Selección de Información Referativa y Factográfica
Servicio  personalizado de Auto-Hermes
 
Número 1048  marzo /2009

Links con información para amigos y conocidos

Actualmente se distribuye a periodistas, especialistas en Información y Comunicación, órganos de prensa, ONG y personal dedicado a la toma de decisiones, en Argelia, Argentina, Bélgica, Bielorrusia, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos de América, Francia, Guyana, Italia, Kazajstán, México, Panamá, Perú, República Dominicana, Turquía, Ucrania, Uruguay, Venezuela y Vietnam

ESTE BOLETÍN HA SIDO ELABORADO exclusivamente para amigos y conocidos en la Red 
*********
Si su dirección electrónica ha sido incluida en mi base de datos, es por haberme llegado a través de un correo electrónico enviado por usted o por otro amigo o persona que ya lo recibía. Si considera que este correo no ha sido solicitado por favor comuníquelo a:
domroberto@gmail.com indicando en el asunto (subject): Retirar de la lista. El contenido de los sitios referenciados es responsabilidad de los mismos. Si alguno de tales sitios no desea ser referenciado por nuestro Boletín, puede comunicárnoslo vía correo electrónico

General Base de datos Asociación de Cubanos Residentes en Canarias Los 5 Telesur Net

Free the Five

PSL (USA)

 
 
Efemérides
Mes: marzo
Día:
31

 Recordatorio: 30 de marzo, Día de la Tierra palestina
Miles de palestinos protestan contra la expropiación de tierras y el racismo

+España 1492: Los Reyes Católicos firman en Granada el decreto de expulsión de los judíos +Francia 1804: Se promulga el Código Civil Francés o Código Napoleónico +Masonería 1820: Con carta patente de la Gran Logia de Carolina del Sur, se funda, en la Habana, la logia "Amenidad" no. 52  +Cuba 1847: Vicente Antonio de Castro da a conocer el aparato para inhalaciones de éter de Charriere +Cuba 1855: Los colonialistas españoles ejecutan al separatista Francisco Destrampes, detenido en Baracoa tras desembarcar al frente de un reducido grupo en gesto patriótico ante ciertos proyectos de anexar Cuba a los Estados Unidos. +Cuba 1867: Nace en Matanzas José Antonio Valdés Anciano, primer profesor de la Cátedra de Patología y Clínica de Enfermedades Nerviosas y Mentales, en la Facultad de Medicina en el año 1907. Miembro de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana. Director del asilo para niños San Vicente, de Matanzas. Muere el 21 de marzo de 1923 +Francia 1889: Se inaugura la torre Eiffel en París +Cuba 1959: Entre las primeras realizaciones culturales de la Revolución se halla la creación de la Imprenta Nacional de Cuba, efeméride que tiempo después seria escogida para festejar cada año el día del Libro Cubano +Cuba 1961: El presidente John F. Kennedy suprime la cuota azucarera de Cuba en el mercado de Estados Unidos para ese año, como parte de la política de bloquear el desarrollo económico del pequeño vecino país +Cuba 1977: Comienza el III Congreso de la Unión de Jóvenes Comunistas. El propio día, F. Castro llega a Argelia y participa en una sesión de la Asamblea Nacional de ese país +Historia 1991: Disolución del Pacto de Varsovia

Cifras y Datos 

El salario mínimo en Venezuela duplicará al de los demás países de Suramérica

Ciencia /Técnica /Tecnología

Síndrome de las piernas inquietas, desorden de ansiedad social, disfunción sexual femenina, síndrome de culto a las celebridades... Parece que una enfermedad nueva es inventada cada día para cubrir cada potencial singularidad de la conducta humana
BBC

Información/Comunicación

Radio temblor (Voz alternativa del colectivo resistencia ecológica de Panamá)


Con ruido en el Sistema

Médicos israelíes se niegan a transmitir a sus colegas palestinos las informaciones necesarias para el tratamiento de las heridas producidas por el fósforo blanco
Denegación de auxilio
Naoki Tomasini

Ecología y Medioambiente

España: Manifiesto por el cierre de la central nuclear de Garoña

Economía

+ Stiglitz, advertencias y realidades
ABN
El G20 y los PRAE
Oscar Ugarteche

Educación/Cultura

+ ¿Por qué escribimos?
Jorge Majfud
+A la Sombra de la Catedral
Andrés Bianque
+ A mis hermanos de la vida
Miguel Longarini (Desde Buenos Aires)
+La novela como espacio creativo de resistencia
Edgar Borges
+Elogio de la mujer brava
Héctor Abad

Mujer

Mirada desigual entre dos mujeres colonizadas
Jon Juanma Illescas Martínez

Opinión

+ Stan y Laurel no creen en risas
Alfredo Grande

+ Rodolfo Walsh, hombre de malos modales
Marcelo Caparra (MOMARANDU)
+ Los talibanes combaten contra invasores occidentales y no contra acrónimos
Pepe Escobar
Algunos síntomas dolorosos del derrumbe capitalista
Andrés Sal.lari

Relaciones multilaterales

+ Árabes y suramericanos promueven nexos comerciales y plan anticrisis
Organización de África Austral excluye a Madagascar a raíz del golpe de estado

Solidaridad/Derechos humanos

+ “La vida es muy dura, y nuestro futuro parece lejano"
Carta a Obama de un preso uigur (musulmán chino) de Guantánamo
Andy Worthington
Error 104: ¿Te cambiará el sistema o lo cambiarás tú?
La nueva campaña de SETEM cuestiona en un vídeo la banca tradicional y cómo un error de calculo puede conducir a una solución para cambiar el sistema
Canal Solidario

 

Canal Ariguanabo TV 
Colaboradores: N. Revuelta; O. López P.; T. Nesterovsky; S. Cruz; M. A.  Ramy; M. López; A. Pardillo; Dr. Sotolongo;  M Arencibia; Dr. Moreno; F. Sautié; L. Francia; M. D. Orrio; L. Sexto; P. Campos; G. La Riva.

