Segunda Aula de Português
Segunda Lição – Second Lesson
1. Pronomes e Artigos - Pronouns and Articles
Artigos Definidos:
1) O livro do Paulo é muito interessante.
The book of Paulo is very interesting. (Paulo's book is very interesting).
2) Os óculos da Maria estão sobre a mesa.
Maria's eye glasses are on the table.
3) A caneta da professora é azul.
The pen of the teacher is blue. (The teacher's pen is blue).
4) As mesas do restaurante são de plástico.
The tables of the restaurants are made plastic. (The restaurant's table are made of plastic).
Artigos Indefinidos:
1) Paulo tem um livro de capa azul.
Paulo has a blue cover book.
2) Maria tem uns pêssegos.
Maria has some peaches.
3) A professora tem uma caneta vermelha.
The teacher has a red color pen.
4) O menino tem umas maçãs deliciosas.
The boy has some delicious apples.
2. Colocação de Pronomes e Artigos - Collocations of Pronoun and Article
Artigos Indefinidos:
Exemplos de Pronomes:
1) Um copo de vinho branco.
A glass of white wine.
2) Nós estamos de férias.
We are on vacation.
3) De porta em porta.
From door to door.
4) Este é melhor do que aquele.
This is better than that.
5) A mesa é de madeira.
The table is made of wood.
6) De noite ou de dia.
By night or by day.
7) Ir em busca de felicidade.
To go in search of happiness.
1) Combinação da Preposição ”de” com os Arigos Definidos “o, a , os, as”.
The combination of the Preposition “de” with the Defined Articles “o, a, os, as”.
"de" means of, for, from, by, with, on
| De + o = Do |
| De + a = Da |
| De + os = Dos |
| De + as = Das |
Por exemplo:
1) O livro é do professor.
The teacher's book.
2) A caneta é da aluna.
The student's pen.
3) O caderno é dos alunos.
The students's notebook.
4) O lápis é da professora.
The teacher's pencil.
2) A combinação da Preposição “em” com os Artigos Definidos “o, a, os, as”.
The combination of the Preposition “em” with the Defined Articles “o, a, os, as”.
"em" means in, at, by, on
| Em + o = No |
| Em + a = Na |
| Em + os = Nos |
| Em + as = Nas |
Por exemplo:
1) Paulo está no Brasil.
Paulo is inBrazil.
2) Kerry está nos Estados Unidos da América.
Kerry is in the USA.
3) Juliana está na Ásia.
Juliana is in Asia.
4) Pedro está na Inglaterra.
Pedro is in England.
3) A combinação da Preposição “de” com os Pronomes Demonstrativos “este, esta, aquele, aquela”.
The combination of the Preposition “de” with the Demonstrative Pronoun “o, a, os, as”.
"de" means of, for, from, by, with, on
"este", "esta" means this, this one
"aquele", "aquela" means that, that over there
| De + este = Deste |
| De + esta = Desta |
| De + aquele = Daquele |
| De + aquela = Daquela |
| De + aqui = Daqui |
Por Exemplo:
1) A cor deste livro é azul.
2) A cor desta mesa é amarela.
3) O irmão daquela moça é alemão.
4) A irmã daquele padre é médica.
5) Maria não é daqui. Ela é do Canadá.
4) A combinação da Preposição “em” com os Pronomes Demonstrativos “este, esta, aquele, aquela”.
The combination of the Preposition “em” with the Demonstrative Pronouns “este, esta, aquele, aquela”.
"em" means in, at, by, on
"este", "esta" means this, this one
"aquele", "aquela" means that, that over there
| Em + este = Neste |
| Em + esta = Nesta |
| Em + aquele = Naquela |
| Em + aquela = Naquele |
Por Exemplo:
A farmácia fica nesta esquina.
A escola fica neste lado da rua.
O prédio fica naquele lado da cidade.
O fazenda fica naquela cidade ao lado.