Oração do Povo Lakota

Grade Espírito cuja voz eu ouço,
Cujo alento acalenta o mundo,
Ouve-me:
Eu venho a ti,
Como teus filhos da tribo
Não só a nossa,
Como dos teus outros filhos
Que tanto necessita do teu amor
E da Tua ajuda.
Faça com que a Mãe Natureza
Nos abençoe, com sua seiva
Para nos alimentar.
Que as águas dos rios
acabem com nossa sede,
Que nossos pastos
Tenham sempre alimento para nós,
O suficiente para nos alimentar,
E nunca desperdiçar.
E que nunca nossas armas
Precisem serem erguidas
Para nossos irmãos.
Conceda ao nosso povo,
Sabedoria, ensinando que
Em cada grão de areia,
Em cada árvore, em cada animal,
Encontre o teu amor por nós,
Que cada um dos irmãos,
Chegue a sua presença,
Quando chamado for,
Com a alma tão pura
Como o desabrochar de uma flor,
E os olhos dos que não se envergonham
De chegar até a tua presença.
Que assim seja, e assim é.