| Ayu Ready #16 Guest: Shimanani Hitomi and Kokoriko |
| Ayu and Hitomi sing "Amairo no Kami no Otome" Ayu: Good Evening! It's 11:30 pm. Today's guests are Shimatani Hitomi san and Kokoriko. Hitomi and Kokoriko: Nice to Meet you. Ayu: Same here. We haven't met before, yes? Hitomi And Kokoriko: No. Ayu: I mean, we haven't had this setting before * (Refering to how they are seated) Endo: That's alright. First of all, I want to apologize to you. When we were recording for our album, we had to live with a goat for a week. We were doing a radio show, and of course, we had the goat put in that location. And you, Hamasaki san, was walking along the studio because you did a radio show before us. I was looking around, and yelped out, "hey, doesn't something stink?" I was wondering where the smell came from and when I turned my head, it was the goat. (Meaning, the smell wasn't referring to Ayu.) Hitomi: A goat.... I see.... Kokoriko: What? You sound like you've lived with one before. Hitomi: Sorry, that's not what I meant! I don't really know which is a goat and which is a sheep. Ayu: Ya, which is which? Is sheep the one with the curly horns? Kokoriko: Ya, that's it. Ayu: Which one did you have to live with? Tanaka: A goat... a goat. A goat. Takana: The one that looks old is a goat. Hitomi: So it was a goat........... Endo: (To the audience) Sorry, we didn't mean to have a brief silence. Hitomi: Sorry! |