Afrikanisch - Ek Is Lief Vir Jou

Albanisch - Te Dua

Arabisch - Ana Behibek (Mann Zu Frau)

Ana Behibak (Frau Zu Mann)

Armenisch - Yes Kez Guh Seerem (Westlicher Dialekt)

Yes Kez Si´rumem (Östlicher Dialekt)

Aserbaidschanisch - Män Säni Sävirem

Ätiophisch - Afgreki´

Baskisch - Nere Maitea

Bengali - Aami Tomaake Bhaalo Baashi

Bolivianisch Quechua - Qanta Munani

Bosnisch - Volim Te

Brasilianisch (Portugiesisch) - Eu Te Amo

Bulgarisch - Obicham Te

Burmesisch - Chit Pa Te

Chinesisch - Wo Ai Ni

Dänisch - Jeg Elsker Dig

Ecuadorianisch Quechua - Canda Munani

Elsässisch (Deutscher Dialekt) - Ich Hoan Dich Geer

Englisch - I Love You

Eskimoisch - Nagligivget

Esperanto - Mi Amas Vin

Estisch - Mina Armastan Sind

Farsi (Iranische Dialekte in Afghanistan und Pakistan) - Tora dost daram

Filipino - Mahal Ka Ta

Finnisch - Minä Rakastan Sinua oder Minä Tykkään Sinusta

Französisch - Je T' aime

Gälisch (gesprochen in Irland) - Ta Gra Agam Ort

Georgisch - Me Schen Mirq`var

Griechisch - S´ayapo

Grönländisch - Asavakit

Hawaiianisch - Aloha Wau Ia Oi

Hebräisch - Ani Ohev Otach (Mann Zu Frau)

Ani Ohevet Otcha (Frau Zu Mann)

Hindi - Mai Tumase Pyar Karata Hun (Mann Zu Frau)

Mai Tumase Pyar Karati Hun (Frau Zu Mann)

Holländisch - Ik Houd Van Jou

Apache - Sheth Shen Zhon

Cheyenne - Ne Mohotatse

Chickasaw - Chiholloli

Hopi - Nu´ umi Unangw´ta

Mohawk - Konoronhkwa

Navajo - Ayor Anosh´ni

Sioux - Techihhila

Zuni - Tom Ho´ ichema

Indisch (Hindi) - Pyaar Kartha Hun

Indonesisch - Saya Cinta Padamu

Irisch (Gälisch) - Taim I´ ngra Leat

Isländisch - Eg Elska Thig

Italienisch - Ti Amo (In Einer Beziehung Zwischen Geliebten Oder Ehepartnern)

Ti Voglio Bene (Zwischen Freunden)

Japanisch - Ai Shite Imasu

Jugoslawisch - Ja Te Volim

Kambodschanisch - Khnhaum Sorolahn Nheeah

Kanadisch (Französisch) - Je T´ aime

Katalonisch - T' estimo

Koreanisch - Dangsinul Saranghee Yo

Kreolisch - Mi Aime Joumstheme

Kroatisch - Volim Te

Kurdisch - Ez Te Hezdikhem

Laotisch - Khoi Hak Jao

Lateinisch - Te Amo

Lettisch - Es Tevi Milu

Letzeburgisch - Ech Hun Dech Gärmstheme

Libanesisch - Bahibak

Litauisch - Tave Myliu

Luo - Aheri

Malay (Indonesisch) - Saya Cintakan Kamu

Marokkanisch - Kanbhik

Mazedonisch - Te Sakam (Ein Bischen Stärker Als "Ich Mag Dich")

Te Ljubam ("Ich liebe Dich wirklich sehr")

Megrelisch - Ma Si Miyork

Niederländisch - Ik Hou Van Je

Norwegisch - Jeg Elsker Deg

Pakistani - Mujhe Tumse Muhabbat Hai

Persisch (Farsi) - Du Stet Daram

Philipinisch - Mahal Kita

Polnisch - Ja Cie Kocham

Portugiesisch - Eu Te Amo

Rumänisch - Te Iubesc

Russisch - Ya Tyebya Lyublyu

Samoanisch - Ou Te Alofa Outou

Schwedisch - Jag Älskar Dig

Schwyzerdütsch - I Lieb Di, Ch´ha Di Gärn

Serbisch - Volim Te

Singhalesisch - Mama Oyata Arderyi

Slowakisch - Lubim Ta

Spanisch - Te Amo

Syrisch / Libanesisch - Bhebbek (Mann Zu Frau)

Bhebbak (Frau Zu Mann)

Tahitianisch - Ua Here Au Ia Oe

Thai - Khao Raak Thoe

Tschechisch - Miluji Te

Tunesisch - Ha Eh Bak

Türkisch - Seni Seviyorum

Ukrainisch - Ya Tebe Kokhayu

Ungarisch - Szeretlek

Urdu - Main Tumse Muhabbat Karta Hoon

Vietnamesisch - Anh Yeu Em (Mann Zu Frau)

Em Yeu Anh (Frau Zu Mann)

Welsh - Rwy´n Dy Garu Di

Yiddisch - Ikh Hob Dikh Lib

Zulu - Mena Tanda Wena