| Mas noticias recientes sobre "Chasing Papi" (papi chulo) Dispuesto a quedarse en Hollywood Eduardo y Sofia: Dos latinos con Gancho Un Papichulo Impactante ¡Todas quieren con 'Papi Chulo'¡ |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Le quitan lo 'chulo' La cinta que protagoniza Eduardo Verástegui tiene un nuevo título: 'Chasing Papi' Eduardo Verástegui Foto: Nora Alicia Estrada Por GABRIEL GARZA /El Norte Monterrey, México.- No es que Eduardo Verástegui esté perdiendo bonos en su categoría de galán y conquistador, pero la compañía 20th Century Fox acaba de cambiar el título de su primera cinta en Hollywood, Papi Chulo, por el de Chasing Papi ("Detrás de Papi"). La razón, de acuerdo a un allegado a la casa productora que pidió el anonimato, es que quieren contar con un nombre que permita un mayor impacto en el mercado americano, y que a la vez pueda traducirse a los países de Latinoamérica. "Como la película es en inglés, quieren ponerle el nombre en inglés", indicó la fuente. "Todo es en inglés, lo único que es en español son las expresiones cuando Eduardo se dirige a las mujeres, que les dice: 'chiquita', 'mi amor', 'mi vida', 'cariño'. "Se cambió porque así lo entiende todo el mercado, y 'Papi Chulo', por decir, en Venezuela o en Colombia, a lo mejor no lo entienden", dijo la fuente anónima. Chasing Papi es la primera comedia latina realizada totalmente en inglés por uno de los estudios de mayor importancia de Hollywood. Forest Whitaker, actor de La Habitación del Pánico y Juego de Lágrimas, junto con Spirit Dance Entertainment, fue el productor ejecutivo. La dirección estuvo a cargo de Linda Mendoza. El originario de Xicoténcatl Tamaulipas, quien comparte créditos con Sofía Vergara, Jacy Velásquez y Roselyn Sánchez, da vida a un "latin lover" de nombre Tomás Fuentes, que se enamora de las tres mujeres al mismo tiempo. "Mi personaje es divertido, Tomás vive una situación difícil, tiene tres relaciones con mujeres bellas y cada una tiene algo muy especial, una es apasionada, otra intelectual y sofisticada y la otra muy dulce, está enamorado de las tres", comentó Verástegui en una entrevista reciente. El vocero comentó que el actor quedó contento con el resultado de la cinta que se lanzará a principios del 2003, y que será musicalizada por el reconocido productor Emilio Estefan. "Fue difícil porque no es lo mismo estar hablando en inglés mientras platicas que cuando estás actuando. Él se tuvo que aprender de memoria la entonación y todos quedaron muy contentos con el resultado", agregó. Aunque ya había participado junto a Vergara en algunos comerciales para la televisión, la fuente indicó que el cantante hizo muy buena química con los demás actores del reparto. Dentro de dos semanas, el ex Kairo viajará a Nueva York para realizar entrevistas y sesiones de fotos en varias revistas de espectáculos y de entretenimiento de Estados Unidos. Luego de la promoción de su álbum homónimo, con el que debutó como solista, Verástegui planea retomar su carrera como intérprete hasta mediados del próximo año. Le ofrecen 'Anaconda 2', pero sin J.Lo El ojiverde recibió hace días la buena noticia de que su nombre está en la lista de candidatos a protagonizar la segunda parte de la cinta hollywoodense de terror Anaconda. También se enteró de una mala noticia: Jennifer Lopez, quien protagonizó la primera parte, que fue dirigida por Luis Llosa, no está contemplada para esta secuela. "Sería una (versión) totalmente distinta, con otros actores. Están en pláticas desde hace días con la agencia que maneja a Eduardo en Estados Unidos, y al parecer en dos semanas habrá noticias", dijo. |
 |
 |
 |