ARAGÓN ES TRILINGÜE

ARAGÓN ES TRILINGÜE         

aragonés castellano catalá

Aragón es trilingüe aunque parece que las autoridades no quieren darse cuenta del gran patrimonio cultural que poseemos. Es un deber de todos los aragoneses luchar por preservar de nuestra identidad cultural y mantener vivas nuestras lenguas a lo largo de los siglos, no podemos dejar que caigan en el olvido.

Con la despoblación rural en Aragón se están perdiendo estas lenguas, que ya no se transmiten de padres a hijos, y con ellas el tesoro más grande que posee un pueblo. 

Desde "Espanyol de Barna" queremos unirnos a esta causa y ayudar a la expansión de las lenguas minoritarias de Aragón: el aragonés (fabla) y el català d'Aragó ("xapurriau"). 

Estos cursos no pretenden ser un manual de referencia para los que quieran aprender a hablar el idioma con perfección, pero sí son una buena herramienta para aquel que quiera empezar a aprenderlas. Tras el trabajo de recopilación realizado en la web es posible que sean los cursos on-line más completos de aragonés y català d'Aragó que existan en la actualidad. 

Cada uno de los cursos se divide en varias partes: gramática, vocabulario temático, textos seleccionados y por ultimo enlaces a otras páginas web, algunas de las cuales han servido como fuente para este curso y he considerado oportuno poner un enlace  a modo de agradecimiento. Además existe la novedad de que es posible descargar todas las partes de cada curso en PDF.

Dado que yo tampoco soy un experto en ninguna de las dos lenguas y que casi todo el trabajo que he realizado se ha basado en recopilar datos es posible que haya cometido algún error, agradecería cualquier corrección que pudierais hacer.