El Profesor Jagdish Bhagwati, de la Universidad de Columbia en Nueva York, hablaba en el Brussels Economic Forum 2005 del "SUEÑO EUROPEO", tan diferente del "sueño americano". Decía el Prof. Bhagwati que nunca antes había oído hablar de un sueño semejante: crecimiento económico con el objetivo de llegar a ser la economía más competitiva del mundo, pero con una política de cohesión social, de bienestar y respetando el Medio Ambiente. Éste es el "sueño europeo", un sueño que a menudo amenaza con quedarse en un sueño. En el Stakeholder Forum sobre desarrollo sostenible, también en abril de 2005, tanto políticos, funcionarios europeos, como ciudadanos, coincidían en que no era el momento de hablar, sino de actuar para cumplir ese sueño europeo del desarrollo sostenible en sus tres dimensiones: económica, social y medioambiental.

Sin embargo, incluso en el seno de la U.E. y sobre todo entre los stakeholders, este sueño tiene objetivos incompatibles, como manifestaron muchos de los participantes en el Stakeholder Forum sobre desarrollo sostenible de 2005. Los diferentes stakeholders presentan posiciones diversas a la hora de evaluar y recomendar políticas y objetivos en cuanto a la importancia que se le da y debería darse a cada una de las dimensiones de la estrategia.