Agencias de Prensa (en español)

Analiza SELA relaciones económicas EE.UU. con América Latina y Caribe
Caracas, 31 mar (PL) La política económica de la administración del presidente norteamericano, Barack Obama, y sus probables implicaciones para las naciones de América Latina y el Caribe serán analizados hoy en un seminario organizado por el SELA
+ABI El presidente de Bolivia, Evo Morales presentará el martes una propuesta para sustituir el capitalismo en la Segunda Cumbre de países de América Latina y países Árabes que se celebrará en Doha, Qatar
+ABN El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, anunció la noche de este lunes que propondrá la creación de una moneda internacional para los grandes países productores de petróleo
+ANSA El primer ministro británico, Gordon Brown, expresó confianza en que los gobernantes del G20, que se reunirán el 2 de abril en Londres, alcanzarán un acuerdo para tomar medidas concretas contra la crisis económica internacional
+BBC El presidente de México, Felipe Calderón, rechazó este lunes la posibilidad de unirse a las fuerzas estadounidenses en los patrullajes en la frontera para combatir el narcotráfico
+DW Aunque no se esperan soluciones mágicas, la Conferencia sobre el Clima de la ONU en Bonn renueva esfuerzos para combatir el cambio climático. Pero la crisis económica global pone freno a un panorama demasiado optimista
+IRNA Ministro iraní de Inteligencia: “El mundo no debería tener una doble vara de medir en el tema del terrorismo”
+REUTERS La empresa de medios estadounidense Walt Disney Co alcanzó un acuerdo con YouTube de Google Inc para ofrecer contenidos con publicidad en el popular sitio de videos en internet
+RIA NOVOSTI El presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, se reunirá hoy en Berlín con la canciller alemana, Angela Merkel, para discutir las vías de combatir la crisis mundial, aspectos clave de la relación bilateral y la cooperación de Rusia con la Unión Europea, informaron fuentes del Kremlin

Agencias de Prensa (en inglés)

Arab leaders snub al-Bashir warrant
Doha summit rejects bid to arrest Sudan's president over alleged Darfur war crimes

+ DOHA, March 31 (NNN-KUNA) -- Arab leaders and heads of Arab delegations participating in the 21st Arab League summit here have expressed their full support and solidarity with Sudan in the rejection of the arrest warrant issued against Sudanese President Omar Al-Bashir by the International Criminal Court (ICC)
+ DOHA, March 31 (NNN-PRENSA LATINA) -- Arab and South American businesspeople identified on Monday, in Qatar's capital city Doha, joint mechanisms to counter the global financial crisis and boost investment, before the second Summit of heads of State from both regional blocs
 

NOTICIAS Y NOTAS DE OPINIÓN

Argentina
+ Desde México: La Argentina de los Kirchner y las luchas en las calles
Pedro Echeverría

Brasil
La oposición en Brasil: ¿neoliberal o pos-Lula?
Emir Sader

España
+ Entrevista a Martin Scheinin, Relator especial de la ONU, sobre la situación de los Derechos Humanos en el Reino de España
"Si se define el terrorismo según los objetivos políticos, entonces cualquier partido político que trabaje contra el gobierno es un grupo terrorista"
Xan Harriage
¿Se acercan unos nuevos Pactos de la Moncloa?
Jesús Gago y Enrique Ojeda
+
Las pensiones de los banqueros del Ibex suman 491 millones de euros
Jubilaciones de oro en la banca española
A. M. Vélez
 

Audio

Democracy now
 

Estados Unidos de América

Obama inicia su primera gira europea centrada en crisis económica
Washington, 31 mar (PL) El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, iniciará hoy su primera gira por Europa como mandatario en medio de la peor crisis económica en los últimos 80 años

+Titulares de Democracy now
-Tribunal español inicia investigación sobre funcionarios del gobierno de Bush
-Submarino y torturas a Abu Zubaida generan falsas pistas
-Presidente Obama esboza plan para Afganistán y Pakistán
-Casa Blanca obliga a renunciar a presidennte de GM Wagoner
-Tasa de desempleo supera el 10% en 7 estaados
-Gates: Estados Unidos no planea derribar misil norcoreano
-Soldados israelíes les disparan a manifestantes de Cisjordania
-Se lanza campaña para boicotear a Motorola en Nueva York
-Mueren 8 personas en tiroteo en hogar de ancianos de Carolina del Norte
-El activista sindicalista y folclorista Archie Green falleció a los 91 años
 

