ðHwww.oocities.org/es/hendimione/entrevistaajoanne.htmlwww.oocities.org/es/hendimione/entrevistaajoanne.htmllayedxáqÔJÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈïl5HOKtext/html!XY…5Hÿÿÿÿb‰.HWed, 17 Oct 2001 16:54:06 GMTxMozilla/4.5 (compatible; HTTrack 3.0x; Windows 98)en, *ßqÔJ5H Harry potter web:entrevista a joanne






 

 

ENTREVISTA A JOANNE.K ROWLING

PREGUNTA: ¿Se despierta alguna vez diciendo: no me lo puedo creer?

RESPUESTA: Casi todos los días. Bueno ,la verdad es que resulta increíble.

P: Ha superado cualquier expectativa .

R: Cuando todavía por el segundo libro pensé que había tocado techo, pero fue con el tercero ,cuando realmente explotó el asunto . Aparecía en el telediario de las nueve de la noche .Llámame inocente ,pero no me esperaba esa reacción .Empezaron a publicar falsedades y terminé odiando el acoso de la prensa .Sentí en carne propia lo que le ocurre a la gente que yo considero famosa. Tal fue el acoso que acabaron descubriendo quien era mi ex marido (un periodista de televisión al que conoció en Portugal ,donde trabajó como profesora de inglés).Me casé con él el 16 de octubre de 1992 , y regresé a mi país el 17 de noviembre de 1993.Eso fue lo que duro mi matrimonio .

P:¿ Que ocurrió exactamente?

R: No abandonas a tu pareja en ese espacio de tiempo a menos que exista un problema muy serio .Mi anterior relación duró siete años ,soy una chica a largo plazo. Tuve un bebé con ese hombre ,pero las cosa no funcionó y me marché. Jamas me he arrepentido de ello.

El periódico sensacionalista The Mail On Sunday no tardaría en airear todo tipo de chismes sobre su vida privada. La escritora afirma que ya no lee lo que se escribe sobre ella .Pero el año pasado un amigo la convenció para que repasara un articulo ,afirmando que eso le haría reír ."Decía que me había convertido en una persona irascible ,irritable, paranoica por proteger mi intimidad y que nunca concedía entrevistas debido a que el éxito me había transformado en una especie de personaje a lo Howard Hughes.

Pero era mas bien la versión de Salinger en literatura infantil .Eso de :"cariño deseo que me dejen en paz... y con mi arte" .No me quedó mas remedio que reír .Llevo una vida muy normal en cuanto a lo que hago y a los lugares que frecuento .Es todo muy mundano".

P: ¿Mundano? nadie lo diría al repasar la lista de ricos que publica la revista Forbes, que sitúa sus ingresos literarios en unos 4140 millones de pesetas.

R: Si tengo mas dinero de lo que jamas soñé .Durante años no tenerlo se convirtió en una autentica preocupación.

Le pregunto si no piensa comprarse un yate o algo así ,y suelta una carcajada . Afirma que ,como a cualquier otra chica le gusta ir de compras. De pronto cambia de tema y recuerda lo afectada que se sintió tras leer una noticia "íntegramente falsa" sobre su vida privada ."Por aquel entonces me sentía muy debilitada", dice

P: ¿Quiere decir vulnerable?

R: Muy vulnerable . Y como de costumbre ,la consecuencia fue que me bloqueé para escribir. Salí a dar una vuelta con la intención de inspirarme . Me fui a un café a hacer garabatos. Imposible . Me sentí incluso mas deprimida . Pensé : ahora han logrado estropear lo único en lo que he sido constante de verdad . ¡ Genial, ya no puedo ni escribir! Caminaba por Prince´s Street y me dije : me voy a gastar un montón de dinero en algo que realmente me apetezca . Entré en una joyería y me compré un anillo .

Fue la primera en mi vida que me compré algo realmente caro, sin preguntar el precio.

el joyero debió pensar que estaba como una cabra.

