CEDICT or Chinese - English Dictionary was originally maintained by Paul Denisowski, however, according to Erik Peterson, he disappeared from the internet a few years ago. Erik Peterson now maintains and updates his site at

After a request on Adam Sheik's forum site at, I, have converted the original CEDICT (Big5 format) file into CCEDICT or Cantonese Chinese - English Dicitonary.

The CCEDICT project is currently is a beta release in a zipped file of 58 parts, and a cedict-readme.txt file which must be distributed with CCEDICT and forms of CEDICT.

Download Page

Webmaster : Dylan Sung
This page was created on Saturday 30th July 2005