ðH geocities.com /candycandylovers/manga1.html geocities.com/candycandylovers/manga1.html delayed x Ë~ÕJ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈ Ð/œ 8 OK text/html P“ŒÑç 8 ÿÿÿÿ b‰.H Sun, 11 Aug 2002 20:41:11 GMT Mozilla/4.5 (compatible; HTTrack 3.0x; Windows 98) en, * Ë~ÕJ 8
Candy Lover's Anonyme
Manga 1: Le Prince des Collines
Dans le premier manga, Mizuki et Igarashi nous démontrent leur talent d'humoriste. Parfois les dessins sont claires et transparents et d'autrefois sont plus foncés comme si Igarashi aurait pris plus de temps à dessiner certaines planches.
Page1: Soeur Maria découvre Candy dans son berceau au printemps, au lieu d'une simple poupée avec "Candy" brodé comme dans l'animé, mais simplement une lettre avec la mention de Candy, mais que découvrons-t-on dans le berceau? Des bonbons! (Candy= bonbon en anglais). Les cannetons sont les symboles du martyr: à la découverte de Candy, les cannetons sont dehors dans le froid et frapper par la porte de l'orphelinat. Lors de ses 6 ans, Candy les attache après leur mère par le cou!
Page2: On voit Mlle Pony montrer ses dents.
Page 2 et 28: En Orient, les gens lisent de droite à gauche. On peut le remarquer quand Annie et Mme Legrand lisent un livre de droite à gauche.
Page 4 et 35: En Orient, le conducteur est assi à droit qui prouve le père de Tom et Alistair.
Page 5: Dans l'animé, Candy se sacrifie pour qu'Annie soit adoptée à sa place mais dans le manga, les Brigthon ont déjà fait leur choix! Ils adoptent Annie car ils se rappellent de leur fille disparue!
Page 12: Dans la version française, Candy énumére les enfants adoptés depuis les 6 ans dont Jimmy. Je ne crois pas que c'est le même Jimmy que Candy rencontrera après la mort d'Anthony.
Page 14: Dans l'animé, Candy va à pied et en carriole chez les Legrand alors que dans la manga, elle va en voiture.
Page 17-18: Dans le manga, Dorothée est absente, elle est remplacé par Julia, une femme de chambre peu présente dans l'histoire, en fait elle apparaît que sur ces deux pages.
Page 19: Dans l'animé, les Legrand ont un chat siamois mais dans le manga, on voit ce qui peut être le chat des Legrand
Page 27: Nous connaisson enfin le mystérieux cusinier qui a apprit à Candy à cuisiner, c'est Doug, le chef-cuisinier des Legrand. Mary, la servante chez les Legrand, nous montre sa vitesse pour laver la vaisselle.
Page 40: Dans l'animé, c'est Alistair et Archibald qui invitent Candy à leur bal des André et Dorothée la conseille de porter ses vêtements de tous les jours. Mais dans le manga, c'est Éliza qui invite Candy au bal des André et qui la conseille de porter les vêtements de tous les jours.
Page 44: Archibald, Alistair et Anthony racontent l'histoire d'un fantôme qui se trouve au 3e étage. Les 3 cousins devient sombre et mystérieux. Quand on voit le fantôme dans leur récit, nous voyons le contour des cousins. Allusion à Alfred Hitchcock pour ces célèbres histoires d'horreur qui n'ont ni queu ni tête et son profil quand il raconte son récit.
Page 47: Candy voit une statut de cire représentant un membre de la famille décédé marcher. Daniel a-t-il montré ses talents d'acteur?
Page 62: L'explication des deux chevaux chez les Legrand est claire, car nous voyons Éliza monter sur Cléôpatre et Daniel sur César.
Page 65, 70 et 82: Annie démontre une grand ingéniosité et un grand talent d'actrice: Elle feint de sentir malade à la vue des chevaux, Annie a suivi les frères Cornwell, après que ces derniers ont cru de l'avoir ramener chez elle, elle entre dans l'écurie et attache un ruban après un poteau.
Page 71: Apparement, Candy n'est pas la première fille qui a accroché le coeur d'Archibald, il se pourrait qu'Archibald a eu plusieurs petites amies. Quant à Alistair, c'est la première fois qui tombe en amour avec une fille!
Archibald: "Cette fille avec les taches de rousseur. Je ne peux pas m'empêcher de penser à elle. Je la taquinais comme je fais avec les autres filles..."
Alistair: "Jamais je n'aurai cru qu'une fille pouvait m'attirer mon attention. C'est la première fois...Rien d'autre que le mécanique et les inventions ne m'interresse. Dire que je ne peut pas m'endormir à force de m'inquièter pour elle..."
Page 72: Anthony, Alistair et Archibald se promet d'être loyaux envers Candy. Tout le long de l'histoire les 3 cousins sont unis pour être loyaux envers Candy: Allusion Les trois mousquetaires.
Page 84: Dans les pensées d'Archibald, Alistair et Anthony, si Candy restait avec eux, Alistair s'imagina crééer des inventions avec elle. On peut voir qu'Alistair aurait inventé une grenouille avec des super pouvoirs. On constate, sur la grenouille, un "S" en l'envers: Allusion à Superman.
Page 90: Daniel montre ses talents d'acteur, encore une fois de plus. En montrant d'une manière dramatique de la découverte des bijoux. (Ça mérite un Oscar ^__^)