Yoru no uta
| yoru no sora ni matataku tooi kin no hoshi yuube yume de miageta kotori to onaji iro |
Distant golden stars, twinkling in the night sky... The same color as the birds I looked up at in my dream last night. |
| nemurenu yoru ni hitori utau uta |
This is a song I sing by myself on nights I can't sleep |
| wataru kaze to issho ni omoi wo nosete tobu yo |
I'm flying, riding my dream together with the wind that passes over all. |
| yoru no sora ni kagayaku tooi gin no tsuki yuube yume de saite'ta nobara to onaji iro |
Distant silver moon shining in the night sky... The same color as the wild rose that bloomed in my dream last night. |
| yasashii yoru ni hitori utau uta |
This is a song I sing by myself on gentle nights |
| asu wa kimi to utaou yume no tsubasa ni notte |
Tomorrow, I'll sing it with you Riding the wings of our dreams. |
| yasashii yoru ni hitori utau uta |
This is a song I sing by myself on gentle nights |
| asu wa kimi to utaou yume no tsubasa ni notte |
Tomorrow, I'll sing it with you Riding the wings of our dreams. |
"Original Japanese lyrics courtesy of The J-Lyrics and Translation Archive."