El Duende de nuevo en el aire.
Estuvimos cuatro días de la semana pasada - martes, miércoles, jueves y viernes- sin ofrecer a nuestros lectores y oyentes de Radio-Miami nuestras crónicas fantasmales del más allá. Motivo: Nos fuimos a La Habana de visita relámpago para estar presentes en el acto del 50 aniversario del ICAIC en el que se le rindió un sentido reconocimiento a sus fundadores y muy especialmente a su primer Presidente Alfredo Guevara- mi amigo y compañero entrañable de los tiempos universitarios- a quien el Consejo de Estado del gobierno cubano que encabeza el Presidente Raúl Castro - le honró con la Orden José Martí, la más alta condecoración que otorga la República de Cuba.
De lo que allí pudimos observar en tan poco tiempo vale destacar que ya no hay apagones en La Habana, que el servicio de ómnibus urbanos de la capital cubana ha mejorado notablemente con las nuevas guaguas chinas y rusas y que el abastecimiento de productos del agro, que había sido afectado grandemente por la devastación ocasionada por los huracanes, ya puede decirse que se ha normalizado, con la excepción del plátano que sigue perdido.
El turismo continua en auge ascendente, especialmente en el Casco Histórico de La Habana Vieja restaurada por Eusebio Leal así como en la playa de Varadero, colmada de visitantes extranjeros, causando sensación la presencia no anunciada el pasado jueves en la tarde de Ernie Els uno de los campeones de Golf más famosos del mundo quien al ser reconocido por los turistas que estaban allí, todos querían retratarse con el popular golfista sudafricano , que hacía su primera visita a la isla como invitado especial.
Ahora El Duende adelanta la noticia de su futura presencia en el torneo golfistico que se llevará a cabo en el campo de Varadero del dos al cinco de Mayo , patrocinado por la firma tabacalera internacional Altadis, en el que estará en disputa entre los participantes en ese evento deportivo, la copa Montecristo a nombre de la famosa marca de tabacos cubanos. Explicada nuestra ausencia por cuatro días de estos micrófonos de Radio-Miami, volvemos a la palestra en el día de hoy para cumplir nuestro deber periodístico con nuestros queridos oyentes y lectores de este programa. !Aquí estamos para decirles sin ambages lo que otros callan por favor o por temor!

Pretenden opacar la memoria de Finlay.
El tres de diciembre, fecha del nacimiento del insigne científico cubano Juan J. Finlay se celebra el Día del Médico, tanto en Cuba como en un gran número de países de América Latina, en reconocimiento y homenaje al descubridor del mosquito trasmisor de la Fiebre Amarilla, enfermedad extremadamente mortal que fue erradicada a partir del exitoso descubrimiento del eminente galeno camagüeyano.
Trabajo costó que se reconociera en todo el mundo a Finlay como el autor del descubrimiento de que la Fiebre Amarilla se propagaba a través del mosquito Aedes Egyptis. Fue así que se estableció el tres de diciembre, fecha de su nacimiento como el Día del Médico. Y así es reconocido no solo en Cuba y América Latina sino también por los médicos cubanos y latinoamericanos que ejercen esa profesión en los Estados Unidos.
Pero, siempre hay un pero atravesado. Ahora resulta que el Día del Médico pretenden cambiarlo para el 30 de marzo, es decir para el día de hoy en vez del tradicional tres de diciembre. ¿Quienes están detrás de esa maniobra anti-cubana?
Eso anda averiguando este Duende. Por lo pronto hoy han aparecido dos anuncios a páginas enteras en El Nuevo Herald de algunas instituciones médicas felicitando a los galenos por su fecha, como si este 30 de marzo fuera el Día del Médico.
Uno de esos avisos publicitarios que constituyen una afrenta a la memoria de Finlay y que ofende a todos los médicos cubanos y latinoamericanos, aparece en la pagina 17 A de El Nuevo Herald en Español.
El anuncio ha sido insertado a nombre de León Medical Centers, una empresa de servicios de salud fundada en Miami por el empresario de origen cubano Benjamín León que se las da de muy “patriota”, patrocinador de la Redonda Ninoska y de cuanta porquería anti-cubana sale al aire por los programas de los Inverecundos Deletéreos de la radio de Miami.
Nosotros damos el grito de alerta y la primera denuncia y protesta. Y ahora le toca a los médicos levantar su voz en recordación y tributo a Carlos Finlay para que su memoria no sea de nuevo ultrajada. Tienen la palabra los médicos con vergüenza.

Guerra avisada no mata soldados.
A los que se dedican en Miami a la falsificación de tabacos cubanos reproduciendo las vitolas de las más afamadas marcas de habanos reproduciendo las cajas de Montecristo, La Corona, Partagás y Cohíba les queremos advertir con tiempo que se va a realizar una redada extensa e intensa por el “Departamento Federal de Alcohol y Tabaco” con el propósito de llevar a la cárcel a los falsificadores utilizando como herramienta legal el “Rico Act” que se aplica al crimen organizado. Les avisamos con tiempo ya que nos hemos enterado de esta operación de muy buena fuente y no quisiéramos ver tras las rejas a simples tabaqueros que son utilizados inescrupulosamente por los que manejan el negocio de las falsificaciones de tabacos cubanos que son en definitiva los que se llevan a sus bolsillos la parte del león.
David Rivera se queda tartamudo.
Sucedió en el Teatro Gusman Hall del Down Town de Miami, donde ayer domingo en la tarde se presentaba en escena el ballet Carmen de Biset. El Representante estatal David Rivera esperaba muy solitario que le sirvieran un trago en la cantina del teatro cuando una muy elegante dama, ataviada con un polvoroso vestido de seda china se le acercó y le dijo muy correctamente , pero en voz entonada para que todos los presentes pudieran escucharla Le Dijo. Rivera, perdiste. Se refería a la decisión legal según la cual el Estado de La Florida no puede interferir en nada en relación a la regulación de los viajes familiares de cubanos a la isla.
Rivera, que es corto de entendederas, no comprendía al principio por qué la dama le decía que había perdido ya que él había sido el autor de una Ley aprobada en la legislatura estatal que tenía la intención de limitar los viajes a Cuba. Pero Rivera, después de unos largos segundos, al fin se dio cuenta de qué se trataba, cuando la dama le repetía, perdiste, perdiste. Y el respondía diciendo en palabras de tartamudo y trabalenguas : Cuba es un país “tedodista”, “tedodista”
Muy cerca del interpelado y de la dama interpeladora estaba otra señora escuchado el dialogo entre el tartamudo Representante Rivera y la dama ataviada con elegante traje de seda china. La otra señora que presenciaba la escena decía : “ El Duende tiene razón cuando dice que este hombre no nació en Cuba sino que es oriundo de la isla mediterránea de Creta. ¡Es un verdadero cretino!
Así se lo contaron a El Duende. Y así se lo contamos a Uds., del naranjal a sus labios.

