Por: jaime nunes mendes
Trata da concordância de nomes entre si (artigo com substantivo, pronome com substantivo, adjetivo com substantivo, numeral com substantivo). Observa as dicas de concordância nominal:
O adjetivo concorda rigorosamente com o substantivo em gênero e número: Templo enorme. / Hino lindo. / Crentes fiéis. / Vinte bíblias.
Caso um dos substantivos seja masculino, este prevalece: Irmãos e irmãs santos. / Pastor e pastora abençoados.
CASOS ESPECÍFICOS
ANEXO
Por se tratar de um adjetivo, a palavra “anexo” (que se junta com acessório, incluso, junto) deve - obrigatoriamente - concordar em gênero e número com o substantivo a que se refere. Exemplos: Estou lhe enviando anexo um exemplar da Bíblia. / Segue anexa a carta. / Vão anexos os relatórios. Como não tem função de advérbio, é errado empregar-se tal palavra em frases do tipo: “A carta segue em anexo”. / “Anexo envio o relatório”.
BASTANTE
Quando tiver função de adjetivo, a palavra “bastante” varia normalmente: Havia bastantes pessoas no culto. / Há bastantes hipócritas nas igrejas. / Existem bastantes igrejas em São Paulo. Exemplos da Bíblia: “Bastantes são as aflições do justo, mas o Senhor o livra de todas” (Sl. 34:19). / “O homem de bastantes amigos deve mostrar-se amigável” (Pv. 18:24a). Para saber se a palavra bastante deve ou não variar, basta substituí-la por muitos ou muitas. Caso seja possível esta substituição, então bastante sofrerá variação. Exemplos: Jesus realizou muitos milagres. Substituição: Jesus realizou bastantes milagres. / Chegaram muitas pessoas para o culto. Substituição: Chegaram bastantes pessoas para o culto. / Houve muitas conversões ontem à noite. Substituição: Houve bastantes conversões ontem à noite. Contudo, quando advérbio, a palavra bastante não deve variar. Exemplos: Todos os que louvavam a Deus, estavam bastante alegres. / Os crentes oram bastante. Exemplo da Bíblia: “Mas bastante tenho recebido e tenho abundância” (Fp. 4:19a).
CARO
Como adjetivo, a palavra “caro” (o oposto de “barato”) varia normalmente. Exemplos. Aquela Bíblia é cara. / Este livro é caro. / Aquelas Bíblias são caras. / Estes livros são caros. O mesmo ocorre quando caro significar querido. Exemplos: Caro irmão em Cristo. / Caros irmãos em Cristo. Agora, como advérbio, ou seja, quando modifica um verbo, caro não varia. Exemplos: Paguei caro por aquela Bíblia. / Pagamos caro por aquelas Bíblias. / Aquele livro custa caro. / Aqueles livros custam caro.
MENOS
Mesmo antes de palavras femininas, “menos” não varia. Exemplos: Hoje havia menos pessoas no culto (e não “menas pessoas”). / No verão usamos menos roupas (nunca “menas roupa”). Exemplos da Bíblia: “Mas agora se riem de mim os de menos idade do que eu” (Jó 30:1a). / “Por isso vo-lo enviei mais depressa, para que, vendo-o outra vez, vos regozijeis, e eu tenha menos tristeza” (Fl. 2:28).
MESMO
Quando significar idêntico ou em pessoa, a palavra “mesmo” exercerá a função de pronome demonstrativo, variando segundo o nome ao qual se refere. Exemplos: A Bíblia mesma é a Palavra de Deus. / O profeta mesmo falou por Deus. / Elas permanecem sempre as mesmas. / Eles mesmos não agiram como cristãos. Exemplos da Bíblia: “Porque as mesmas riquezas se perdem por qualquer má ventura” (Ec. 5:14a). / “Assim também a fé, se não tiver as obras, é morta em si mesma” (Tg. 2:11). Agora, quando significar até, realmente, de fato, a palavra mesmo terá a função de advérbio, ficando assim invariável. Exemplos: As pessoas estão mesmo desanimadas. / Jesus virá mesmo nos buscar. / A Bíblia é mesmo a Palavra de Deus. Exemplos da Bíblia: “Porque o que sucede aos filhos dos homens, isso mesmo também sucede aos animais” (Ec. 3:19a). / “E como ele nos interpretou, assim mesmo foi feito” (Gn. 41:13a). / “Não posso suportar iniqüidade, nem mesmo a reunião solene” (Is. 1:13b).
