O QUE EXISTE DE COMUM ENTRE O “RIVAL” E AS “ MARGENS DO RIO”?
Por: jaime nunes mendes

“E a sua rival excessivamente a provocava, para a irritar; porque o SENHOR lhe tinha cerrado a madre” (1 Sm. 1:6).
Segundo o estudioso João Ribeiro, em seu livro “Curiosidades Verbais”, a palavra “rival” deriva do latim “riva” e “rivum”, que eram, nos tempos antigos, os lados opostos de um rio. Os que ocupavam uma e outra margem eram chamados “rivales”, pois estavam sempre em disputas ou contendas. Daí tal termo manter ainda hoje o sentido de concorrência ou competição, designando alguém deseja as mesmas vantagens que outrem.



...VOLTAR