H geocities.com /Colosseum/Loge/5276/act4kruz.htm geocities.com/Colosseum/Loge/5276/act4kruz.htm .delayed x QJ OK text/html h b.H Mon, 19 Jan 1998 14:25:01 GMT \ Mozilla/4.5 (compatible; HTTrack 3.0x; Windows 98) en, * QJ
rodewijn
Den Helder, 4 & 5 juli 1997
Kruzenstern
Een deel van de bemanning van Texelstroom kreeg een rondleiding over de
viermaster Kruzenstern begeleid door matroos Lev uit Kaliningrad
en matroos in opleiding, , uit Bangla Desh. Vele Rusische woorden in
de
zeilvaart stammen uit het Nederlands, ondermeer 'lods'.
Part of the crew of Texelstroom were guided
around the four- masted
Kruzenstern by sailor Lev from Kaliningrad and
trainee-sailor,
, from Bangla Desh. Many Russian words concerning
sailing have been
derived from Dutch, including 'lods' for pilot.
index
fotos 1946--1952 photos