|
"A monument I have erected to myself..."
A.S. Pushkin
More than 150 years have already passed, as these lines were
written. And there are a lot of monuments which have been erected by the
poet's grateful descendants. An original monument to the great poet was
created by Elen in her new artwork
|
|
Aleksandr Sergeyevich
Pushkin:
"Pushkin's Bail"-
chess-200-th anniversary
of poet's birth.
Author
Mrs. Elena Vyacheslavovna
Uralova.
© |
On Thursday , 26-th of May (Julian calendar) 1799 Nadyezhda
Osipovna Pushkina (born Hannibal) the wife of Sergei Lvovich Pushkin has
given birth to a son. This has happened in Nyemetskaya street that joins
Yelakhovaya street (the Moskau). The child has been named Aleksandr...
“As soon as Pushkin became the National poet he has touched the power of
the Russian people and he at once has felt the great future of that power
...’F.M. Dostoyevsky
King-young, vigorous
Pushkin in the period of blossom of his talent. "...
Where muse gentle to me secretly Smiled.. "
==========
Queen - A young beautiful woman. She embodies the girls and women
whom the poet used to fall in love with.".. As the genius
of pure(clean) beauty.. "
==========
Officer- Pushkin’s Boris Godunov.
“...I’ve reached the highest power...”
==========
Officer- Pushkin’s Balda. An indusrious, sly, patient russian peasant
==========
Knights: young vigorous Pegasus “...You wish to saddle
the obstinate Pegasus...”
==========
Rook- the barrel in which the queen and her son were closed and
cast into the sea.
“...in the sea a barrel sails...”
==========
Rook- a composition- there are the" Goldfich " itself
and the broken trough.“...Not a word spoke the goldfich in
answer,
It just swish ed its tail, and in silence..”
==========
Pawns:fabulous warriors coming out of the sea."..
In scales Golden burning... " |
|
|
King - Aleksandr Sergeyevich
Pushkin in his last tragic years (1835-1837)
“...He rose against the high society..."
==========
Queen - the prototype of that image was the wife of poet - Natalya
Goncharova.
“...The God has sent you down to me, to me, oh, my Madonna...”
==========
Officer - the prototype of the piece is Pushkin’s grandfather -
‘...my black uncle Gannibal...”
==========
Officer - Yes my elyan Pugatshov.".. Here my
Pugath with the first sight... "
==========
Knights: Pegasus saddled by the poet.
"... Horseman quiet Pegas.. "
==========
Rook-the fabulous oak
“ There is an oak at turquoise seaside...”
==========
Rook-the living giant head standing on the ground..
".. Deserts a watchman anonymous... "
==========
Pawns: deuces discussing over the sum of the tribute they had to
pay to Balda.
".. There is nothing to do(make) draw have collected
(tribute)rent... " |
|
|
|
The Board.
I the front - the bas-relief portray of A. Pushkin.
Under the bas-relief are carved:
- Little Alexander Pushkin listening to his nurse Arina Rodionovna who
is telling him a fairy-tale.
- Fatally injured Pushkin laying on the snow.
- The hooks - two fairy-tale squirrels.
- Under the hooks there are lyras carved.
|
On the another side. There are:
- Peter the Great.
- The greedy Knight.
|
On the another side There are:
- Meeting of Ruslan and the fairy-tale Giant’s living
- The Dhadon-tsar, The wiseman, The golden Rooster
|
The page is, more extended
If you have desire and opportunity, that about
this original "monument" Pushkin has learned(found out) maximal
people :
- Please, inform your friends about page;
- Please, literary translation help to makee on various languages of the
world
February, 1999 .108 days till May 26 (old style) Family Uralov , Lviv.
You can contact:
|
Translated by ALEX.
Whites.
|
