Worum geht es bei all diesem Scheiß? – Bradley Upson
Hier ist eine Liste von Scheiße in einer Zahl von unterschiedlichen Spielsystemen, wie sie bei einem Gesprächsfaden gezeichnet wurde, der von Frederic Bush (fbush1@cc.swarthmore.edu) auf rec.games.frp.misc gestartet wurde und der von mir, Nana Yaw Ofori (beholder@engin.umich.edu), zu einem verträglichen Ganzen zusammengestellt wurde. Ich habe versucht die Leuten zu benennen, die sie postiert haben. Also, hier sind sie.
Mit liebevollen Erinnerungen, and die "shit happens" Religions-T-Shirts...
http://members.tripod.com/~maltesh/crap.html
Zusammengestellt von Nana Yaw Ofori
Übersetzt von Ulf Böhnke
AD&D: Mehr Scheiße als in jeder anderen Produktkette.
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
AD&D: Scheiße. Einfach bloße Scheiße.
ccashman@jupiter.cs.uml.edu
(X-Phile)
T$R: Du kannst nicht mit ihnen scheißen, du kannst nicht ohne sie scheißen.
d95jal@efd.lth.se (Jens Alm)
AD&D: Scheiße ist eine Handelsmarke von TSR. Du darfst nicht darüber reden, wenn dich mehr als zwei Komma sieben Leute hören können, "oder sonst". Du musst das Komplette Entfäkalisierungshandbuch besorgen, um herauszufinden wie.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
ADVANCED SQUAD LEADER: Scheiße passiert. $45.00 für die Regeln, weitere $40 für die Scheiße.
dberry@also.hooked.net (Douglas Berry)
AFTERMATH
/\ ______ /^\ _________
/ \ Ja | Geh | / \ Ja | |
<Scheiße?>------ | Zum |-----< Papier?>------ | Mach |
\ / | Klo | \ / | Ah-Ah |
\/ |_____ | \ / |_________|
| |
|Nein |Nein
__|_____ __|_______
| | | Mach |
| Kein | | Bergungs- |
| Scheiß! | | Wurf |
|_______| |__________|
Glenn Dowdy
Aftermath: Das mag Scheiße sein, aber es ist zu verwirrend, um sicher zu sein.
berg@eskimo.com (Berg)
Aftermath: Scheiße passierte, jetzt überleb es.
frankie@mundens.southern.co.nz (Frank Pitt)
Aftermath: Scheiße passiert und es versorgt dich mit 0,4 Versorgungspunkten oder einer 0,6 Methanproduktionskapazität.
frankie@mundens.southern.co.nz (Frank Pitt)
AMBER: Sche*ße passiert, aber erzähl uns eine Geschichte darüber. darious@Rt66.com (Allan Seyberth)
Amber: Er, der die Bescheißen Auktion gewann, trifft automatisch alle anderen Spieler mit dem größten, mächtigsten Scheiß im Spiel.
TBUF76B@prodigy.com (Steven Anderson)
ARIA: Ein Mitglied des Rückpfuschhaufens mit einem Aspekt des Gasausstoßes (übelriechend). (Wort klingt wie ein Wort, das du kennst, aber es scheint nichts zu bedeuten.)
htp@hepax6 (H.T. Phillips)
Aria: Entfäkalisierung und die Riten und die geringeren Rituale, die mit Entfäkalisierung verbunden sind und die darauf folgende Reinigung Der Hände oder Des Körpers sind wichtige Aspekte eines Milieus...
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
ARS
MAGICA: Lutosus
accidit.
thanatos@psycfrnd.interaccess.com
(Timothy Toner)
Ars
Magica: Faeces
est.
d95jal@efd.lth.se (Jens Alm)
Ars Magica: Ist diese Scheiße im Paradigma? Besser ich verbringe etwas Zeit im Labor, um das zu Überprüfen.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
BATTLELORDS: Wir stecken in tiefer Sche!ße.
BradleyUpson
BUSHIDO: Wenn du genügend On hast, stinkt deine Scheiße nicht.
sands@netcom.com (Sue and Sean)
BUNNIES & BURROWS: Köttel [passieren.]
