Por: Jaime Nunes Mendes
Mui (que equivale ao espanhol muy) é a supressão da palavra portuguesa muito. Atualmente tornou-se obsoleto, sendo encontrado apenas em textos antigos, religiosos e poéticos. Quanto ao uso, emprega-se apenas antes de adjetivos e advérbios que se iniciam por consoantes. Exemplos: “Grande é o Senhor e mui digno de louvor” /“Mui fiéis são os teus testemunhos” (Sl. 48:1a; 93:5). / “E, estando ele orando, transfigurou-se a aparência do seu rosto, e a suas vestes ficaram brancas e mui resplandecentes” (Lc. 9:29). / “Porém, agora, sê servido tirar a iniqüidade de teu servo, porque procedi mui loucamente” (2 Cr. 21:8b).
...VOLTAR