Tutto
comincia dopo che Cell è stato eliminato Trunks deve tornare a casa ma
l'energia della sua macchina del tempo non è ancora sufficiente.
All'improvviso arriva sulla Terra un'astronave. Vegeta si reca sul posto e
trova un Sayan: questi dice di chiamarsi Paragass e voleva cha Vegeta fosse
incoronato re del nuovo Pianeta Vegeta e Trunks principe. Vegeta felice di
poter tornare a governare l'Universo non ci pensa due volte e accetta mentre
Trunks scettico segue il padre solo per aiutarlo in caso di pericolo. Nel
mentre Re Kaioh chiama a se Goku che si teletrasporta da lui e gli dice che un
Super Sayan aveva distrutto la Via Lattea meridionale. Goku ci si
teletrasporta subito ma del Sayan non è rimasta traccia. Nel mentre insieme a
Vegeta Paragass e Trunks erano venuti con loro come clandestini Gohan, Crili,
il Genio delle tartarughe e Oscar. Arrivati su un pianeta Paragass dice che
quello era il nuovo Pianeta Vegeta qui i compagni incontrano Broli che dice di
essere un Sayan al servizio di Vegeta; si viene a sapere però che il Super
Sayan era arrivato su un pianeta e vanno a controllare Vegeta e Broli. Intanto
gli altri fanno un giro del pianeta e trovano degli abitanti del pianeta Shamo
questi dicono agli altri che il loro pianeta era stato distrutto dagli
scagnozzi di Paragass. Questi vengono salvati e nel mentre arriva Goku.
Paragass invita Goku, Gohan ,Trunks e Crili ad un banchetto e svela loro che
in realtà era stato Broli quello che aveva distrutto il pianeta Shamo ed era
lui il Super Sayan. Goku però incontra Vegeta e Broli, tra i due si capisce
che qualcosa non quadra... Paragass ricorda così che quando il pianeta Vegeta
esisteva ancora erano nati due Sayan dalla forza completamente diversa: Broli
10.000 mentre Kaharoth 2. Ricorda ancora che i due dormivano vicini e Kaharoth
faceva arrabiare Broli che con l'ira aumentava sempre più la forza. Re Vegeta
accortosene fece uccidere Broli che però fu protetto da Paragass e i due
vennero spazzati via... I due si salvarono perché Broli aveva attivato un
campo di forza intorno a loro. Così Paragass chiese a degli scienzati un
congegno a mettere sulla fronte di Broli in modo di poter rendere il guerriero
sotto il suo controllo in modo di uccidere Vegeta (cioé il figlio di chi
voleva ucciderli) e Kaharoth. Una notte su quel pianeta Broli cerca di
attaccare Goku e la sua forza è molto più superiore così Goku capisce chi
era il distruttore della parte meridionale della galassia e chi era il Super
Sayan della leggenda. Fortunatamente interviene Pargass e ferma Broli. Vegeta
vuole andarsene perché non aveva ancora visto nessun Super Sayan ma Pargass
lo convince a rimanere. Tornato a palazzo Broli ha qualcosa di strano continua
a ripetere "Kakaroth" mentre Goku stava andando da Vegeta per
avvisarlo della potenza di Broli. Vegeta non gli crede ma quando vede Broli
arrabbiarsi. Intanto arriva Trunks con alcuni Shamoriani che sono testimoni.
Vegeta diventa Super Sayan e tira a Broli un colpo senza però fargli niente,
Broli aumenta sempre di più la forza fino a che non diventa Super Sayan e
Paragass perde il controllo. Vegeta vista la forza inarrestabile si arrende,
Trunks e Gohan attaccano anch'essi Broli aiutando Goku e diventando tutti e
tre Super Sayan ma vengono sconfitti e rischiano di morire all'improvviso
arriva Junior che da un fagiolo di Balzar a tutti salvandoli dalla morte. Ma
anche con Junior si rischia la sconfitta. Vegeta ripresosi attacca Broli e lo
ferisce leggermente, ma questo mette al tappeto tutti i combattenti. Frattanto
Paragass stava cercando di scappare perché il pianeta stava per essere
distrutto da una cometa. Broli lo scopre e lo uccide; Goku si riprende e
chiede l'energia agli altri per distruggere Broli lo aiutano Junior Trunks e
Gohan ma la forza non è abbastanza allora interviene Vegeta che dona la
propria energia. In questo stato Goku è potentissimo e con un pugno trapassa
il petto di Broli. Goku teletrasporta tutti nella navicella di Junior con
tutti gli Shamoriani e con tutti gli altri e tornano sulla Terra. Passa
del tempo e Goten è nato e manca poco allo scontro con Majin-Bu
improvvisamente Broli si risveglia per il pianto di Goten che gli ricordava
quello di Goku. Questo cerca di andare sulla Terra e affronta per prima Videl
poi Trunks e Goten che viene scambiato per Kakaroth per via della sua
somiglianza. Questi combattono con lui e hanno la peggio fino a che non arriva
Gohan. Questo combatte con lui e cadono insieme in un vulcano. Gohan viene
salvato da Crilin ma anche Broli è ancora vivo; Gohan decide di lanciare
un'onda energetica contro Broli che si prepara a contrastarla con un suo colpo
molto potente. Gohan è in difficoltà ma arriva Goten e si unisce nell'onda
formandone una sola ma l'effetto è sempre lo stesso. Goten pensa che vorrebbe
suo padre lì con loro. All'improvviso il cielo si fa nero e dall'alto scende
Goku che diventa Super Sayan e si unisce all'onda dei due. Le forze si
contrastano ma per distruggerlo ci voleva altra forza... Nel mentre Trunks con
pochissima forza si alza e prova a colpire l'avversario con un piccolo colpo.
Broli che era impegnato con Goku e i figli si fa distrarre dal colpo del
piccolo Trunks. Broli non capisce cosa sia e cerca di colpirlo. Goku, Gohan e
Goten capiscono che è il momento giusto e impegnano al massimo le forze.
Broli capito l'inganno cerca di reagire all'attacco dei tre ma la forza non è
sufficiente e viene portato fuori dall'atmosfera superando Venere e Mercurio
fino ad arrivare nel Sole e qui il Sayan viene ucciso.