram ao deserto de Tecoa; e, ao saírem, Jeosafá pôs-se em pé, e disse: Ouvi-me, ó Judá, e vós, habitantes de Jerusalém: Crede no SENHOR vosso Deus, e estareis seguros; crede nos Seus profetas, e fazei-vos prosperar;
21 E, tendo Jeosafá se aconselhado com o povo, designou cantores para o SENHOR, que louvassem a beleza da Sua santidade, saindo diante dos armados, e dizendo: Louvai ao SENHOR porque a Sua benignidade dura para sempre.
22 E, quando começaram o canto- retumbante (de súplica) e o louvor, o SENHOR pôs emboscadas contra os filhos de Amom e de Moabe e os das montanhas de Seir, que tinham vindo contra Judá, e eles foram feridos (uns pelos outros).
23 Porque os filhos de Amom e de Moabe se levantaram contra os habitantes das montanhas de Seir, para por completo os destruir e exterminar; e, tendo eles acabado com os habitantes de Seir, cada homem ajudou a destruição do próximo.
 24 Nisso chegou Judá à atalaia do deserto; e olharam para a multidão, e eis que eram corpos mortos, que jaziam em terra, e nenhum escapou.
25 E vieram Jeosafá e o seu povo para saquear os seus despojos, e acharam entre eles riquezas e cadáveres em abundância, assim como objetos preciosos; e tomaram para si tanto, que não podiam levar mais; e três dias saquearam o despojo, porque era muito.
26 E ao quarto dia se ajuntaram no vale de Beraca; pois ali bendisseram ao SENHOR. Por isso chamaram o nome daquele lugar o vale de Beraca, até este dia de hoje.
27 Então voltaram todos os homens de Judá e de Jerusalém, e Jeosafá à frente deles, e tornaram a Jerusalém com alegria; porque o SENHOR os fizera regozijar sobre os seus inimigos.
28 E vieram a Jerusalém com saltérios, com harpas e com trombetas, para a casa do SENHOR.
29 E veio o temor a Deus sobre todos os reinos daquelas terras, ao ouvirem eles que o SENHOR havia pelejado contra os inimigos de Israel.
30 E o reino de Jeosafá ficou quieto; e o seu Deus lhe deu repouso ao redor.
31 E Jeosafá reinou sobre Judá; era da idade de trinta e cinco anos quando começou a reinar e vinte e cinco anos reinou em Jerusalém; e o nome de sua mãe era Azuba, filha de Sili.
32 E andou no caminho de Asa, seu pai, e não se desviou dele, fazendo o que era reto aos olhos do SENHOR.
33 Contudo os lugares altos de idolatria não foram tirados porque o povo não tinha ainda preparado o seu coração para com o Deus de seus pais.
34 Quanto ao restante dos atos de Jeosafá, assim, desde os primeiros até os últimos, eis que está escrito nas notas de Jeú, filho de Hanani, que as inseriu no livro dos reis de Israel.
35 Porém, depois disto, Jeosafá, rei de Judá, se aliou com Acazias, rei de Israel, que procedeu muito impiamente.
36 E aliou-se com ele para fazerem navios que fossem a Társis {*}; e fizeram os navios em Eziom-Geber. {* Nota 1Re 10:22}
37 Porém Eliezer, filho de Dodava, de Maressa, profetizou contra Jeosafá, dizendo: Porquanto te aliaste com Acazias, o SENHOR despedaçou as tuas obras. E os navios foram despedaçados, e não puderam ir a Társis.
Capítulo 21
1 Depois Jeosafá dormiu com seus pais, e foi sepultado com seus pais na cidade de Davi; e Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
2 E teve irmãos, filhos de Jeosafá: Azarias, Jekiel, Zacarias, Asarias, Micael e Sefatias; todos estes foram filhos de Jeosafá, rei de Israel.
