| DICAS DE CONCORDÄNCIA VERBAL Por: jaime nunes mendes Consiste na concordância do verbo com o sujeito (grosso modo, em gramática, sujeito é o elemento da oração de quem declaramos alguma cousa). Veja as dicas de concordância verbal: O verbo concorda com o sujeito em pessoa e número: Nós vamos ao culto (o sujeito “nós” (plural) levou o verbo também para o plural: “vamos”). Ele leu toda a Bíblia (o sujeito “ele” (singular) levou o verbo também para o singular: “leu”). Exemplos bíblicos: “Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça”. / “Nós pecamos como os nossos pais” (Sl. 7:17; 106:6). Ou seja: eu = louvarei (singular) e nós = pecamos (plural). Observações: Sujeito composto (quando tem mais de um núcleo) leva o verbo para o plural, não importando se o verbo vem antes ou depois do sujeito: “Partiram o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom (2 Rs. 3:9). / “Moisés e Arão foram a Faraó” (Êx. 7:10). / “O céu e a terra passarão” (Mt. 24:35). No caso, porém, de o verbo vir antes do sujeito composto, admite-se empregá-lo no singular: “Passará o céu e a terra...” (Lc. 21:33). Sujeito simples (quando tem um só núcleo) constituído de substantivo coletivo (ou seja, aquele que, não obstante esteja no singular, indica um conjunto de seres ou cousas da mesma espécie: cardume, esquadrilha, exército, galeria, elenco, miríade, povo, bando, assembléia etc.) leva o verbo para o singular: “O povo dos filhos de Israel é muito” (Êx. 1:9). / “O exército dos céus te adora” (Ne. 9:6). Observação: Alguns gramáticos defendem a idéia de que sendo milhão um coletivo numérico (tal qual tonelada) levará o verbo para o singular: Um milhão de evangélicos compareceu na passeata. Outros, no entanto, afirmam que, quando é sujeito da oração, milhão leva - geralmente - o verbo para o plural: Um milhão de evangélicos compareceram na passeata. Esta é a forma mais aceita. Caso um substantivo próprio e composto, que mantém a idéia de pluralidade, vier acompanhado de artigo, o verbo - necessariamente - vai para o plural: Os Estados Unidos são uma grande potência. / As Minas Gerais produzem queijo. Há casos específicos em que a concordância é feita com a idéia subentendida e não com o nome que expressa: Vossa Majestade está cansado. Neste caso, o adjetivo “cansado” concordou não com o gênero da palavra Vossa Majestade (que é feminina), mas com o gênero da pessoa a quem se dirige, no caso, o rei (que é do sexo masculino). Quando seguida de um nome ou pronome no plural, a expressão “a maior parte de” leva o verbo para o singular ou para o plural: A maior parte dos hebreus morreu no deserto. Ou: A maior parte dos hebreus morreram no deserto. Igualmente: A maior parte deles pereceu. Ou: A maior parte deles pereceram. Faz-se o mesmo com a expressão a maioria. Exemplos: A maioria dos participantes aprovaram o Estatuto (ênfase para a noção de conjunto). Ou: A maioria dos participantes aprovou o Estatuto (ênfase para o individual). Cuidado! Se o núcleo da frase estiver no singular, o verbo também fica no singular: O peço dos aluguéis subiu (e não “subiram”). / O preço dos eletrodomésticos disparou (nunca “dispararam”). / O preço das Bíblias aumentou (e não “aumentaram”). A palavra “gente” leva - obrigatoriamente - o verbo para o singular: A gente está congregando aqui faz pouco tempo (e nunca “a gente estamos”). / A gente fez tudo conforme a doutrina (e não “a gente fizemos”). As palavras nenhum e nenhuma seguidas de substantivo plural ou de pronome exigirão o verbo sempre no singular. Exemplos: Nenhum deles se salvou (e não “se salvaram”). / Nenhuma delas foi convidada para a festa (nunca “foram convidadas”). Exemplos da Bíblia: “Não vos deu Moisés a lei? e nenhum de vós observa a lei”. / “Bem sei eu que tudo podes, e nenhum dos teus pensamentos pode ser impedido” (Jó 7: 19a; 42:2). No que tange à percentagem (ou porcentagem), embora alguns gramáticos admitam o emprego do verbo no plural: 10% da população anularam o voto (concordância com 10%), a maioria dos gramáticos recomenda empregar-se o verbo no