Por: jaime nunes mendes
No que tange à formação dos nomes próprios portugueses, entre tantas fontes, a mitologia e as crenças religiosas tiveram grande influência. É bem verdade que a Bíblia destaca-se neste aspecto, contudo, há uma variedade de nomes cuja origem têm como base exatamente os mitos, as lendas, as fábulas populares e as crenças religiosas pagãs. Veja os principais:
APOLO
Do grego: possivelmente: o que anuncia (notifica ou declara). Na mitologia grega, Apolo era o deus da música, da poesia, das artes, da profecia e da caça, ocupando o segundo lugar na hierarquia dos deuses do Olimpo.
CIBELE
Do grego: a grande mãe dos deuses. Era venerada como a rainha da natureza e da fertilidade.
DIANA
Do grego: a brilhante, a divina. Era tida como a deusa protetora dos bosques, das florestas e da virgindade. A Bíblia faz menção dessa divindade pagã: “E, ouvindo-o, encheram-se de ira, e clamaram, dizendo: Grande é a Diana dos efésios” (At. 19:28).
DIONÍSIO
Do grego (nome bíblico): filho de Zeus. Na mitologia grega, era o deus da fertilidade, do vinho e da embriaguez. O mesmo que o romano Baco.
ENÉIAS
Do grego e latim: “glorioso, louvado” ou “terrível”. Na mitologia grega, foi um herói da Guerra de Tróia, filho do rei Anquises e da deusa Afrodite. Na Bíblia, há uma personagem também com este nome: “E achou ali certo homem, chamado Enéias, jazendo numa cama havia oito anos, o qual era paralítico” (At. 9:33).
GLAUCO
GLAUCO
Do grego: verde-azulado. Segundo uma lenda antiga, era o deus marítimo, e protetor dos navegantes e pescadores.
HEBE
Do grego: frescor da juventude ou jovem. Na mitologia grega, era filha de Zeus e de Hera.
HELENA
Do grego: a que brilha, luminosa, luz. Na mitologia grega, era filha de Zeus e de Leda. Segundo o mito, foi raptada pelo príncipe troiano Páris, o que culminou com a famosa Guerra de Tróia.
HERMES
Do grego: apoio, arrimo, esclarecido, mensageiro. O dos mais populares deuses gregos, conhecido como o “mensageiro dos deuses”. A Bíblia faz menção a alguém com este nome: “Saudai a Asíncrito, a Flegonte, a Hermes, a Pátrobas, a Hermas, e aos irmãos que estão com eles” Rm. 16:14).
IARA
Do tupi. Entre os índios, foi o “espírito” que fez surgir formou as águas: a mãe d’água.
ÍCARO
Do grego. Ser mitológico que escapou da ilha de Creta mediante asas pregadas com cera.
ÍRIS
Do grego: “ligeira, veloz”. Na mitologia, era a mensageira dos deuses.
ÍSIS
Do egípcio: “deusa suprema”. Na mitologia egípcia era mulher e irmã de Osíris.
JACINTO
Do grego: “planta liliácea, espadana, pedra preciosa, primavera”. Antiga divindade da vegetação.
JANAÍANA
Do tupi ou do africano: rainha do mar, a que protege as mães e as esposas. Entidade de culto de origem africana.
NARCISO
Do grego : o que adormece. Segundo o mito, ao contemplar sua imagem refletida na água, ficou tão impressionado com sua beleza que se consumiu transformando-se numa flor. Na Bíblia, o apóstolo Paulo faz menção desse nome: “Saudai a Herodião, meu parente. Saudai aos da família de Narciso, os que estão no Senhor” (Rm. 116:11).
NEREU
Do grego: deus ou homem das águas (ou mar) ou úmido. Na mitologia grega, era a divindade que presidia o mar. Em sua epístola aos romanos, Paulo cita alguém com este nome: “Saudai a Filólogo e a Júlia, a Nereu e a sua irmã, e a Olimpas, e a todos os santos que com eles estão” (Rm. 16:15).
OSÍRIS
Do egípcio. Uma das principais divindades da mitologia egípcia, considerado “o filho do deus-terra”.
QUIRINO
Do latim: “o que luta com dardo ou lança” ou “guerreiro”. Segundo a mitologia romana, foi nome dado a Rômulo (considerado um dos fundadores de Roma) depois de morto.
SILVANO
Do latim: “das selva, do bosque, silvestre” ou “guarda florestal”. Deus romanos dos campos, bosques e florestas. Na Bíblia, era um dos companheiros dos apóstolo Paulo: “Paulo, e Silvano, e Timóteo, à igreja dos tessalonicenses, em Deus nosso Pai, e no Senhor Jesus Cristo” (2 Ts. 1:1).
VALQUÍRIA
Do nórdico (Valkyrja – Valquírias): “escolhida entre os heróis tombados” ou “mulher de grande beleza”. Na mitologia nórdica, as valquírias eram entidades femininas e virgens, encarregadas pelo deus Odin de salvar os heróis prestes a morrer.
...VOLTAR