Francia
+ ¿cuál es la condición social del estudiante en la actualidad ?
Un ejército industrioso de reserva
Jacques Broda

Irak
+ Mercenarios en Irak
Vicente Romero

Panamá
Sociedad panameña evalúa propuestas de candidatos ante elecciones
Panamá, 31 mar (PL) La proximidad de la jornada comicial en Panamá, programada para el 3 de mayo próximo, coloca hoy entre las prioridades de la sociedad la evaluación de propuestas de los candidatos a cargos de elección pública
 

OTRAS OPINIONES Y NOTICIAS

Servicio Especial de la Agencia Digital Independiente de Noticias
http://www.adin-noticias.com.ar
http://agenciadin.com.ar

Sobre la población de América en la época de Colón (II)

2º Cuando Hernán Cortés, en carta a Carlos V, describe una lucha contra más de 149.000 tlascaltecas "que cubrían toda la tierra" (el número tiene apariencias de precisión), trata sin duda de destacar el valor temerario de los 400 soldados que le acompañan y su maestría de capitán.(2)
3º Cuando el historiador mejicano Clavigero cree verosimil que hayan acudido seis millones de indios a las fiestas de inauguración del templo de la ciudad de Méjico en 1486 se deja llevar, sin duda, por la tendencia, bastante general, a engrandecer el pasado indígena. (3)
4º Cuando Fray Juan de Zumárraga, en 1531, dice que sólo en la ciudad de Méjico sacrificaban a los ídolos más de 20.000 víctimas al año, o Fray Juan de Torquemada dice que en todo el país inmolaban 72.244 víctimas por año, cifra que otros hacen ascender a 100.000, se hacen expresión del horror que produjo a los españoles esta manifestación del culto azteca y tratan, sin duda, de justificar la destrucción de los templos y la conquista misma.(4)
5º Finalmente, cuando el P. Las Casas afirma que los conquistadores de Méjico exterminaron más de cuatro millones de indios en los doce años que siguieron a la entrada de Cortés, no hace indudablemente una afirmación de tipo estadístico, sino que maneja las cifras con espíritu de hombre de partido, como defensor apasionado de la causa de los indios y detractor del poder civil y militar.(5)
Podrían agregarse otras causas de deformación, entre ellas la siguiente, anotada ya por Clavigero: el afán universal de agrandar las cosas nuevas que se describen. Al encontrarse con el Nuevo Mundo, el descubridor y el conquistador tuvieron una primera visión de deslumbramiento. Toda visión global, sobre todo del número de habitantes o de casas de una ciudad, el cómputo de una muchedumbre o de un ejército, se expresa siempre hiperbólicamente, como puede comprobarse con la experiencia cotidiana.
Esas cifras tienen sin duda un valor histórico, aunque no, desde luego, un valor estadístico. ¿Hay acaso cifras de otro género? Evidentemente sí. Cuando se aparta uno de las polémicas político-religiosa, debidas a veces a rivalidades entre órdenes, a conflictos entre el poder eclesiástico y el temporal o a rencillas y rivalidades entre los mismos capitanes y gobernadores, se encuentran abundantes elementos que se prestan para un cálculo aproximado: empadronamientos parciales, repartimientos de indios realizados al día siguiente de la conquista, ya veces también la magnitud de los ejércitos. Con ayuda de estos elementos, tomando en cuenta el desarrollo histórico y analizando los medios de vida de las poblaciones precolombinas y los restos de sus culturas, hemos elaborado el cuadro que damos a continuación:(6)