POSSÍVEL
Acompanhado de o mais, o menos, o maior, o melhor, o pior, o menor, a palavra “possível” sempre será invariável. Exemplos: Os cristãos devem ser o mais fervorosos possível. / Para o próximo culto, convidaremos o maior número de pessoas possível. Agora, caso o artigo esteja no plural, o adjetivo “possível” também ficará no plural. Exemplos: Seus pecados são os mais terríveis possíveis. / Os membros da nossa igreja são os mais fervorosos possíveis.
PROIBIDO
Quando o substantivo estiver determinado, o adjetivo, exercendo a função predicativa, sempre concorda com ele. Exemplo: Proibida a entrada de estranhos. Neste caso, a forma adjetiva “proibida” fez a concordância com o substantivo feminino “entrada”. Agora, se o substantivo estiver indeterminado (sem o artigo), o termo “proibido” permanece invariável. Exemplos: É proibido fumar neste recinto. / É proibido dobrar à esquerda.
No que diz respeito ao medo de agradecer, se quem agradece for um homem, diz-se: obrigado ou muito obrigado; se mulher: obrigada ou muito obrigada.
PRÓPRIO
Quando pronome demonstrativo (equivalendo a mesmo) a palavra “próprio” varia normalmente. Exemplos: Ela própria expulsou o demônio. / Ele próprio consertou o seu carro. / Elas próprias dirigirão o culto esta noite. Exemplo da Bíblia: “O próprio Sinai tremeu na presença de Deus, do Deus de Israel” (Sl. 68:8b). O mesmo fenômeno ocorre quando próprio for pronome possessivo. Exemplos: Davi chorou as próprias culpas (suas próprias culpas). / Somos responsáveis pelos próprios erros (nossos próprios erros). Exemplos da Bíblia: “E estes armam ciladas contra o seu próprio sangue; e as suas próprias vidas espreitam”. / “Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento”. / “Mas o que pecar contra mim violentará a sua própria alma” (Pv. 1:18; 3:5; 8:36).
Quando significar um pouco, não inteiramente, mais ou menos, quase, com pouca diferença, a palavra “meio” permanece sempre invariável. Exemplos: Ela estava meio nervosa. / A igreja estava meio vazia. / A professora chegou meio atrasada. / A orquestra tocou meio desafinada. / Eles estavam meio fracos na fé.
QUITE
Por ser um adjetivo, a palavra quite, que significa livre de dívida ou obrigação, é sempre variável. Exemplos: Estou quite com você. / Estamos quites com você. / Ele está quite com o dízimo.
SÓ
Como adjetivo, a palavra “só” (que significa “sozinho”) varia em número. Exemplos: Eles estavam sós. / Se não fosse o amor de Deus, estaríamos sós no mundo. / Quando se viram sós, na igreja, abraçaram-se calorosamente. / Aqueles dois sempre andam sós. Exemplo da Bíblia: “E sós estavam os dois no campo” (1 Rs. 11:29b). / “E seis dias depois Jesus tomou consigo a Pedro, a Tiago, e a João, e os levou sós, em particular, a um alto monte” (Mc. 9:2b). Agora, quando significar “somente”, não varia. Exemplos: Só duas pessoas compareceram ao culto. / Das vinte pessoas que compareceram ao culto, só três aceitaram a Cristo. Exemplo da Bíblia: “Em paz também me deitarei e dormirei, porque só tu, Senhor, me fazes habitar em segurança” (Sl. 4:8).
...VOLTAR