Dolmen nº 59, Correo
Megalitico Febrero 2001
Gente de Dolmen:
Estoy empezando a odiar el comprar
comics. Todos los meses he de tragarme como un jodido imbecil los estupidos
fallos que Planeta comete en sus ediciones. Yo personalmente llevo una media de
8 comics mensuales y en todos hay algun fallo.
¿tan dificil es hacer las cosas
bien?
Estoy harto de ver como esa panda de
estupidos de Planeta se pasan por el forro a toda la lengua española para
escribir lo que les da la gana y a traducir como les sale de ahi. Joder,
ultimamente hasta es dificil entender los dialogos o evitar romper el ritmo de
lectura cuando descubres asombrado que escriben "echo" con hache, por
ejemplo.
Desde manchas de tinta de la
imprenta hasta colores salidos de encuadre, todos los meses me las tengo
que tragar.
Yo no me dejo 2000 pelas en comics al
mes para eso.
Ahora esta el tema del From Hell
#5. Hay que joderse, te gastas mil duros para luego enterarte que la obra
no esta completa, porque a Planeta se le olvido editar un apendice.
¿Es que acaso no tienen gente
dedicada a supervisar la impresiones y de que el producto final sea optimo?
¡Claro que lo tienen! Pero total si lo van a comprar cuatro freakies subnormales
que no se van a quejar. Incluso si las paginas perdidas fueran del propio comic
habria gente que veria con buenos ojos que Planeta las subiese a
Internet.
Me repatea que la gente siga
defendiendo a Planeta con el rollo de "un fallo lo comete cualquiera". ¡Venga
ya! Yo llevo un año chupando fallos a mansalva de todos los comics que
compro.
Yo desde luego voy a limitar mis
compras de Planeta a lo imprescindible, porque estos indeseaboes no se merecen
mi dinero.
Lo que mas me duele de todo con lo de
From Hell es que no hayan tenido ni una pizca de verguenza ni de
dignidad para pedir disculpas. Y van y lo ponen en Internet como "la anecdota
del siglo" y la tiica "los duendes de la imprenta". Al infierno los duendes de
la imprenta. La culpa es de ellos, que no saben hacer la O con un canuto.
Visto ha quedado
Me encantaria que Alan Moore se
enterase de todo esto, que con lo que mima sus ediciones extranjeras seguro que
invocaria a algun demonio galo para que les arrancase el cerebro al amiguito
Viturtia y compañia.
Por otro lado es curioso que la
pelicula de From Hell esta por llegar. Ya lo estoy viendo, los
cinco numeros en un solo tomo plastificado y con una pegatinita chillona en
forma de estrella con el mensaje : ¡El comic de la pelicula! ¡Incluye material
inedito! Y tan inedito...
Los de Planeta si saben quitarnos las
pelas ¡Vendamos una obra defectuosa para luego reeditarla! Total a Bill gates le
funciona.
A eso se le llama estafa. Y la culpa
es de los lectores, por reirles la gracia.
Bazathlon (via internet)
Bazathlon@wanadoo.es
A nivel Planetario,
correo de Planetary nº11 Enero 2001
Antonio J Bazalo
(Malaga)...
...Mezcla preguntas y comentarios
sobre Planetary y The Autorithy, asi que cuando pregunta por "nuevos miembros
del grupo", no se si se refiere al uno o al otro; sobre Planetary no se ha dicho
nada, pero Millar ya ha dejado entrever que en autorit habra bastante....er,
digamos "movimiento". Lo siento pero del Batman/Planetary no puedo contarte
nada, pues no ha llegado; es mas, ahora que lo mencionas, nisiquiera estoy
seguro de que se haya podido pedir todavia. La relacion entre Midnighter y
Apollo si me parece que va mas alla de la "simple amistad", ¡ya lo creo que si!,
y no es que me lo parezca, es que son pareja. En los Estates se ha debatido
bastante sobre la censura -y el obligado retoque- de alguna que otra viñeta en
la que ambos personajes se besaban. No me suena que esa fecha fundamental en las
dos series de Ellis -El 1 de Enero de 1900- pueda extenderse a todo el universo
Wildstorm: intento repasar mentalmente el resto de los personajes principales
del estudio y.... pues no em sale ninguno que tenga relacion, que yo recuerde.
Investigare mas a fondo para el proximo Correo. Hasta entonces...¡nos
leemos
