FALLA, MADRID Y EL MALEFICIO DE LA MARIPOSA (1919-1920)

En otoño de 1919 conocería Lorca a Falla, una relación que seria vital para el poeta aunque no conocemos las circunstancias de su encuentro. Falla recordaba haber conocido a Federico durante aquel año y que se lo habían presentado como una de las curiosidades de la ciudad, “Un niño precoz de la poesía”.

Lorca, a los 17 años

Lorca había previsto instalarse en la residencia de estudiantes en Octubre de 1.919, pero por razones desconocidas se aplazo su salida de Granada. Instalado en la residencia Lorca comenzó a intimar con Luis Buñuel, la amistad fue inmediata a pesar de las diferencias temperamentales y Buñuel dijo que le había descubierto la poesía, Buñuel era lo que se llama un “niño de posibles” y se jactaba de agredir a homosexuales en sus salidas nocturnas y sus visitas a burdeles. Pepin Bello a recordado que cuando “iban de putas” procuraban no jactarse de ello delante de Lorca. El poeta era muy pudoroso en cuanto a su vida personal y aunque no daba la impresión de ser homosexual, todos sabian que lo era. Parece, sin embargo, que Buñuel tardo tiempo en darse cuenta. Buñuel recuerda como un estudiante iba propagando que Lorca era homosexual, en cuanto llego a sus oídos se planto delante del poeta y en su tono tosco le pregunto: “¿Tú eres maricon o no?” a lo que el poeta le respondió “Tu y yo hemos terminado” levantándose y marchándose.

Cartel de la obra de teatro

Lorca regreso en Navidades a Granada donde recibió varia comunicaciones apremiantes de Martínez Sierra con respecto a la obra prometida, ante tanta insistencia Lorca termino la obra. Federico estaba muy inquieto en los días anteriores al estreno e incluso llego a pensar en la conveniencia de retirar la obra. Uno de los grandes atractivos de la obra era la utilización del ballet y se eligió a la bailarina Encarnación López Júlvez, la Argentinita, para dar vida a los vacilantes pasos de la mariposa herida.
Es evidente que Lorca proyecta sus propios deseos eróticos, sus miedos y sus dudas metafísicas sobre el desesperado Curianito el Nene, ya que las quejas del insecto, repiten una a una, las que encontramos en sus primeros escritos, es curioso que Lorca haya escogido una cucaracha para representarse, un insecto considerado universalmente tan repugnante, Lo que Lorca quiere sugerir es la injusticia de que las personas físicamente bellas generan deseo.
Cuando el 22 de marzo de 1922 se abrió el telón nada pudo vencer la hostilidad del publico, parte del cual estaba decidida a reventarla desde el primer momento. Nada mas empezar a hablar los actores hubo abucheos, pateos, insultos, pullas… el alboroto fue ensordecedor sobre todo al exclamar Alacranito “Ahora mismo me acabo de comer un gusano que estaba delicioso, blando y dulce ¡que rico!” a lo cual contesto un gracioso, provocando estruendosas carcajadas “¡que le echen Zotal!”. El primer acto terminó con un considerable ruido, al segundo no le fue mejor excepto cuando bailaba la Argentinita.
En Granada la familia esperaba con ansia noticias del estreno. A la una llegó un telegrama dando noticias del fracaso de la obra. Al día siguiente la prensa de Madrid, despachaba con unas cuantas líneas el fracaso de “El maleficio de la mariposa”, tanto publico como críticos se comportaron lamentablemente.

Dibujos realizados por Lorca para la obra

Imagines reales de una puesta en escena en Nueva York en 1997

Lorca encajo bien el contratiempo y había esperado ganar una respetable cantidad de pesetas con la que resarcir a su padre de los gastos originados por sus estudios en Madrid y convencerle que con la literatura se podía vivir. Pero no gano ni una. Su padre no estaba muy satisfecho y en una carta muy dura le exigió que volviera a Granada a lo que contesto con una carta llena de pasión y verdad de lo malo que seria volver y abandonar todo por lo que había luchado. También escribió a su madre y hermano implorando su complicidad para convencer a su padre. Parece que entre todos lo consiguieron y pudo seguir en la Residencia hasta Junio.


PROXIMO CAPITULO: NUEVAS DIRECCIONES (1920-1922) 1