Tenchi narra o final de sua saga. Após a queda de Kagato, todos foram considerados inocentes de todas as acusações. A notícia correu o Universo, causando comoção geral. Aeka voltou a ser a princesa coroada de Jurai. Ela não quis punir ninguém, mas todos os envolvidos na conspiração se demitiram de seus cargos. Yosho se recuperou completamente, cercado por lindas enfermeiras. Os robôs Azaka e Kamidake foram ressuscitados e os cavaleiros desfrutam suas vidas humanas. Azaka virou um viciado em videogames, tentando superar sua "mestre" Sasami.
Washu virou presidente honorável da Academia Espacial de Ciências. Em seu discurso de posse, ela prometia criar invenções para a paz universal... um mês depois, Washu é expulsa por criar invenções apocalípticas. Mihoshi e Kiyone voltam para o quartel da Polícia Galáctica, e são promovidas pela sua bravura. Kiyone torna-se sargento detetive e Mihoshi, oficial-chefe de prevenções de crimes. As duas viraram chefe da Mitsuki, e Kiyone adora pisar na sua invejosa colega que tentou prendê-la. Mas Ryoko nunca mais foi vista desde sua partida de Jurai. Nagi continua indo de bar em bar, atrás de pistas sobre sua inimiga.
Em Jurai, Tenchi se prepara para voltar pra Terra. Depois de passar algum tempo no planeta, Tenchi, como seu avô, não está preparado para assumir o trono junto com Aeka. Tudo que ele mais deseja é voltar ao seu planeta natal e viver sua vida normal. Antes dele partir, Aeka se despede as lágrimas e o agradece pelo poucos meses que passaram juntos.
De volta a Terra, Tenchi volta para sua vida normal como estudante. Na sua ausência, a árvore de Ryu-Oh cresceu bastante. Seu avô volta pro templo, e seu pai continua trabalhando no escritório de arquitetura, onde assedia sua secretária. A máquina de karaokê continua sem uso. O apartamento de Mihoshi e Kiyone está completamente vazio. E o antigo laboratório da Washu voltou a ser um mero armário de vassouras.
No dia seguinte, Tenchi caminha para escola e começa a lembrar daqueles caóticos e felizes dias com as garotas. De repente, um miado. Ryo-Oh-Ki? Não, era só um gato normal. Tenchi começa a lembrar do dia que conheceu Ryoko. Uma voz o chama. Ryoko? Não, apenas uma miragem, para tristeza do rapaz. Até que alguém se materializa diante dele. É Ryoko, em carne, osso e amor. Ela salta no Tenchi e dá um abraço bem apertado.
Ela conta que desafiou Aeka para lutar pelo rapaz. Em Jurai, Sasami descobre que sua irmã fugiu. Ela sabe exatamente para onde sua irmã foi, e vai acompanhada dos guardiões e cavaleiros. O laboratório de Washu reaparece no antigo armário de vassouras. Mihoshi e Kiyone voltam para seu antigo apartamento.
Com a turma toda reunida, a saga de Tenchi recomeça...

<<< PRÓXIMO