P: ¿Diamantes?

R: Aguamarina, una grande. Hice que le cambiaran el engarce y cuando me lo tuvieron listo pensé que sería mi talismán, algo para protegerme de los demás. Un amigo me dijo que más bien parecía un puño americano.

P: ¿Ha existido presión por parte de la gente del cine para cambiar a los personajes, para hacerlos más americanos? ¿Hacerlos quizá , un poco..., cargantes?

R: Quizá al principio. Pero luego reconocieron que la popularidad de los libros tal y como están y prefirieron no tocar nada. De momento respetaban mis decisiones.

La película se rueda en Inglaterra y contará con un reparto británico Al proceso de selección para interpretar a Harry y sus compañeros, Ron y Hermione se han presentado mas de 60.000 niños ingleses de entre nueve y once años.

P: ¿Tuvo mucho que insistir para que se rodara en Inglaterra?

R: Digamos que hice mucho ruido. El director será Christopher Columbus y se trasladará con su familia al rodaje.

P: En cierto momento se habló de que la dirigiría Steven Spielberg. ¿Tuvo algún enfrentamiento con él?

R: No. Sólo dijo cosas con las que yo no estaba de acuerdo. Resumo: Estoy muy contenta con Columbus.

P: ¿Y que hay del merchandising? ¿Podemos esperar en un futuro la aparición de muñequitos, al estilo de esos personajes que se regalan en mc donald´s?

R: Bueno... la Warner Bros sabe que este apartado es el que mas preocupa . Pero dígame una película para niños que no recurra a la mercadotecnia. Es la formula del estudio cinematográfico para recaudar dinero.

La gente tiende a hablar de los libros de Harry Potter como de las aventuras de un simpático mago, pero también hay personajes malvados. Los dementores, por ejemplo que inmovilizan a sus víctimas extrayéndoles todos sus sentimientos positivos. Con un beso pueden robar su alma.

Mas que personajes, pienso que simbolizan la depresión, le digo. "Exactamente", afirma.

"Fue algo consciente, basado en mi propia experiencia. La depresión es lo mas desagradable que haya experimentado jamas. Es la incapacidad de vislumbrar que algún día puedas volver a ser feliz. La ausencia de toda esperanza. La sensación de sentirte extremadamente muerto. No es como la tristeza. La tristeza duele, pero es un sentimiento sano".

P: En Harry Potter y el cáliz de fuego se aborda el tema de la muerte....

R: Sí, se trata de un personaje muy querido. Así es como lo planeé. La muerte ha llegado a convertirse en una especie de obsesión para mi. Debo atenerme a lo escrito y nadie me va a obligar a alterar su curso. Será doloroso pero no dañino.

P: Hubo días en que escribió mañana , tarde, y noche. El primer libro tenía 233 paginas, el segundo 251 , y el tercero 317..., y este 640. ¿No escapa de lo razonable?

R: Lo sé, lo sé . Me quedé estupefacta cuando vi lo largo que era.

P: ¿Que hay del futuro? ¿Se siente tentada por las organizaciones benéficas?

R; El problema radica en que la gente seguirá interesada en mí incluso cuando haya dejado de escribir. Hasta que termine el séptimo libro , mi prioridad consiste en los libros ,pero para entonces yo seré...

P: ¿Todavía mas rica y famosa?

R: Eso no era lo que iba a decir. Me refería a que me fundiría de nuevo en el bendito anonimato.

P: Lo dudo

R: Pues yo creo que si lo haría.

Inevitablemente, ella tiene la ultima palabra. Pero creo que esta equivocada.

 


Libro de visita

 


Link,enlaces

Pagina empezada a hacer el 4 de agosto y terminada el 19 de agosoto SEVILLA-ESPAÑA

© Copyright 2001 Harry Potter Web, All rights reserved.
WEBMASTER:
Hendimión