LIONEL RICHIE INTERVIEWS

Interview 6.12.2002/ZDF

Jessica Schwarz: Es gibt auch zwei neue Songs auf dem Album. Der eine ist "To Love A Woman" mit Enrique Iglesias.

Lionel Richie: Ja, Enrique.

Jessica Schwarz: Oh man, Ihr zwei Jungs zusammen auf dem Album.

Lionel Richie: Vergiss mal das Album. Lass uns mal lieber darüber reden, was am Abend nach den Aufnahmen passierte. Nachdem wir den Song aufgenommen hatten, sind wir zusammen in Miami Essen gegangen: Enrique Iglesias und Lionel Richie. Und nach dem Essen ein Bummel durch die Straßen. Kannst Du Dir das vorstellen? Uns zwei Lover zusammen?

Jessica Schwarz: Das war bestimmt ziemlich heiß! Aber ist Enrique nicht eigentlich ein wenig schüchtern?

Lionel Richie: Er ist er super schüchtern.

Jessica Schwarz: Und dann Du mit Deiner forschen Art. Lionel Richie: Ich hab ihn mir geschnappt und gefragt: "Hey Kid, wo willst Du hin?" Nein, ernsthaft: Zum einen ist Enrique wirklich schüchtern, zum anderen lebt er dort. Miami ist sozusagen seine Heimatstadt. Also versetze Dich in seine Lage: Ich besuche Miami und möchte natürlich auch Ausgehen, die Stadt kennen lernen. Er lebt dort und kennt jede Ecke, es gibt nichts Neues mehr für Ihn. Aber es war trotzdem schön, vor allem die Aufnahmen liefen toll. Eigentlich mussten wir nur den richtigen Titel für den Song finden. Zwei Jungs, die ein Liebeslied singen, haben eigentlich immer gewonnen.

Jessica Schwarz: Hast Du den Song selbst geschrieben?

Lionel Richie: Wir haben ihn gemeinsam geschrieben, die Musik und den Text. Es klingt auch nach uns beiden, es sollte einfach glaubhaft sein. Und was ist natürlicher als zwei Jungs, die das tun, was Hunderte oder Tausende anderer Jungs auch tun, nämlich darüber zu reden, wie es ist, eine Frau zu lieben.

Jessica Schwarz: Kennst Du auch Enriques Vater, Julio Iglesias?

Lionel Richie: Ich kenne Enrique schon, seit er ein kleiner Knabe war. Und er wuchs mit diesem unglaublichen Vater auf, der nicht nur ein fantastischer Song-Schreiber und Sänger, sondern auch ein wirklich toller Typ ist.

Raum für ein wenig Fantasie.

Jessica Schwarz: Ich bin auch sicher, Enrique kann richtig gut singen. Hast Du das mit der mp3-Datei im Internet mitbekommen? Wo Enrique angeblich so schräg singt? Ich glaube, er war wirklich sauer darüber. Wie kann so was passieren?

Lionel Richie: Wir leben heute in einer Welt, in der Privatsphäre nicht mehr viel gilt. Hättest Du mich und die Commodores oder Bob Dillon oder John Lennon und die Beatles dabei gehört, wie wir zum ersten Mal an einem Song sitzen oder im Studio herum experimentieren, hättest Du Dich auch gewundert. Es ist schwer genug, ein Album zusammenzustellen. Wenn dann noch einer ein Demo-Track von der Produktion herstellt, sind das eigentlich schon wieder zu viele Informationen über die Entstehung eines Songs. Es gibt einfach etwas Geheimnisvolles darum, wie die Songs der Beatles und der Commodores entstanden sind. Und jetzt wollen sie dem ganzen die Mystik, ihren Zauber nehmen. Das ist nicht immer von Vorteil. Orwells "Big Brother" lebt heute leider. Wir, die Künstler, wollen nicht, dass die Fans jedes Detail genau kennen. Es muss einfach Raum für ein wenig Fantasie darüber vorhanden sein, wie diese Songs entstehen. Und bei Enrique kommt noch dazu, dass er wirklich neu im Geschäft ist und dass ihn das wirklich getroffen hat, weil er so etwas noch nicht gewohnt ist. Wenn er erst mal zehn Jahre im Geschäft ist, wird ihn so eine Geschichte nicht mehr aufregen.*

(English)

Interview 6.12.2002/ZDF

Jessica Schwarz: There are also two new songs of the Album. One is "To Love a Woman" with Enrique Iglesias.

