San Diego at Sheffield

Shots
123OTT
San Diego 10 12 11 0 33
Sheffield 8 6 3 0 17
Goals
123OTT
San Diego 2 3 0 0 5
Sheffield 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. SAN DIEGO, NASH 5 (PRIMEAU, GABORIK), 07:43
2. SHEFFIELD, CLARK 6 (JOHANSSON, ZYUZIN), 14:23
3. SAN DIEGO, LECLERC 10 (YASHIN, RECCHI), 18:28

PENALTIES: B. JACKMAN San (FIGHTING) 07:57, T. STEVENSON She (FIGHTING, Game Misconduct) 07:57, P. ROSA She (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:45, A. YASHIN San (CHARGING, Minor) 18:30

Period 2
4. SHEFFIELD, CLARK 7 (BELANGER, HECHT) (PP), 00:04
5. SAN DIEGO, LECLERC 11 (HOLIK, RECCHI) (PP), 08:47
6. SAN DIEGO, LECLERC 12 (HOLIK, LEETCH) (PP), 09:31
7. SAN DIEGO, PRIMEAU 9 (GABORIK, FISCHER), 13:59

PENALTIES: M. LECLERC San (BOARDING, Minor) 03:46, J. YORK She (SPEARING, Major) 04:15, I. KOROLEV She (HOOKING, Minor) 08:53, P. WORRELL She (ELBOWING, Minor, Misconduct) 09:24, J. FISCHER San (HIGHSTICKING, Minor) 16:22, B. SMOLINSKI She (CHARGING, Minor) 18:36

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: A. MACINNIS San (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:35, B. SALVADOR She (HIGHSTICKING, Major) 00:55, B. SALVADOR She (CHARGING, Minor) 06:29, J. HECHT She (ROUGHING, Minor) 07:26, M. RECCHI San (HIGHSTICKING, Minor) 11:20, C. CLARK She (HOOKING, Minor) 12:13, K. PRIMEAU San (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:55, J. YORK She (KICKING, Major, Game Misconduct) 14:39 (Served by Pavel Rosa)

Goalie Statistics

Martin Biron (San), 15 saves out of 17 shots, W, 17-10-6
Corey Schwab (She), 13 saves out of 13 shots
Jeff Hackett (She), 15 saves out of 20 shots, L, 5-24-4

Power Play Conversions

San Diego 2 for 10
Sheffield 1 for 6

Game Stars

1 - Mike Leclerc (San)
2 - Chris Clark (She)
3 - Keith Primeau (San)

Player Statistics

San Diego

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexei Yashin         0  1  1    +1   2  4   2 17
Mike Leclerc          3  0  3    +1   2  6   1 23
Brian Leetch          0  1  1    +2   0  3   4 27
Bobby Holik           0  2  2    -1   0  1   1 17
Jason Blake           0  0  0    -1   0  3   3 17
Chris Pronger         0  0  0    +1   0  0   6 23
Mark Recchi           0  2  2    +1   2  4   0 23
Mark Messier          0  0  0  Even   0  0   1  6
Jiri Fischer          0  1  1  Even   2  1   2 25
Keith Primeau         1  1  2    +2   2  2   0 15
Marian Gaborik        0  2  2    +2   0  0   2 15
Magnus Arvedson       0  0  0  Even   0  1   0 11
Al MacInnis           0  0  0    +1   2  3   3 27
Keith Carney          0  0  0    -1   0  1   1 20
Rick Nash             1  0  1    +2   0  4   0 15
Tomas Surovy          0  0  0    -1   0  0   0  8
Radim Vrbata          0  0  0  Even   0  0   0  2
Barret Jackman        0  0  0    +1   5  0   0  4
   
Sheffield

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Zyuzin         0  1  1    -1   0  0   0 23
Chris Therien         0  0  0    -1   0  1   1 24
Jason York            0  0  0  Even  10  1   1 22
Peter Worrell         0  0  0    -1  12  0   1 14
Jan Hlavac            0  0  0  Even   0  0   0  4
Dennis Seidenberg     0  0  0    -1   0  2   0 20
Turner Stevenson      0  0  0  Even  10  0   0  3
Igor Korolev          0  0  0    -1   2  0   0 10
Chris Clark           2  0  2    -1   2  5   0 20
Bryan Smolinski       0  0  0  Even   2  2   2 24
Bryce Salvador        0  0  0  Even   7  0   7 19
Mike Van Ryn          0  0  0    -1   0  0   0 11
Andreas Johansson     0  1  1    -1   0  0   3 18
Pavel Rosa            0  0  0    -1   2  2   0 16
Travis Green          0  0  0    -1   0  0   5 18
Shawn Horcoff         0  0  0  Even   0  1   0  5
Jochen Hecht          0  1  1  Even   2  1   1 13
Eric Belanger         0  1  1  Even   0  2   1 12
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Turner Stevenson beats up Barret Jackman
Barret Jackman injured at 07:57 of the 1st Period
Turner Stevenson ejected at 07:57 of the 1st Period
Corey Schwab enters game at 13:59 of 2nd period
Jason York ejected at 14:39 of the 3rd Period
Mike Leclerc scores a hat trick

Minor League Box Score

Hartford       3
Sheffield      2
-------------------------------------
Jeff Taffe 11 (Denis Shvidki, Simon Gamache)
Simon Gamache 15 (Rob Ray, Michal Sivek)
Alexei Semenov 5 (Aaron Miller, Martin Samuelsson)

unknown (unknown, unknown)
unknown (Matthieu Descoteaux, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Hartford: Jason Bacashihua
Sheffield: Pascal Leclaire
-------------------------------------