KRISTNASKO

En la vintromezo

In the Bleak Midwinter

Verkis (angle) : Christina ROSSETTI, ĉ. 1872
Esperantigis : Leonard Ivor GENTLE

Fonto : HE 33 = EH 23

  1. En la vintromezo
         Muĝis frosta vent',
    Ter' al fer' ŝanĝiĝis,
         Akvo al arĝent';
    Neĝo ĉion kovris,
         Blankis la kampar',
    En la vintromezo
         De pasinta jar'.

  2. Tutan universon
         Kreis Dia man';
    Tamen li alprenis
         Formon de infan'.
    Kuŝis en staltrogo
         Ĉe naskiĝa hor'
    Dio Ĉiopova,
         Kristo, la Sinjor'.

  3. Dum anĝeloj sanktaj
         Laŭdis super ter',
    Kantoj de serafoj
         Ŝvebis en aer';
    Sube la Patrino,
         En animtrankvil',
    Donis aman kison
         Al la kara fil'.

  4. Kion mi donacu,
         Kvankam malriĉul'?
    Se mi havus gregon,
         Ŝafidon sen makul';
    Riĉon mi ne havas,
         Mankas al mi or'.
    Donos mi la eblon —
         Amon de la kor'.

Melodio: CRANHAM
Komponis : Gustav Theodore HOLST, 1906
MIDI TCH


TTT-Himnaro Cigneta
is affiliated with
Eldonejo Cigneto