-o0o-

(2) HERNÁN CORTES, Cartas de relación de la conquista de Méjico, Madrid, 1922, pág. 49: "así nos llevaron peleando hasta nos meter entre más de cien mil hombres de pelea, que por todas partes nos tenían cercados ... ; otro día, en amaneciendo, dan sobre nuestro real más de ciento y cuarenta y nueve mil hombres, que cubrían toda la tierra". Cortés estuvo peleando una hora con los indios de Yucatán, "Y era tanta la multitud de indios -dice- que ni los que estaban peleando con la gente de pie de los españoles veían a los de caballo ni sabían a qué parte andaban, ni los mismos de a caballo, entrando y saliendo en los indios, se veían unos a otros"; 'y preguntó el capitán de dichos indios ... que qué gente era la que en la batalla se habían hallado, y respondiéronle que de ocho provincias se habían juntado los que allí habían venido, y que, según la cuenta y copia dellos tenían, serían por todos cuarenta mil hombres". Pág. 61:100.000 tlascaltecas "muy bien aderezados de guerra" le custodian hasta dos leguas de Cholula. Pág. 63: 50.000 soldados de Moctezuma, etc.
Más moderado en general, aunque juega a veces con las cifras, es BERNAL DIAZ DEL CASTILLO, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, ed. de Madrid, 1928. Anotamos los siguientes pasajes: Página 102 (capítulo XXXIV), en una batalla contra los indios de Tabasco, Diego de Ordaz dice que había 300 indios para cada uno de los españoles (algo más de 400x 300= más de 120.000); pág. 200 (cap. LXII), un escuadrón de 3.00 tlascaltecas; pág. 201 (cap. LXIII), dos escuadrones de guerreros, que habría 6.000; más de 40.000 guerreros trascaltecas, con su capitán general Xicotenga; pág. 206 (cap. LXIV), el capitán Xicotenga traía consigo cinco capitanes, y cada capitanía 10.000 guerreros; pág.226 (cap. LXX), el capitán Xicotenga tenía apercibidos 20.000 guerreros escogidos; pág. 471 (cap. CXXVI), los mejicanos '?enían tantos escuadrones que se remudaban de rato en rato, que aunque estuvieran allí 10.000 Héctores troyanos y otros tantos Roldanes no les pudieran entrar ... "; "unos tres o cuatro soldados que se habían hallado en Italia ... juraron muchas veces a Dios que guerras tan bravosas jamás habían visto en algunas que se habían hallado entre cristianos y contra la artillería del Rey de Francia ni del Gran Turco"; pág. 496 (cap. CXXVI/I), Xicotenga hace juntar 30.000 guerreros trascaltecas para ir en socorro de Cortés; etc. Es característico, para la significación de sus cifras, el siguiente pasaje: en fol. 139 v. del Ms. de Guatemala (pág. 299, col. a, de la edición crítica que preparó Ramón Iglesias en la Sección Hispanoamericana del Centro de Estudios Históricos de Madridy que acaba de publicarse de manera fragmentaria) dice que salen al encuentro de Gonzalo de Sandoval sobre 15.000 mexicanos; primeramente había escrito 30.000, luego 20. 000 y, por fin, se decidió po 15.000. Correcciones de este tipo son frecuentes en el ms. Bernal.
Tiene más valor estadístico, como observa CLAVIGERO, Storia antica, IV, 281, 287, el recuento de los ejércitos aliados del conquistador (el conquistador ojeda contó 150.000 indios aliados de Cortés, de Tlascala, Cholula, Tepeyacac y Huexotzinco, que se dirigen a cercar la ciudad de méjico; Cortes afirma que más de 100.000 indios le acompañaban en la guerra contra Ouauhquechollan y más de 200.000 en el asedio de Méjico). Clavigero calcula así (11I,2020) que el ejército sitiador de Cortés llegó a sumar 240.000 hombres (sólo el rey de Tezcuco le envió 50.000). Agrega (1V,281) que durante el sitio murieron 150.000 nombres en la ciudad.
(3) CLA VIGERO, Storia, IV, 185, nota. Clavigero escribe hacia 1780 y dedica la Disertación VII, §II, de su Storia (Iv, 271-287) al estudio de la población del Anáhuac ya combatir la tendencia de PAvv, Recherches philosophiques, y de ROBERTSON, Histoire, a reducir las cifras de la población mejicana (Paw consideraba una exageración de los autores españoles atribuir 30 millones de habitantes a Méjico en 1518). Clavigero afirma que el valle de Méjico estaba al menos tan poblado como el país más poblado de Europa, con cuarenta ciudades enormes, y que la corona de Méjico tenía 30 grandes feudatarios con 100.000 vasallos cada uno y 3.000 señores con menor número de vasallos. Analiza también la población de la ciudad de Méjico y de otras ciudades. Véase nuestro Apéndice V.
La tendencia a engrandecer e idealizar el pasado indígena en forma más exagerada en otro historiador mejicano, descendiente de los reyes de tezcuco: FERNANDO DE AL VA IXTLlLXOCHITL, Obras históricas, publicadas y anotadas por ALFREDO CHAVERO, Méjico, 1891: Págs. 57-58: según la historia de los toltecas (del período precolombino), en la guerra que sostuvieron contra los reyes rivales, murieron por ambas partes 5.600.000 personas, y era talla población del reino tolteca 'que hasta los muy altos montes estaban cubiertos de casa y sementeras, pues no había palmo de tierra que estuviese baldío"; págs. 82-83: en el año 1012 de nuestra era, Xólotl conducía 3.002.200 chimecas, hombres y mujeres, al valle de Méjico (el rey contó exactamente el número de invasores, dando una piedra a cada uno antes de la partida; en la pág. 286 dice 1.600.000 hombres); en la págs. 169-170 habla de muchos millones "de la gente común" de la nación Aculhua, y que había el doble de gente que cuando vino Cortés, que el más pequeño pueblo "que hoy ya no tiene ninguna persona", pasaba de 30.000 vecinos. Véanse además págs. 304 (500.000 hombres contra 200.000),316, etc .
La misma tendencia a engrandecer e idealizar el pasado indígena se encuentra también en Las Casas y su escuela. También, desde luego, en ellnca Garcilaso: más . de 300.000 indios presencian en el Cuzco la ejecución de Flupac Amaru en 1572