3 E seu pai lhes deu muitos presentes de prata, de ouro e de coisas preciosíssimas, juntamente com cidades fortificadas em Judá; porém, o reino, deu a Jeorão, porquanto era o primogênito.
4 E quando Jeorão foi erguido sobre o reino de seu pai, fortaleceu-se, e matou a todos os seus irmãos à espada, como também a alguns dos príncipes de Israel.
5 Da idade de trinta e dois anos era Jeorão, quando começou a reinar; e reinou oito anos em Jerusalém.
6 E andou no caminho dos reis de Israel, como fazia a casa de Acabe; porque tinha a filha de Acabe por esposa; e fazia o que era mau aos olhos do SENHOR.
7 Porém o SENHOR não quis destruir a casa de Davi, em amor à aliança que tinha feito com Davi; e porque também tinha falado (a Davi) que lhe daria por todos os dias uma lâmpada, a ele e a seus filhos.
8 Nos dias dele (de Jeorão), se revoltaram os edomitas contra a mão dominadora de Judá, e constituíram para si um rei.
9 Por isso Jeorão passou adiante com os seus príncipes, e todos os carros com ele; levantou-se de noite, e feriu aos edomeus, que o tinham cercado, como também aos capitães dos carros.
10 Todavia os edomitas se revoltaram contra a mão dominadora de Judá até ao dia de hoje; então, no mesmo tempo, Libna se revoltou contra a sua mão dominadora; porque ele (Jeorão) deixara ao SENHOR Deus de seus pais.
11 Ele também fez lugares altos de idolatria nos montes de Judá; e fez com que os habitantes de Jerusalém cometessem fornicação, e até a Judá impeliu a isso.
12 Então lhe veio um escrito da parte de Elias, o profeta, que dizia: Assim diz o SENHOR Deus de Davi teu pai: Porquanto não andaste nos caminhos de Jeosafá, teu pai, e nos caminhos de Asa, rei de Judá,
13 Mas andaste no caminho dos reis de Israel, e fizeste prostituir a Judá e aos habitantes de Jerusalém, segundo a prostituição da casa de Acabe, e também mataste a teus irmãos da casa de teu pai, melhores do que tu;
14 Eis que o SENHOR ferirá com um grande flagelo ao teu povo, aos teus filhos, às tuas esposas e a todos os teus bens.
15 Tu também terás grande enfermidade por causa de uma doença em teus intestinos, até que os teus intestinos saiam, de dia em dia, por causa da enfermidade.
16 Despertou, pois, o SENHOR, contra Jeorão, o espírito dos filisteus e dos árabes, que estavam do lado dos etíopes.
17 Estes subiram a Judá, e deram sobre ela, e levaram todos os bens que se achou na casa do rei, como também a seus filhos e a suas esposas; de modo que não lhe deixaram filho algum, senão a Joacaz, o mais moço de seus filhos.
18 E, depois de tudo isto, o SENHOR o feriu nos seus intestinos com uma enfermidade incurável.
19 E sucedeu que, depois de muito tempo, ao fim de dois anos, saíram-lhe os intestinos por causa da doença; e morreu daquela grave enfermidade; e o seu povo não lhe fez uma queima de aroma, como a queima a seus pais.
20 Era da idade de trinta e dois anos quando começou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalém; e foi-se sem deixar de si saudades; e sepultaram-no na cidade de Davi, porém não nos sepulcros dos reis.
Capítulo 22
1 E os habitantes de Jerusalém fizeram rei a Acazias, o filho mais moço dele (de Jeorão), em lugar dele (porque a tropa, que viera com os árabes ao arraial, tinha matado a todos os (seus irmãos) mais velhos). Assim reinou Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá.
2 Era Acazias da idade de quarenta e dois anos, quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Atalia, filha de Onri.
3 Também ele andou nos caminhos da casa de Acabe, porque sua mãe era quem o aconselhava a proceder impiamente.
4 E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, como a casa de Acabe, porque eles o aconselhavam depois da morte de seu pai, para a sua perdição.
