| Ayu Ready # 25 Spring Mikoukai Special |
| Ayu: Good evening. Believe it or not, Ayu Ready has been running for half a year now. Yes.. the clock has been ticking each time... However, there are lots of parts we haven't showed, and they're equally interesting. So, we'd like to show all the cuttings that were made from shows between January and March. Also, at the end of the show, I will make an announcement. So, here is Sprint time is here~ Ayu Ready Mikoukai Daihoushitsu Special! Excerpts from Matsu Takako and Shimizu Michiko: Takako: (Reading a paper from Ayu Cookie Time) If I won't get caught, I would like to try this and that. Ayu: Oh... I want to hear that! Takako: Hm... I don't know. Ayu: Matsu san, do you go to conbini (Convenience store) Takako: Yes, I do Ayu: But not by yourself though, right? Takako: I do go by myself. Ayu: You do? Takako: Yep.... conbini means convenience store right? Ayu: Right, right (Laughs) Takako: Hmm... what would I want to do...Ah! I want to get a job. Michiko: You're going to WORK?! Ayu: (Laughs) Michiko: What type of jobs? Takako: A waitress or something like that. But I don't have any experience. Ayu: No? Takako: Nope. Michiko: Do you? Ayu: Yea. Michiko: What where you doing? Ayu: Newspaper deliever and such. I'll be so happy if Matsu san would bring me the dishes. Takako: I might just start now, since I don't have any experience. Ayu: I think it's impossible now. -laughs- Excerpts from Goto Maki and Imada Kohji: Kohji: I love baths. The hotter the better. Ayu: Not for me. I'm extremely afraid of the water. I can't even wash my hair with my head down. Kohji: Huh?! When you're taking a shower? Ayu: Yes. Kohji: Then how do you wash it? Ayu: Like, I'm afraid when the water streams down my face. Maki: Oh... I kind of understand. Yesterday, I washed my hair with my head back. Ayu: Yesterday? Kohji: Yesterday? That's just sometimes. Maki: I'm always washing my hair with my head down, but yesterday, I didn't feel like letting the water stream down my face so I just kept my head back. Ayu: I'm always like that. Kohji: Do you have any incidents where you can't even wash your face? Next page |