(Segunda parte de los Comentarios Reales, libro VIII, cap. XIX), cifra que queda reducida a 15.000 en ROBERTO LEVILLlER, Don Francisco de Toledo, 1, Buenos Aires, 1935, pág. 348, el cual se basa en otras fuentes. Y cuando FUENTES y GUZMAN (véase en nuestro Apéndice V, Centroamérica) cree que los reyes de Ouiché tenían, al llegar a Alvarado, 1.400.000 hombres en estado de tomar las armas, exalta a la vez el pasado indígena y el valor de los conquistadores.
(4) Fr. JUANDEZUMARRAGA, obispo de Méjico, en carta del 12 de junio de 1531 dirigida al Capítulo general de su Orden reunido en Tolosa (cit. por CLAVIGERO, Storia,libro VI, §19). TORQUEMADA, Monarquía indiana, libro VII, cap. XXI, dice que según Fr. Juan de Zumárraga sacrificaban 20.000 niños por año, pero Clavigero dice que la cita es inexacta No hemos podido encontrar en Torquemada la cifra de 72.244 víctimas (construída sobre el sistema vigesimal azteca) que le atribuye FRIEDERICI, Der Charakter der Entdeckung und Eroberung, " 255. Torquemada, libro Vii, cap. XVII, dice que los mejicanos llevan la palma "en el horrendo modo y cruel acto de sacrificar hombres, de los cuales, si se pudiera dar cuenta cierta de los que desde su principio fueron hasta que poi la misericordia de Dios cesaron, tengo para mí que se pudiera poblar otro Nuevo Mundo, tan poderoso y cuajado de moradores como lo era éste cuando entraron en él los españoles".
Las cifras de los diversos autores varían mucho. FRIEDERICI, op. cit., 1,255-256, recoge algunas: 1.000,2.000,2.300,3.000,5.000 Y hasta 8.000 en un día, 20.000 por año, 80.400 con motivo de la consagración del gran templo de la ciudad de Méjico; Cortés admitía 3.000 a 4.000 por año y Torquemada 72.244, mientras que LasCasas . decía que no pasaban de 50 por año. Véase también FRIEDERICI, en Festrchrift F. Seler, 114 y sigs.
Fr. DIEGO DURAN, Historia de las Indias de Nueva España y islas de tierra firme,
ed. de México, 1867, " 430-431, después de describir las ceremonias de la coronación de Moctezumay los sacrificios, dice: "había días de dos mil, tres mil sacrificados, y días de ocho mil, y otros de cinco mil, la cual carne se comían, y hacían fiesta con ella, después de haber ofrecido el corazón al demonio" (JOSE FERNANDO RAMIREZ, que anota la edición, dice que eso sólo pasaba después de las guerras o en grandes solemnidades, y que aun en ese caso hay que rebajar las cifras; dice que hoy se conoce el ritual y se sabe el número ordinario de víctimas, según la festividad).
MOTOLlNIA, op. cit., se ocupa detalladamente de los sacrificios sangrientos, pero no da cifras globales (en la pág. 67 describe la fiesta del año en Tlascallan, en la que sacrificaban 800 hombres en la ciudad y provincia, etc.). FRANCISCO ANTONIO DE LORENZANA, Historia de Nueva España, 181, nota, dice que en Cholula se sacrifica-
ban 6.000 niños por año.
CLA VIGERO, 1. C., resume las cifras de diversos autores: según el obispo
Zumárraga sólo en la capital se sacrificaban anualmente 20.000 víctimas humanas; Gómara afirma que el número de sacrificados llegaba a 50.000; según Acosta había días, en diversos lugares del Imperio, en que se sacrificaban 5.000, y en alguno hasta 20.000; otros creen que sólo en el monte Tepeyacac o sólo a la capital, esa cifra le parece inverosímil. El número de sacrificados -dice- no era fijo, y estaba en relación con el número de prisioneros de guerra, las necesidades del Estado y la calidad de las fiestas (por ejemplo, en la consagración del templo mayor de la ciudad de Méjico la crueldad de los mejicanos sobrepasó todo lo verosímil). A los prisioneros de guerra hay que agregar los esclavos comprados expresamente y los delincuentes. Los sacrificios aumentaban en los años divinos y en los años seculares.
GEORGES MONTANDON, en la Enciclopedia Italiana, XII, 112-113 (s. v. cicli culturali), dice que los sacrificios humanos costaban entre los aztecas de Méjico 100.000 vidas por año, de donde deduce que esta civilización estaba condenada y que su destrucción por la conquista española era inevitable. Sobre los cautivos de guerra y los sacrificios sangrientos, véase también CARLOS BOSCH GARCIA, La esclavitud' prehispánica entre los aztecas, Méjico, 1944, pág. 91-105.
(5) Véase pág. 13, nota 1. El P. Nuix, Reflexiones imparciales, págs 13-14, para ilustrar las exageraciones del P. Las Casas extracta de su Destruición el siguiente resumen de los indios muertos por los conquistadores:
En Santo Domingo ... 3 millones y más
En San Juan, Jamaica, Cuba, Lucayas y otras islas ... 3 millones En Nicaragua ... 1 millón y más en sólo 14 años
En Méjico ... 4 millones y más en sólo 12 años
En Honduras 2 millones y más en menos de 20 años
En Guatemala 5 millones y más
En Costa de Paria ... 2 millones y más En el Perú .. .4 millones y más
Total ... 24 millones y más, sin contar los muchos millares exterminados en Quito, en el reino de Granada, en Popayán, Xalisco, costa de Santa Marta, etc., y los muertos después de esos 14 años en Nicaragua, de los 20 en Honduras y los 12 en Méjico.
Véase también ROMULO D. CARBIA, Historia de la leyenda negra hispanoamericana, Buenos Aires, 1943. El P. Las Casas tenía una personalidad extraordinaria de escritor y de obseNador. Las cifras tienen para él un valor polémico y las maneja como arma. Desglosadas fríamente y convertidas en dato estadístico" carecen en absoluto de valor.
Del mismo modo, Alonso de Zorita, enemigo de los tributos y de utilizar a los indios en los trabajos públicos, que eran para él una de las peores plagas de la Nueva España, dice que "pasó de dos millones la gente de peones y albañiles que se ocupó en hacer
"la albarada de Méjico", en cuatro meses o poco menos (Colecc. de doc. inéd. de Torres de Mendoza, 11, 115). FERNANDO DE AL VA IXTLlLX'OCHITL, Horribles crueldades de los conquistadores de México, México, 1829, pág. 19, dice que tardaron en hacer la zanja "50 días, más de cuatro mil cada día" (el editor corrige en el texto 40.000, considerando 400.000 como "yerro de pluma", en vista, sin duda, de la cantidad que trabajaba diariamente y de que en las págs. 13 y 16 habla de 60.000 hombres de Ixtlilxóchitl). 