5 Também andou nos conselhos deles, e foi com Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, à peleja contra Hazael, rei da Síria, junto a Ramote de Gileade; e os sírios feriram a Jorão.
6 E voltou para curar-se em Jizreel, das feridas com que lhe feriram em Ramá, quando ele pelejou contra Hazael, rei da Síria; e Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá, desceu para ver a Jorão, filho de Acabe, em Jizreel, porque este estava doente.
7 Foi, pois, da vontade de Deus, que Acazias, para sua ruína, tenha visitado (para trazer ajuda) Jorão; porque, ao chegar ele, saiu com Jorão contra Jeú, filho de Ninsi, a quem o SENHOR tinha ungido para extermnar a casa de Acabe.
8 E sucedeu que, ao executar Jeú juízo contra a casa de Acabe, achou os príncipes de Judá e os filhos dos irmãos de Acazias, que serviam a Acazias, e os matou.
9 Depois ele buscou a Acazias (porque se tinha escondido em Samaria), e o capturaram, e o trouxeram a Jeú, e o mataram, e o sepultaram; porque disseram: Filho é de Jeosafá, que buscou ao SENHOR com todo o seu coração. E já não tinha a casa de Acazias ninguém que tivesse força para reter o reino.
10 Tendo, pois, Atalia, mãe de Acazias, visto que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a semente real da casa de Judá.
11 Porém Jeosabeate, filha do rei, tomou a Joás, filho de Acazias, furtando-o dentre os filhos do rei, aos quais matavam, e o pôs com a sua ama na câmara dos leitos; assim Jeosabeate, filha do rei Jeorão, esposa do sacerdote Joiada (porque era irmã de Acazias), o escondeu de Atalia, de modo que ela não o matou.
12 E ele (Joás) esteve com eles seis anos escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
Capítulo 23
1 Porém, no sétimo ano, Joiada fortaleceu a si mesmo, e tomou consigo em aliança os chefes de cem: Azarias, filho de Jeroão, Ismael, filho de Joanã, Azarias, filho de Obede, Maaséias, filho de Adaías, e Elisafate, filho de Zicri.
2 Estes foram ao redor, através de Judá, e ajuntaram os levitas de todas as cidades de Judá, e os chefes dos pais de Israel, e vieram para Jerusalém.
3 E toda aquela congregação fez aliança com o rei na casa de Deus; e Joiada lhes disse: Eis que o filho do rei reinará, como o SENHOR falou a respeito dos filhos de Davi.
4 Isto é o que haveis de fazer: uma terça parte de vós, ou seja, dos sacerdotes e dos levitas que entram no sábado, serão guardas das portas;
5 E uma terça parte estará na casa do rei; e a outra terça parte à porta do fundamento; e todo o povo estará nos pátios da casa do SENHOR.
6 Porém ninguém entre na casa do SENHOR, senão os sacerdotes e os levitas que ministram; estes entrarão, porque são santos; mas todo o povo guardará a vigilância diante do SENHOR.
7 E os levitas rodearão o rei de todos os lados, cada homem com as suas armas na mão; e qualquer outro que entrar na casa será morto; porém vós estareis com o rei, quando ele entrar e quando ele sair.
8 E fizeram os levitas e todo o Judá conforme tudo o que ordenara o sacerdote Joiada; e tomou cada homem os seus homens, tanto os que entravam no sábado como os que saíam no sábado; porque o sacerdote Joiada não tinha despedido as turmas.
9 Também o sacerdote Joiada deu aos capitães de cem as lanças, os escudos, e as rodelas, que foram do rei Davi, os quais estavam na casa de Deus.
10 E dispôs todo o povo, a cada homem com as suas armas na mão, desde o lado direito do templo até o lado esquerdo do templo, do lado do altar e do templo, em redor do rei.