Steve Barr
CALL of CTHULHU: Oh Scheiße. Oh Scheiße. Oh Scheiße.
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
Call of Cthulhu: Aus den amorphen und
putreszierenden Hügel aus schwammigen andersweltlichen Fäkalien bersten eitrige
Tentakel hervor, die blind umhertasten, zum Hohne jeglicher irdischen Scheiße. SAN -1d3/-1d10
CAR WARS: Onkel Albert ist stolz für das 2046er Modell das Neueste an Fahrzeugbewaffnung vorzustellen: Der vollständig neue Magnetohydrodynamische Scheiße-Schießer!
sands@netcom.com (Sue and Sean)
CASTLE FALKENSTEIN: Diese Kacke ist am Dampfen.
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
CHANGELING: THE DREAMING: Diese Scheiße ist übergeschnappt.
thanatos@psycfrnd.interaccess.com
(Timothy Toner)
CORPS: Nun, ich kann dir nicht sagen, woher ich das weiß, aber eine wirklich fiese Scheiße wird passieren und sie wird bald passieren.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
CREEKS & CRAWDADS: Scheiße... ähm... ich vergaß – ich bin hungrig. (Wenn *irgendjemand* anders sich an dieses Spiel erinnert, *werde* ich scheißen.)
dberry@also.hooked.net (Douglas Berry)
CYBERPUNK: Scheiße über Substanz.
Nils Weinander
Cyberpunk 2020: Scheiße passiert und wir schreiben abgedroschene Lieder darüber. Sag Nein zu Drogen.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
DARK CONSPIRACY: Scheiße passiert, aber ihr bemerkt das kaum, weil ihr härter seid als die meisten gepanzerten Wagen.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
DC HEROES: Das sieht aus wie ein Job für... Superscheiß.
jdmarquart@miavx1.acs.muohio.edu
(Cheese)
DRAGONQUEST: Scheiße passiert, siehe 20.4.3
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
EARTHDAWN: Scheiße passiert wahrscheinlich, aber die Regeln dafür sind in neun verschiedenen Quellenbüchern, also bin ich mir nicht sicher.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
Earthdawn: Scheiße weben.
ccashman@jupiter.cs.uml.edu
(X-Phile)
EMPIRE OF THE PETAL THRONE: Scheiße passiert, aber ihr müsst eine andere Sprache lernen, um herauszufinden, wie.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
EVERWAY: Das Körperliche der Erleichterung von Feststoffausscheidungsdrängen passiert.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
GURPS: Du kannst Scheiße mit einer Glockenkurve darstellen.
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
Gurps: Es gibt Scheiße für jedes vorstellbare Genre.
Nils Weinander
Gurps: Mehr Realismus in unserer Scheiße, als in jedem anderen System.
pkitty@netcom.com (Pee Kitty)
Gurps: SJ: Haben wir schon GURPS Scheiße gemacht? Worauf warten wir dann noch?
d95jal@efd.lth.se (Jens Alm)
Gurps Shit: Eiszeit Scheiße, Fantasy Scheiße, Fantasy II Scheiße (echte Kacke!), Magie Scheiße, Grimoire Scheiße, Eine ganze Menge lizensierter Scheiße, Imperiales Rom Scheiße, China Scheiße, Japan Scheiße, Mittelalter Scheiße, Säbelrassler Scheiße, Spionage Scheiße, Special Ops Scheiße, Supers Scheiße, Cyberpunk Scheiße, IST Welt Scheiße, Weltraum Scheiße, Zeitreise Scheiße...
TBUF76B@prodigy.com (Steven Anderson)
HERO: Das ist leicht. Scheiße ist ein Blitzangriff gegen die ganze Geruchssinngruppe, mit explosiver Wirkung, plus einem damit Verbundenen NND Schwund gegen COM, Nur gegen Ziele, die Vertikal tiefer sind, beides gekauft mit Ohne Reichweite, Ladungen, Extrazeit und Andauernde Konzentration. (Oder du könntest die Extrazeit verlieren, aber dann würde es NUR Nach Erleiden einer EGO+30 Präsenz Attacke sein.)