 EL TABLÓN: El artículo de hoy

¿Por qué el socialismo?
Albert Einstein

Es admisible que una persona no versada en acontecimientos económicos y sociales opine sobre el tema del socialismo?

Abordemos primero esta pregunta desde el punto de vista del conocimiento científico. Podría parecer que no, existieran diferencias metodológicas esenciales entre la astronomía y la economía: el objetivo de los científicos es en ambos campos, descubrir leyes de validez universal para un grupo delimitado de fenómenos, a fin de mostrar, lo más claramente posible, su interrelación. Pero es indiscutible la existencia de tal tipo de diferencias metodológicas. No resulta fácil descubrir leyes generales en el campo de la economía dado que los fenómenos económicos observables están a menudo influidos por diversos factores que es muy difícil evaluar por separado. Por otra parte, la experiencia acumulada desde los comienzos del llamado "período civilizado de la historia humana", como bien se sabe, ha sido siempre ampliamente influida y condicionada por causas que en modo alguno son de naturaleza exclusivamente económica. Por ejemplo, a lo largo de la historia, la mayoría de los principales estados fueron a su turno conquistados. Los pueblos invasores se establecieron en el país dominado, como clases legal y económicamente privilegiadas. Monopolizaron la propiedad de la tierra y designaron un clero que surgía de sus propias filas, el que asumió el control de la educación convirtiendo la división clasista de la sociedad en una institución permanente, y creó un sistema de valores a través del cual puede guiarse, en gran medida inconscientemente, la conducta social de los hombres.

Sin embargo la tradición histórica pertenece, por así decirlo, al pasado; en ninguna parte se superó realmente lo que Thorstein Veblen denominaba "la fase depredatoria" del desarrollo humano. Los hechos económicos observables corresponden a esta fase, las leyes que pueden inferirse de los mismos ni son verificables ni válidas, aun en otras fases. Puesto que el verdadero objetivo del socialismo consiste, precisamente, en superar la fase depredatoria del desarrollo humano, es poca la luz que la ciencia económica puede arrojar en su estado actual sobre la futura sociedad socialista.

En segundo término, el socialismo tiene una finalidad ético-social. La ciencia, sin embargo, no puede establecer objetivos finales y, menos aún, inculcárselos a los seres humanos; a lo sumo puede proporcionar los medios para obtener determinados fines. Pero los fines mismos son concebidos por personalidades de elevados ideales éticos; si éstos no son prematuros y endebles sino fuertes y vitales, serán adoptados y llevados hacia delante por los hombres, quienes semiinconscientemente determinan la lenta evolución de la sociedad.

Por estas razones deberíamos guardarnos de sobre estimar la ciencia y los métodos científicos en relación a problemas humanos y de suponer que los expertos son los únicos que tienen derecho a expresarse respecto de cuestiones que afectan a la organización de la sociedad.
De un tiempo a esta parte se acepta corrientemente que la sociedad humana atraviesa una grave crisis, que su estabilidad ha sido profundamente resquebrajada. Es característico de situaciones como ésta, que los individuos se sientan indiferentes, y aún hostiles, hacia el grupo, grande o pequeño, al cual pertenecen. Permítaseme registrar aquí, a modo de ejemplo, una experiencia personal. Recientemente discutí, con una persona bien formada e inteligente, acerca de la amenaza de una nueva guerra, la que, según mi opinión haría peligrar seriamente la existencia de la humanidad; y sostuve que sólo una organización supra-nacional podría ofrecer protección frente al peligro. Mi interlocutor respondió de manera muy tranquila y directa: " ¿Por qué se opone usted tan decididamente a la desaparición de la raza humana?". Estoy convencido que cien años atrás nadie hubiera podido replicar con tanta ligereza. Se trata de la expresión de un hombre que se ha debatido en vano por lograr algún tipo de equilibrio interno y que casi ha perdido toda esperanza de obtenerlo. Refleja la dolorosa soledad y aislamiento que tantas personas padecen en la actualidad. ¿Cual es la causa?

¿Existe una salida?

Es fácil plantear preguntas de esta índole, pero difícil responder a ellas con algún grado de seguridad. Debo, empero, intentar hacerlo del mejor modo posible, aunque soy muy consciente del hecho que nuestros sentimientos e impulsos a menudo son contradictorios y oscuros, y que no pueden ser expresados en fórmulas simples y terminantes.

LA DOBLE NATURALEZA DEL HOMBRE

El hombre es, simultáneamente, un ser solitario y social. En tanto solitario trata de proteger su propia existencia y la de quienes están cerca suyo, a fin de satisfacer sus necesidades personales y desarrollar sus aptitudes.