11 Então tiraram para fora ao filho do rei, e lhe puseram a coroa; deram-lhe o testemunho, e o fizeram rei; e Joiada e seus filhos o ungiram, e disseram: Viva o rei!
12 Tendo, pois, Atalia ouvido o barulho do povo que corria e dos que louvavam o rei, veio ao povo, à casa do SENHOR.
13 E olhou, e eis que o rei estava postado junto à sua coluna, à entrada, e os príncipes e as trombetas junto ao rei; e todo o povo da terra estava alegre e tocava as trombetas; e também os cantores tocavam instrumentos musicais, e faziam aprender o cantar de louvores; então Atalia rasgou os seus vestidos, e clamou: Traição, traição!
14 Porém o sacerdote Joiada trouxe para fora os capitães de cem, que estavam postos sobre o exército, e disse-lhes: "Tirai-a para fora das fileiras, e o que a seguir, morrerá à espada;" porque dissera o sacerdote: Não a mateis na casa do SENHOR.
15 E lançaram mão dela; e quando ela chegou à entrada da porta dos cavalos, à casa do rei, ali a mataram.
16 E Joiada fez aliança entre si e o povo e o rei, que seriam o povo do SENHOR.
17 Depois, todo o povo entrou na casa de Baal, e a derrubaram, e quebraram em pedaços os altares dele, e as suas imagens; e a Matã, sacerdote de Baal, mataram diante dos altares.
18 E Joiada ordenou os ofícios na casa do SENHOR, debaixo da mão diretora dos sacerdotes levitas a quem Davi designara na casa do SENHOR, para oferecerem os holocaustos do SENHOR, como está escrito na lei de Moisés, com alegria e com canto, conforme ordenado pelo poder da mão de Davi.
19 E pôs porteiros às portas da casa do SENHOR, para que nela não entrasse ninguém imundo em coisa alguma.
20 E tomou os capitães de cem, os poderosos, os que tinham domínio entre o povo, e todo o povo da terra, e fizeram descer o rei da casa do SENHOR, e entraram na casa do rei através da porta superior, e assentaram o rei sobre o trono do reino.
21 E todo o povo da terra se alegrou, e a cidade ficou em paz, depois que mataram Atalia à espada.
Capítulo 24
1 Tinha Joás sete anos de idade quando começou a reinar, e quarenta anos reinou em Jerusalém; e era o nome da sua mãe Zibia, de Berseba.
2 E fez Joás o que era reto aos olhos do SENHOR, todos os dias do sacerdote Joiada.
3 E Joiada tomou para ele (Joás) duas esposas, e ele gerou filhos e filhas.
4 E sucedeu, depois disto, que veio ao coração de Joás reparar a casa do SENHOR.
5 Reuniu, pois, os sacerdotes e os levitas, e disse-lhes: Saí pelas cidades de Judá, e ajuntai dinheiro de todo o Israel para reparar a casa do vosso Deus de ano em ano; e vós, apressai este negócio. Porém os levitas não se apressaram.
6 E o rei chamou a Joiada, o chefe, e disse-lhe: Por que não requereste dos levitas que trouxessem, proveniente de Judá e de Jerusalém, o tributo segundo o mandamento de Moisés, servo do SENHOR, sim, proveniente de toda a congregação de Israel, para a tenda do testemunho?
7 Porque os filhos de Atalia, aquela mulher ímpia, tinham arruinado a casa de Deus, e até todas as coisas sagradas da casa do SENHOR empregaram para serviço dos Baalins.
8 E o rei, pois, deu ordem e fizeram um cofre, e o puseram fora, à porta da casa do SENHOR.
9 E fizeram proclamar através de Judá e em Jerusalém que trouxessem ao SENHOR o tributo que Moisés, o servo de Deus, pusera sobre Israel no deserto.
10 Então todos os príncipes e todo o povo se alegraram, e trouxeram (o tributo) e o lançaram no cofre, até acabar a obra.