Phil Masters
Champions: Scheiße passiert, aber nur in Phasen 6 und 12.
thanatos@psycfrnd.interaccess.com
(Timothy Toner)
Champions/Hero: 1W6 NND Nur Betäubender körperlicher Energieschlag mit Gebietswirkung (area-effect physical energy blast) (Scheiße).
dkelly@acpub.duke.edu (Cambias)
Champions/Hero: Scheiße kostet dich 30 Punkte, außer du nimmst den 'scheußlichen Gestank' Nachteil, in dem Fall sind die Kosten dafür 20 Punkte. Wenn du den 'Löst sich schnell in fruchtbare Erde auf' Vorteil haben willst, gehen die Kosten rauf auf 40 Punkte.
Nils Weinander
HOL: Alles ist Scheiße.
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
ILLUMINATI: Entschuldigung. Sie sind nicht für
diesen Scheiß geklärt. FNORD.
sands@netcom.com (Sue and Sean)
Illuminati: Sie sind offensichtlich das Opfer von Gehirnwäsche. Die _offizielle_ Illuminati Politik für Scheiße ist wie folgt:
Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord
Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord
Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord
Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Scheiß! Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord
Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord
Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord
Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord Fnord
Unterschwellige Botschaft endet.
smashcat@union4.su.swin.edu.au
(Douglas Jackson)
LIVING STEEL: Weiße Drachen Scheiße ist _pure_ Scheiße! Andererseits verwandelt sich alles was Axly anfasst in Scheiße.
Glenn Dowdy
MACHO WOMEN WITH GUNS: ... Nö. Ich kann es einfach nicht sagen.
sands@netcom.com (Sue and Sean)
MAGE: THE ASCENSION: Scheiße ist relativ; es liegt alles darin, wie du es betrachtest.
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
Mage: The Ascension: Scheiße könnte passieren. Ich bin mir nicht sicher. Kannst du diesen Teil austüfteln, Bob?
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
MAGIC: THE GATHERING: Unsere Scheiße ist mehr
wert als dein Haus. fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
WotC: Wir wissen nicht, wer diesen Scheiß kauft, aber es ist uns egal.
d95jal@efd.lth.se (Jens Alm)
MARVEL SUPERHEROS: Über mehr als ein Gebiet zu scheißen benötigt ein Ausdauer FEAT.
pkitty@netcom.com (Pee Kitty)
Marvel Superheroes: Scheiße liegt zwischen Schwächlich und Ärmlich
spurious@yoyo.cc.monash.edu".au
(Rodney Payne)
MUTANT CHRONICLES: Trostlose Scheiße passiert.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
NEPHILIM: Scheiße passierte, aber nicht wenn ich etwas dazu zu sagen habe.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
NEXUS: Es war Scheiße in Angel City...
durrell@shellx.best.com (Bryant
Durrell)
NIGHTLIFE: Scheißeschauer!
durrell@shellx.best.com (Bryant Durrell)
OVER THE EDGE: Was für eine Art gequirlter Kacke ist das?
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
Over The Edge: Scheiße passiert. Manchmal isst du sie.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
PANDEMONIUM: "Ich will, dass ihr ein Bild von dieser Scheiße für die Titelseite holt!"
durrell@shellx.best.com (Bryant Durrell)
PARANOIA: Diese Scheiße ist für geheim erklärt.
dkelly@acpub.duke.edu (Cambias)
Paranoia: Der Computer will nicht, dass du scheißt. Du bist treu gegenüber dem Computer, nicht wahr, Bürger?
sands@netcom.com (Sue and Sean)
Paranoia: [Diese Scheiße ist bei deiner Sicherheitseinstufung nicht erhältlich, Bürger.]
jdmarquart@miavx1.acs.muohio.edu (Cheese)
Paranoia: [Gelöscht aus Sicherheitsgründen] passiert
sean.clark@rti.uucp.netcom.com
(Sean Clark)
Paranoia: "Es tut mir leid, Bürger, du bist im Irrtum. Keine Sche*ße passiert. Habe einen netten Tagzyklus."
sean.clark@rti.uucp.netcom.com
(Sean Clark)
PHOENIX COMMAND: Sche*ße passiert – würfelt, um die Dichte zu sehen. Jetzt würfelt für die Beschaffenheit, würfelt für die Farbe und würfelt für die Länge. Jetzt macht einen Kreuzvergleich dieser Würfe mit der Fäkalieneffekttabelle, um die inneren Auswirkungen herauszufinden und den genauen Wert der Sche*ße für den geeigneten Tag der Woche.
darious@Rt66.com (Allan Seyberth)
PSYCHOSIS: SHIP OF FOOLS: Dieser Scheiß kann doch nicht passieren, Mann!
