 |
| Season 1 ~ opening PIECE OF LOVE by Shazna piece of love kagayaku toki o itsu mo itsumo yume o miteta ashita wa nanika ga kawaru sonna yokan ga shiteru shinkirou no naka de matsu anata no tokro made irozuki hajimeteru machi o yokome ni isogu... hashiridasu kimi ni so koi no kaze o kanjita deatte totsuzen nusumareta kono heart ga tokimeku |
| Translation by Lijaka PIECE OF LOVE piece of love that shining time i always, always dreamed of it Tommorrow, something will change, I can feel it To you, waiting in a mirage Rush to gaze at the tinted city running to catch up to you So i felt the breeze of love The moment I met you this stolen heart beats in excitement |
Lyrics!!! |
| Season 1 ~ ending HAKURA by Pierrot ikuoku no toki o kasanate mugen ni tsunoru omoi o nosete kimi ni aeru made karuka tooi kako no inochi ga umareru kyodai san myoku masshirona iki o haki taiyou o saegita soshite nani mo ka mo o ubaitotte bibiwareta daichi de kimi to owaru sekai o nagameteita itsu no hi ka jikuu o koete deaeru you ni inori o nokoshite |
|
|
| Season 2 ~ opening DIVE INTO SHINE by Lastier mou me no mae ato sukishi yume wa soko made kiteiru kasukana yokan dake ga ima wa omoi sasete owari no nai kono kurai meiru de tsuyosa wa jibun no yowasa kizuku koto kayakaita kaze o uke de hirogarusou e tobitateru sa DIVE INTO SHINE fukai yami mo hikari ni kawaru sono shunkan shinjiteru kara shinji tsuzukeru |
| TRANSLATION DIVE INTO SHINE Already before my eyes, After a little while A dream comes before me Only faint divinations can carry my thoughts now Neverending this depression Strong are my weaknesses they hurt me so. Shining, caught by the wind, towards the sky As I dive Dive Into shine Even the most profound darkness will change into light I believe in that moment and will continue to believe |
 |
 |
 |
| Season 2 ~ ending Till the End by Hibiki atsui kumo ga kataku kizutsuita kako o sukoshizutsu tokasu yo kataku nani ikiteiru kara konago nani koware yasukete nani mo mamoru mamo mono nado naito omotteita owaranai ai o nidoto wasurenai omoi o tsukamitotte ubaitotte kimi o tsutsumo yo itsuka kono hoshi ga kudake tobichiru toki ga kite mo kodoku ja nai hitori ja nai eien no kaze o dakishimete |