Por: jaime nunes mendes
“O Senhor que fez o céu e a terra te abençoe desde Sião” (Sl. 134:3).
Tal verbo, que tem como forma alternativa “abendiçoar”, origina-se do grego “eulogeo”, que transmite a idéia de prosperidade e de bondade. Significa “dar ou lançar benção a, bendizer, benzer, fazer feliz, tornar próspero. Gramaticalmente é um verbo transitivo, ou seja, que não admite preposição. Assim, não é correto dizer-se, por exemplo: “Que Deus lhe abençoe”. Mas: Que Deus o abençoe. Exemplos bíblicos: “E Deus os abençoou, dizendo: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei as águas nos mares” (Gn. 1:22). / “Pois o abençoaste para sempre; tu o enches de gozo com a tua face” (Sl. 21:6).
...VOLTAR