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
RIFTS: Multidimensionale Scheiße.
ccashman@jupiter.cs.uml.edu (X-Phile)
Rifts: Oh ja, meine Scheiße hat mehr MDC als du (es macht aber trotzdem nicht mehr als 3W6x10).
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
Palladium: Kein Kommentar oder sie klagen die Scheiße aus uns heraus.
porterg@gems.vcu.edu (Greg Porter)
ROLEMASTER: Siehe Scheißetabelle.
dkelly@acpub.duke.edu (Cambias)
Rolemaster: ...Im Rolemaster Ergänzungsband III.
Jo Walton
Rolemaster: Mehr Kritische Scheißetabellen als in jedem anderen Spiel!
Phil Masters
Rolemaster: Ich wusste, ich war in Schwierigkeiten, als der SL 66 auf der Scheißetabelle würfelte...
smashcat@union4.su.swin.edu.au
(Douglas Jackson)
Rolemaster: E Scheiße Kritische Tabellen, Auszug aus Handbuch XVIII: Scheiße ist passiert, blendete die armen Unglücklichen auf Dauer, brach ihnen beide Arme und betäubte sie für 27 Runden. Sie krepieren als ein elender Haufen 6 Runden später. Schade, das.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
SHADOWRUN: Scheiße verkauft sich besser mit Elfen drin.
Phil Masters
Shadowrun: Scheiße passiert, aber wir erfinden albernen Slang, um es zu beschreiben.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
Shadowrun (1st ed.): Scheiße passiert, aber es
kümmert keinen, weil es dein T-Shirt nicht durchdringen kann. gcgst1+@pitt.edu
(Geoffrey C Grabowski)
Shadowrun: Dreck passiert, dann fräggst du es, Chummer.
d95jal@efd.lth.se (Jens Alm)
Shadowrun: Dein Scheißevorrat ist gleich deiner Essenz plus Körper, geteilt durch drei. Er kann zu jeder Abflusswiderstandsprobe hinzugefügt werden.
pkitty@netcom.com (Pee Kitty)
Sketch: Deine Zeichnung ist Scheiße.
Dirk Dancer (dirkdancer.com)
SLA INDUSTRIES: Die hier sind nicht auf meinem eigenen Mist gewachsen, aber ich kann unmöglich die Quelle enthüllen. (Anm. d. Ü.: Dem konnte ich nicht widerstehen.)
SLA Industries: Scheiße passiert die ganze Zeit, dann passiert mehr Scheiße und danach passiert etwas wirklich Beschissenes. Wenn du denkst, es könnte nicht schlimmer werden, fängt ein echt großer Scheiß an niederzugehen und all dieser Scheiß ist immer deine Schuld. Aber denk nicht zu viel darüber nach, trotz allem ist dieser Scheiß oberhalb deiner Sicherheitseinstufung klassifiziert.
nford@cix.compulink.co.uk ("Neil Ford")
SLA Industries: Scheiße könnte passieren oder auch nicht. Was ist deine SCL?
nford@cix.compulink.co.uk ("Neil Ford")
SPACE 1889: Menschliche Exkremente, bei Jupiter! (Lady Elizabeth fällt in Ohnmacht).
htp@hepax6 (H.T. Phillips)
Im Artikel <45i02g$2eg@vivanews.vivanet.com> schreibt BradleyUpson: >
Worum geht es bei all diesem **** [zensiert]?
Space 1889: Weiß nicht, guv'ner, wir ham keinen Naturdünger bei Space:1889.
clmeier@lili6.lili.uni-bielefeld.de (Clemens Meier)
Space 1889: Das liegt daran, weil ihr 1889er alle Schwebholz esst. Es gleitet weg!