singular: 10% da população anulou o voto (concordância com população). O pronome relativo que leva o verbo a concordar em número e pessoa com o seu antecedente. Exemplos: Fui eu que falei. / Fui eu que ordenei. / Fui eu que preguei. Já o pronome quem faz com que o verbo fique sempre na terceira pessoa. Exemplos: Fui eu quem falou. / Fui eu quem ordenou. / Fui eu quem pregou. / Sou eu quem pago as dívidas. / Somos nós quem paga as despesas. CONCORDÂNCIA DE ALGUNS VERBOS CONFIAR Com o sentido de acreditar ou ter confiança, o verbo confiar exige sempre a preposição em, pois quem confia, confia em alguém ou em alguma coisa. Assim, não se deve dizer: “O amigo que confio”. / “A marca que confio”. / “A palavra que confio”. Diz-se corretamente: O amigo em que confio. / A marca em que confio. / A palavra em que confio. Exemplos da Bíblia: “Uns confiam em carros, e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do Senhor, nosso Deus”. / “Mas eu confiei em ti, Senhor; e disse: Tu és o meu Deus” (Sl. 20:7; 31:14). / “Regozijo-me de em tudo poder confiar em vós” (2 Co. 7:16). / “Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento” (Pv. 3:5). EXISTIR Existir é um verbo regular, flexionando-se normalmente conforme o sujeito. Exemplos: Existem muitas pessoas na igreja. / Existe alguém na igreja. / Milagres existem. / Existe muita paz no meu coração. Exemplos da Bíblia: “Porque já o primeiro céu e a primeira terra passaram, e o mar já não existe” (Ap. 21:1b). / “Mas os céus e a terra que agora existem pela mesma palavra se reservam como tesouro, e se guardam para o fogo” (2 Pe. 3:7a). Caso o verbo existir faça parte de uma locução, o seu auxiliar também fará a concordância com o sujeito. Exemplos: Devem existir pessoas na igreja. / Deve existir alguém na igreja. FAZER O verbo fazer quando empregado em sentido temporal, ou quando indica fenômenos da natureza, é sempre impessoal, ou seja, não varia. Exemplos: Faz dez anos que ele se converteu (e não “fazem dez anos”). / Faz três dias que não vou à igreja (nunca “fazem três dias”). / Faz cinco meses que não chove (e não “fazem cinco meses”). O verbo que o auxilia também não sofre modificações. Exemplos: Vai fazer quatro anos que não o vejo (e não “vão fazer”). / Deve fazer cinco meses que o novo pastor chegou (nunca “devem fazer”). HAVER O verbo haver significando existir, permanece sempre no singular. Exemplos: Houve muitos milagres (e não: Houveram muitos milagres). / Havia muitas pessoas no culto (nunca: Haviam muitas pessoas no culto). / Sempre haverá perseguições (e não: Sempre haverão perseguições). Exemplos da Bíblia: “E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo”. / “Havia naqueles dias gigantes na terra”. / “Porque já houve dois anos de fome no meio da terra, e ainda restam cinco anos em que não haverá lavoura nem saga” (Gn. 1:2; 6:4a; 45:6). / “E haverá, em vários lugares, grandes terremotos, e fomes, e pestilências; haverá também coisas espantosas e grandes sinais no céu” (Lc. 21:11). / “Porque haverá homens amantes de si mesmos” (2 Tm. 3:2a). SER O verbo ser quando liga dois substantivos que indicam coisas, havendo um no plural e outro no singular, prevalece sempre o plural. Exemplos: A vida são lutas. / O amor são flores. Exemplos da Bíblia: “E eu achei uma cousa mais amarga do que a morte, a mulher cujo coração são redes e laços” (Ec. 7:26a). / “A candeia do corpo são os olhos” / “Se, portanto a luz que em ti há são trevas, quão grandes serão tais trevas!” (Mt. 6:22a, 23b). / “As suas pedras são o lugar da safira” (Jó 28:6a). / “O resgate da vida de cada um são as suas riquezas”. / “As formigas são um povo impotente” / “Os coelhos são um povo débil”. (Pv. 13: 8a; 30:25a, 26a) / “As nuvens são o pó dos seus pés” (Nm. 1:3b).Na indicação de horas o verbo ser sempre concorda com o número ao qual se refere. Exemplos: Já são cinco horas (cinco é plural). / Já são doze horas (doze é plural). / Já é uma hora (uma é singular). / Já é meio-dia (meio-dia também é singular). / Já é meia-noite (meia-noite é singular). ...VOLTAR |