El español!

Unas sitas para estudiantes y professores dela lengua española

Spanish is spoken in the countries and regions that appear on the map below:

(Tagalog is now the official language of the Philippines, but Spanish is still widely spoken there.)

Spanish grammar:

Ejercicios de Lengua Española (In Spanish)
http://leia.ursinus.edu/~jarana/ejercicios.html
A great collection of Spanish grammar exercised by Juan Ramón de Arana, (jarana@leia.ursinus.edu). Some of the exercises will give you feedback right away; other exercises are to be submited to your instructor for correction.

La acentuación interactiva (In Spanish)
http://www.uky.edu/~pertusa/Acentos/acentos.html
A good place to learn more about the Spanish accents. Includes rules and interactive exercises with answers.

Otras reglas de la acentuación (In Spanish)
http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/acentos.html
Just the rules.

Conjugador de verbos (Verb Conjugator)
http://csgwww.uwaterloo.ca/~dmg/lando/verbos/con-jugador.html
It will help you to learn the Spanish conjugations. A great reference site to have on your bookmarks.

Spanish Grammar/Vocabulary Exercices
http://www2.sp.utexas.edu/SP506/student.qry
Spanish program for first year Spanish students at the University of Texas at Austin, with interactive grammar and vocabulary exercises.

Help with verbs

http://www.weston.org/conjuguemos/

Allows students to practice verbs 

¡conJUGUEMOS!, a self-grading, self-timed conjugating program 
for Spanish students and classrooms of all ages. You can select 
which verbs to conjugate, what pronoun forms to conjugate them in, 
and the duration of your practice exercise. Great for conjugation of 
regular and irregular verbs and the subjunctive.Gives right
answer when wrong. 
Fun to use.
Grammar and Culture
http://www.indiana.edu/~call/ejercicios/html

Lots of grammar - also linksto cultural topics.
 

http://www.linguaweb.ndirect.co.uk/

LinguaWeb - resources for beginners and

advanced.Grammar section, chat room, etc.
 

Other sites that have everything; grammar, culture…
 

http://mdavies.for.ilstu.edu

Foreign Language Resources in the Internet -

Good for projects on topics of all kinds.

Culture

Hispanic Heritage


http://www.clark.net/pub/jgbustam/heritage/heritage.html

Hispanic Magazine On-line
http://www.hisp.com/table.html

Hispanic Month
http://www.mit.edu:8001/activities/shpe/hispmth.html

Images of Mexico and Texas
http://fiat.gslis.utexas.edu/~marylynn/images.html

http://teacher.scholastic.com/hispanic

Scholastic magazine - Good for

teachers (Ready made materials for Hispanic Heritage Month)
 

http://www.uebersetzung.at/twisters/es/htm

TRABALENGUAS - 145 tonguetwisters in Spanish.
 

http://www.peopleenespanol.com

Spanish Version of PEOPLE magazine.


 

Spelling in Spanish.

http://roble.pntic.mec.es/%

Ortografia - every spelling rule you can think of.

Great for advance group but fun to share with all classes (use o b/v/, tildediacritica, etc.) Great for teachers for review.

Pronunciation:

Spanish for travelers
http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi?page=
main&lang1=english&flags.x=312&flags.y=33
You can practice your Spanish pronunciation at the same time that you learn basic vocabulary related to different categories like food, numbers, places, traveling, etc.

Travlang's Foreign Languages for Travelers
http://www.travlang.com/languages/
It has audio-files with the most usefull phrases in many languages.

Dictionaries:

The Web of On-line Dictionaries Site
http://www.bucknell.edu/%7Erbeard/diction.html
A listing of different on-line dictionaries

Diccionario Anaya de la Lengua
http://www.anaya.es/dict/Buscar?act=HAnaya.html
A very good dictionary in Spanish

English-Spanish-English Dictionary
http://grub01.physto.se:8080/cgi-bin/ssis/~calcato/espanol.html

Spanish to English Dictionary
http://www.willamette.edu/~tjones/forms/span2eng.html

English to Spanish Dictionary
http://www.willamette.edu/~tjones/forms/spanish.html

Multilingue dictionary for slang and other "bad" expressions
http://www.notam.uio.no/~hcholm/altlang/ht/Spanish.html
For fun, or for emergencies.
 
 

Spanish Search Engines:
If you are looking for specific information about the Hispanic world, sometimes you can get better results if you use a Spanish Search Engine to do your search.
 

Internet en Castellano, (Chile)
http://buscar.interaccess.cl/

BIWE, (Spain) Organized by subjects.
http://biwe.cesat.es/

Trovator, (Spain)
http://trovator.combios.es/

El cano, (Spain)
http://www.elcano.com/

¿Dónde? (Spain)
http://donde.uji.es/

Ozú, (Spain)
http://www.ozu.com/

MexMaster (México)
http://www.mexmaster.com/

Serpiente (México) Organized by subject.
http://serpiente.dgsca.unam.mx/temas_mex.html/

La Brújula, (Argentina)
http://www.ba.net/robot

Olé, (Spain)
http://www.ole.es/

Latino Connection (Tampa -EEUU)
http://www.webspace.com/~pedro/index.html

EgoWeb, (Texas- EEUU)
http://edb518ea.edb.utexas.edu/felipe.html

UT-LANIC, desde Tejas (EEUU)
http://lanic.utexas.edu/las.html

Websites for using the Internet

Internet Learning Resources for WWW Browsershttp://www.rgu.ac.uk/~sim/research/netlearn/web.htm

The Guide to Searching the Internet
http://www.page1.org/search/

Internet Starter Kit
http://www.mcp.com/hayden/iskm/book.html

Resources for Web Surfers
http://www.w3.org/pub/WWW/

Interactive Guide to the Internet
http://www.sierramm.com/smpnet.html
 

Return to Canadian Teacher            

Mary Camardo, October 2001