TBUF76B@prodigy.com (Steven Anderson)
TEENAGERS FROM OUTER SPACE: Wie, Wau, Mann – das ist ein Haufen kosmischer Scheiße hier!
dberry@also.hooked.net (Douglas Berry)
TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: Mutierter Scheiß (alias "Das ist kein Scheiß mehr!")
ccashman@jupiter.cs.uml.edu
(X-Phile)
THEATRIX: Scheiße passiert, weil’s im Drehbuch steht.
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
Theatrix: Die Scheiße, die du beschreibst, mag passiert sein oder auch nicht, aber wenn du einen Handlungspunkt ausgibst, kannst du dir sicher sein, dass er das tat.
ravenpub@southwind.net (Carl D.
Cravens)
TOON: $(#€!$§€ passierte.
pkitty@netcom.com (Pee Kitty)
TRAVELLER:
Classic Traveller: Du magst eine Bewertungskennziffer von D00D00 haben, aber du kannst immer noch sterben, bevor du mit Scheißen aufhörst.
sands@netcom.com (Sue and Sean)
Classic Traveller: Dieser Scheiß ist nicht möglich bei diesem Techlevel.
n9548326@waldorf.cc.wwu.edu
(Wesley Payne)
MegaTraveller: Siehe Scheißtabelle auf Seite 206 (eines 200 Seiten Buches...)
Jo Walton
MegaTraveller: Diese Scheiß ist nich’ meins und ich mach verdammt sicher, dass du ihn auch nicht kriegst. Lang lebe der Kaiser!
n9548326@waldorf.cc.wwu.edu
(Wesley Payne)
Traveller (TNE): Wir werden DIESE Scheiße
nich’ wieder machen! (Dies ist nicht erhältlich in der Originalausgabe. Bitte schlagen sie nach Version Mark 1, Mod 1, die
erhältlich sein wird im April Juli August November
irgendwann nächstes Jahr...)
n9548326@waldorf.cc.wwu.edu
(Wesley Payne)
Traveller: The New Era: Scheiße *wird* passieren, aber sie wird sich sechs Monate verspäten.
dberry@also.hooked.net (Douglas Berry)
TRAVELLER: TNE (Virus version): Scheiße pas$!%>>>#@(>>>)^!#...siert...
dberry@also.hooked.net (Douglas Berry)
TWILIGHT: 2000: Oh Junge, *hier* ist so was von Scheiße passiert...
dberry@also.hooked.net (Douglas Berry)
VAMPIRE: THE MASQUERADE: Scheiße versteckt sich in tiefen, dunklen Orten.
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
Vampire: Scheiße passiert. Oh, die Verzweiflung!
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
Vampire: The Eternal Struggle: Gleicher Scheiß, anderer Name.
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
WARPWORLD: Was für ein wirklich großartiger _Schauplatz_ für Scheiße, die darin passieren wird.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
WEREWOLF: THE APOCALYPSE: Besser Scheiße als Verschmutzung!
fbush1@cc.swarthmore.edu (Frederic
Bush)
Werewolf Scheiße passiert. Mach eine Zornprobe.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
WARHAMMER
Warhammer 40K: Jedes Stück Scheiße darf nur mit den tatsächlich sichtbaren Dingen ausgerüstet werden... und die gegenwärtigsten sind die am meisten, äh, mächtigen... urrrggggghhh...
Warhammer FRP: Scheiße passiert. Überprüf sie auf mögliche Chaosmerkmale
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
WHISPERING VAULT: Scheiße passiert, für gewöhnlich indem sie durch deine Augen platzt.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
WRAITH: THE OBLIVION: Du kannst die Scheiße nicht sehen, bevor du stirbst, aber Mann, sie ist DA.
thanatos@psycfrnd.interaccess.com
(Timothy Toner)
Wraith: Scheiße passiert nicht, weil das eine Grundlage zurücklassen würde, auf der man ein Spiel aufbauen könnte.
gcgst1+@pitt.edu (Geoffrey C Grabowski)
Bei Usenet verwandeln sich alle Gesprächsfaden am Ende in Scheiße.
mjl11@le.ac.uk (M.J. Lush)
Schreiben Sie dem Bösen Oberherrscher! Entfernen Sie die Zahlen, wenn Sie kein Spambot sind!