English | Portuguese |
at | em |
to | para |
from | de (origem /proveniência) |
in | em (dentro de) |
into | para dentro de |
on | sobre |
under | sob |
up | para cima |
down | para baixo |
near | perto de |
far from | longe de |
between | entre dois |
among | entre vários |
along | ao longo de |
across | através de |
behind | atrás |
in front of | em frente de,diante de |
behind | atrás |
before | perante,à frente de ,antes de,diante de |
next to | perto de,junto a |
opposite | do outro lado,em frente a |
round | à volta de |
around | à volta de |
through | através de |
on the right | à direita |
on the left | à esquerda |
on top of | no cimo de,sobre |
at the back | atrás |
at the bottom | no fundo de |
at the corner | à esquina |
far from | longe de |
in | on | at |
in the room | on the table | at home |
in the book | on the wall | at school |
in the street | on the floor | at the window |
to | into | from |
to school | into the house | from Portugal |
before-antes | after-depois | |
at | in | on |
at night | in the morning | on Sunday |
at midnight | in the afternoon | on my dirthday |
at midday | in the evening | on the 2nd of May |
at noon | in Winter | |
at 5 o'clock | in December | |
at Christmas | in 1995 | |
in the 20th century | ||
for -para ,por (a favor de/em troca de) | of-de (posse) | through - através de |
by -de/por meio de | about-acerca de | with-com |
without-sem
|
||
That postcard is for you. | I can't read without glasses. | |
I'm travelling by train. | He writes with a pen. | |
They're talking about the book. | They flew through the space |
to speak to /with | to wait for | to go down |
(falar para / com) | (esperar por) | (descer) |
to speak about | to get up | to look at |
(falar acerca de) | (levantar-se) | (olhar para) |
to listen to | to go up | to belong to |
(escutar) | (subir) | (pertencer a) |