Abogado
|
El abogado es el profesional colegiado al que el interesado le encomienda la defensa de intereses jurídicos ajenos a cambio de una retribución económica. El abogado no es parte del proceso,
es patrocinante. Tema
relacionado: ·
Sujetos del
proceso civil o Partes y sujetos procesales ·
|
¿Como se dice abogado
en ingles? Significa: advocate, attorney-at-law, barrister, counsel,
jurisprudent, legal practitioner,
legal adviser , lawman, plaideur, pleader, litigant, abogado consejero: barrister of counsel abogado
de oficio: counsel ex officio abogado consultor: counselor, legal adviser abogado defensor: counsel for the defense, counsel for the defense, defense
counsel, defense lawyer, defense attorney gravamen de abogado: charging lien, retaining lien gastos de abogado: lawyer's fee anticipo al abogado: retaining fee, pay a retainer to one's counsel (to) abogado de empresa: company lawyer, corporate lawyer, company's solicitor, abogado auxiliar de empresa: corporation junior counselor abogado aduanero: customs attorney abogado asociado: associate counsel abogado auxiliar: junior counselor abogado
civilista: civil lawyer abogado
consultor: legal adviser abogado
cursillista: trainee solicitor abogado
de asuntos fiscales: tax attorney abogado
de derecho consuetudinario: common law lawyer admitir
al cuerpo de abogados: admit to the bar (to) cámara
de abogados: barrister chamber comparecencia
por medio de abogado: appearance by counsel eficaz
representante de un despacho de abogados: rainmaker embargo
preventivo del abogado: attorney's lien honorarios de abogado: counsel fees, legal fees, attorney fees, costs of collection honorarios
a cuenta para el abogado: retainer fees gravamen
de abogado: charging lien abogado
del diablo: advocatus diaboli abogado demandante: barrister appearing in court abogado
menor: utter barrister abogado
sin pleito: briefless barrister abogado
subalterno: junior counsel asistido
por un abogado: assisted by a legal counsel desafuero
de un abogado: striking off the roll nombrar
abogado: brief a barrister (to) promotor
de clientes para un abogado: ambulance chaser ser
defendido por un abogado nombrado de oficio: be given free legal
assistance (to) comparecencia
por medio de abogado: appearance by counsel bufete de abogado: solicitor's office, law office Colegio de Abogados: Bar Association, Bar Council oficial de bufete de abogado: lawyer's chief clerk presidente del colegio de abogados: president of the bar council ser admitido en el Colegio de Abogados: be
called to the Bar (to) sitio reservado a los abogados: bar of a court of justice guía de
abogados: law list Colegio
Interamericano de Abogados: Inter-American Bar Association lista
del colegio de abogados: roll of lawyers cuerpo
de abogados de un distrito o país: bar abogado colegiado: member of the bar En Derecho Procesal (Court Procedure): jurisprudent abogado autorizado para actuar en los tribunales: barrister entitled to practise before court, member of the bar, public attorney, solicitor abogado defensor: defense attorney,: counsel
for the defense, defense counsel abogado acusador o fiscal: prosecuting attorney,
abogado ad hoc o para acción especial: attorney ad hoc abogado litigante: trial lawyer abogado mediador: judge advocate abogado para acción especial: attorney ad hoc abogado penalista: criminal lawyer abogado picapleitos: ambulance chaser,: pettifogger abogado principal: leading counselor abogado procesalista: trial attorney abogado que consta: attorney-of-record acuerdo
entre abogados sobre presentación del caso: case reserved |