Lionel Richie: Yes, Enrique.

Jessica Schwarz: Oh man, you two guys together on the Album.

Lionel Richie: Forget yet the Album. Let us rather talk about what happened at night after the recording. After we recorded the Song, we went into Miami together: Enrique Iglesias and Lionel Richie. And after dinner a stroll through the streets. Can you imagine that? We two Lovers together?

Jessica Schwarz: That must definately been rather hot! But isn't Enrique a little bit shy?

Lionel Richie: He is supershy.

Jessica Schwarz: And then you with your powerful Art.

Lionel Richie: I have caught him out and asked: "Hey Kid, where do you want to go to?" No, serious: To some Enrique is really shy, to others he lives there. Miami is you can say his Hometown. Now put yourself in his Situation: I visited Miami and was allowed to go out, to get to know the City. He lives there and knows every corner, there's nothing new for him anymore. But it was still lovely (good) for everyone. The Recoring went fantastic. Stricktly speaking we only had to find the right Titel for the Song.Two guys, who sing a Lovesong, have stricktly speaking always won.

Jessica Schwarz: Did you write the song yourself?

Lionel Richie: We have written it together, the Music and den Words. It sounds also like us both, it simply must be credible. And what is more natural then two guys, who do that, what Hundreds or Thousands of other guys do also, namely talk about what it's like, to love a woman.

Jessica Schwarz: Do you also know Enriques father, Julio Iglesias?

Lionel Richie: I know Enrique ever since he was a little boy. And he grows up with this incredible father, who is not only a fantastic Song-writer and singer, but also a true great guy.

(Not much space for a littlebit of Fantasy)

Jessica Schwarz: I am also sure, Enrique can really sing good. Did you get it together with the "mp3-Datei" on Internet? Why Enrique is so-called wild (exciting) ? I believe, he was really having difficulty about it. How can something like that happen?

Lionel Richie: Today we live in a World, in wich the Private sphere is not so much in force anymore. If you or I or the Commodores or Bob Dillon or John Lennon and the Beatles would have been a part of it, how we sit down to work on a Song for the first time or in the Studio to experiment, you would also have wondered. It is hard enough to compose an Album. When then someone else makes a Demo-Track of the Production, that is stricktly speaking too much Information again about the making of a song. It gives simply somewhat Secretness around it, how Songs of the Beatles and the Commodores are made. And now they want to take the whole Mystic, your Magic. That isn't always a profit. Orwells "Big Brother" lives today unfortunately. We, the Artists, don't want the fans to know every Detail genau exactly. There must simply be room for a littlebit of Fantasy about it, how these Songs posted: are made. And with Enrique there's also the fact that he's really new in the Business and that it has really touched him, while he is not yet used to something like that. When he will be in the Business for about ten years, something like that will no longer upset (exite) him.

L.RICHIE T-ONLINE INTERVIEW

"2003 gehe ich auf Deutschlandtour"

Als Songautor und Sänger feierte Lionel Richie Erfolge wie kaum ein anderer und zauberte über Jahre hinweg Nummer eins Hits aus dem Ärmel. Im Interview spricht er über seine Zeit bei den "Commodores", seine Kinder, und wie es zur Zusammenarbeit mit Enrique Iglesias kam. Gerade erschien sein phantastisches Live-Album Encore, und im nächsten Jahr will Richie auf seiner Tournee nach Europa kommen.

L.RICHIE INTERVIEW #3

On the disc, Richie performs a dozen of his solo and group classics, embracing everything from "Hello" to "Easy," from "Dancing on the Ceiling" to "Three Times a Lady," from "Still" to "Brick House." Of two new tunes, one is a collaboration with Enrique Iglesias, which Richie co-wrote with the Latin favorite, entitled "To Love a Woman." The duet was produced by the folks who worked on Iglesias' post-9/11 hit, "Heroes."

Enrique, he said, had been a fan of his for years. "He wanted to do something together years ago, and I told him, 'Yeah, kid, you find yourself first,' " Richie said. "Then of course, he found himself. Surprisingly, and I'm proud of him, because he climbed a very tall mountain, being the son of Julio, with whom a duet would make sense.

"We had to find a (song and) title that could fit an old bull, me, and a young bull, Enrique, could pull off, the way Julio did with Willie Nelson on 'To All the Girls I've Loved Before,' but we hadn't traveled together or anything. We figured, though, two men could talk about love."