Sanskrit
Names of the Thirty-five Tathagatas
The
English translation of the tathagatas' names can be replaced with the
names in their original Sanskrit.
1.
Shakyamuni Tathagata Arhat Samyaksam-buddha
2. Vajra-garbha-pramardin
3. Ratnarcis
4. Nageshvara-raja
5. Virasena
6. Vira-nandin
7. Ratnagni
8. Ratna-chandra-prabha
9. Amogha-darshin
10. Ratna-chandra
11. Nirmala (or Vimala)
12. Shuradatta
13. Brahma
14. Brahma-datta
15. Varuna
16. Varuna-deva
17. Bhadra-shri
18. Chandana-shri
19. Anantaujas
20. Prabhasa-shri
21. Ashoka-shri
22. Narayana
23. Kusuma-shri
24. Brahma-jyotir-vikriditabhijna
25. Padma-jyotir-vikriditabhijna
26. Dhana-shri
27. Smrti-shri
28. Suparikirtita-namadheya-shri
29. Indra-ketu-dhvaja-raja
30. Suvikranta-shri
31. Yuddhajaya (or Vijita-samgrama)
32. Vikranta-gamin-shri
33. Samantavabhasa-vyuha-shri
34. Ratna-padma-vikramin
35. Ratna-padma-supratishthita-shailendra-raja Tathagata
Arhat
Samyaksam-buddha.
from 'Everlasting Rain of Nectar' , Geshe Jampa Gyatso, Wisdom Publications