11 E sucedia que, ao tempo que o cofre era trazido pelas mãos dos levitas à inspeção do rei, e vendo-se que já havia muito dinheiro, vinha o escrivão do rei, e o oficial do sumo sacerdote, e esvaziavam o cofre, depois tomavam-no, e levavam-no de novo ao seu lugar; assim faziam de dia em dia, e ajuntaram dinheiro em abundância.
12 O qual o rei e Joiada davam aos que tinham o encargo da obra do serviço da casa do SENHOR; e contrataram cortadores de pedras e carpinteiros, para restaurarem a casa do SENHOR; como também os que trabalhavam em ferro e em bronze, para repararem a casa do SENHOR.
13 E os que tinham o encargo da obra faziam com que o trabalho de reparação fosse crescendo pelas suas mãos; e restauraram a casa de Deus no seu estado (original), e a fortaleceram.
14 E, depois de acabarem, trouxeram diante do rei e de Joiada o resto do dinheiro, e dele fizeram utensílios para a casa do SENHOR, objetos para ministrar e oferecer, colheres, vasos de ouro e de prata. E continuamente sacrificaram holocaustos na casa do SENHOR, todos os dias de Joiada.
15 E envelheceu Joiada, e morreu pleno- satisfeito de dias; era da idade de cento e trinta anos quando morreu.
16 E o sepultaram na cidade de Davi com os reis; porque tinha feito bem em Israel, tanto para com Deus como para a casa dEle (de Deus).
17 Porém, depois da morte de Joiada, vieram os príncipes de Judá e se prostraram- em- reverência perante o rei; e o rei lhes deu ouvido.
18 E abandonaram a casa do SENHOR Deus de seus pais, e serviram aos bosques- com- postes- ídolos- a- Astarote e aos ídolos. Então, por causa desta culpa deles, veio grande ira sobre Judá e Jerusalém.
19 Porém Ele (o SENHOR) enviou profetas entre eles, para os fazer retornar ao SENHOR, os quais protestaram contra eles; mas eles não lhes quiseram dar ouvidos.
20 E o Espírito de Deus revestiu a Zacarias, filho do sacerdote Joiada, o qual se pôs em pé acima do povo, e lhes disse: Assim diz Deus: Por que transgredis os mandamentos do SENHOR, de modo que não possais prosperar? Porque abandonastes ao SENHOR, também Ele vos abandona.
21 E eles conspiraram contra ele, e o apedrejaram com pedras, por mandado do rei, no pátio da casa do SENHOR.
22 Assim o rei Joás não se lembrou da beneficência que Joiada, pai dele (de Zacarias), lhe fizera; porém matou-lhe o filho, o qual, morrendo, disse: O SENHOR verá isto, e requererá isto.
23 E sucedeu que, ao final do ano, o exército da Síria subiu contra ele; e vieram a Judá e a Jerusalém, e destruíram dentre o povo a todos os príncipes do povo; e enviaram todo o seu despojo ao rei de Damasco.
24 Porque ainda que o exército dos sírios viera com poucos homens, contudo o SENHOR entregou na sua mão um exército mui numeroso, porquanto tinham abandonado o SENHOR Deus de seus pais. Assim eles (os siros) executaram juízos contra Joás.
25 E, quando os sírios se retiraram dele, deixaram-no com grandes enfermidades; então seus próprios servos conspiraram contra ele por causa do sangue doS filhoS do sacerdote Joiada, e o feriram sobre sua cama, e morreu; e o sepultaram na cidade de Davi, porém não o sepultaram nos sepulcros dos reis.
26 Estes, pois, foram os que conspiraram contra ele: Zabade, filho de Simeate, a amonita, e Jeozabade, filho de Sinrite, a moabita.
27 E, quanto a seus filhos, e à grandeza do cargo que se lhe impôs, e à restauração da casa de Deus, eis que estão escritos no comentário- expositivo do livro dos reis; e Amazias, seu filho, reinou em seu lugar.