Como ser social, procura merecer el reconocimiento y afecto de sus compañeros, compartir sus alegrías, conformarlos en su sentimiento y mejorar sus condiciones de vida. Sólo la existencia de estas alternativas, frecuentemente conflictuadas, explican el carácter propio de los hombres; su particular combinación determina el grado en que un individuo puede lograr el equilibrio interno y contribuir al bienestar de la sociedad. Es muy posible que en lo fundamental sea la herencia la que determina la fuerza relativa de ambas tendencias. Pero la personalidad que finalmente emerge resulta, en gran medida, de la influencia del medio ambiente en el que el hombre se desarrolla, de la estructura social en la que se desenvuelve, de la tradición de esa sociedad y de la evaluación que ella haga de los tipos particulares de conducta. El concepto abstracto de "sociedad" significa, para el individuo humano, la suma total de sus relaciones directas e indirectas con sus contemporáneos y con sus antepasados. El hombre es capaz de pensar, sentir, luchar y trabajar por sí mismo; depende, empero, tanto de la sociedad -en los aspectos físicos, intelectuales y emocionales- que resulta imposible pensar en él, o intentar comprenderle, fuera del marco de la sociedad. Es la "sociedad" la que proporciona al hombre el alimento, el vestido, la vivienda, los instrumentos de trabajo, el lenguaje, las formas y gran parte del contenido del pensamiento; su vida resulta posible por el trabajo y las realizaciones de millones de hombres del pasado y del presente que es lo implicado por el insignificante término de "sociedad".

Es evidente, pues, que la dependencia del individuo humano respecto de la sociedad es un hecho innegable. Como lo es también a la hormiga y la abeja respecto del hormiguero y la colmena. Sin embargo, mientras que todo el proceso vital de hormigas y abejas obedece, hasta en el más mínimo detalle, a instintos rígidos y hereditarios, las normas sociales y las interrelaciones de los seres humanos son muy variables y susceptibles de modificaciones. Tanto la memoria como la aptitud para organizar nuevas experiencias y la propiedad de la comunicación oral, hicieron posible que en un desarrollo, los seres humanos trascendieran el plano de las necesidades estrictamente biológicas. Dicho desarrollo se manifiesta en tradiciones, instituciones y organizaciones; en literatura; en realizaciones científicas y técnicas; en obras de arte. Esto explica cómo, en cierto sentido, el hombre puede influir sobre su propia vida a través de su conducta, y que, en este proceso, el pensamiento consciente y la voluntad desempeña un papel.

El hombre hereda al nacer, una constitución biológica que debemos considerar fija e inalterable y que incluye los impulsos naturales característicos de la especie humana. A ella se suma en el curso de su vida, una estructura cultural que el hombre adopta de la sociedad a través de la comunicación, y otras vías de influencia. Esta estructura cultural, sujeta a modificaciones a través del tiempo, condiciona, en gran medida, la relación hombre-sociedad

Sobre la base de investigaciones comparativas de las llamadas culturas primitivas, la antropología moderna nos han enseñado que la conducta social de los seres humanos puede diferir enormemente, según sean las pautas de cultura prevalecientes y los tipos de organización que predominan en la sociedad. En esto se basan quienes luchan por mejorar el curso de la historia humana. La constitución biológica no condena a los hombres a un destino cruel que en realidad ellos se autoinfligen, ni a su mutua aniquilación.

Quien se pregunte cómo podría cambiarse la estructura de la sociedad y las actitudes culturales del hombre, a fin de transformar la vida humana, debe ser consciente del hecho que existen condiciones que no es posible modificar. Como ya se dijo, la naturaleza biológica del hombre es inmodificable, cualquiera sea el fin que los hombres persiguen. Por otra parte, el desarrollo tecnológico y demográfico de los últimos siglos ha creado de modo definitivo ciertas condiciones. Tratándose de poblaciones relativamente densas, que se autoabastecen de los bienes indispensables para su subsistencia son imprescindibles una minuciosa división del trabajo y un aparato productivo estrictamente centralizado. La época en que individuos o pequeños grupos podían autoabastecerse y que muchos conciben idílica, ha desaparecido definitivamente. Pero en cambio es apenas exagerado el sostener que la humanidad constituye todavía una comunidad planetaria de producción y consumo.

Alcanzado este punto creo oportuno señalar, brevemente, lo que para mí constituye la esencia de la crisis de nuestro tiempo: la relación individuo-sociedad. Jamás se tuvo tanta conciencia como hoy acerca de la dependencia del hombre respecto de la sociedad. Dependencia que él no experimenta positivamente, como un lazo orgánico, o una fuerza protectora, sino como una amenaza a sus derechos naturales, y aun a su existencia económica. Su posición en la sociedad es tal, que constantemente son acentuados los impulsos egoístas de su personalidad mientras que los impulsos sociales, más débiles por naturaleza, son progresivamente deteriorados. Todos los seres humanos, cualquiera sea su posición en la sociedad, sufren este proceso de deterioro. Inconscientemente, prisioneros de su propio egoísmo, se sienten inseguros, solos y despojados de la ingenua y sencilla alegría de vivir. Sólo consagrándose a la sociedad puede el hombre hallar sentido a su corta y arriesgada existencia.

EL ORIGEN DEL MAL

A mi modo de ver, la verdadera fuente del mal reside en la anarquía económica de la sociedad capitalista actual. Así, presenciamos una gran comunidad de productores cuyos miembros luchan infatigablemente por despojarse mutuamente de los frutos de su trabajo colectivo, no por la fuerza sino por la fiel complicidad con el orden legal establecido. En este sentido, es importante comprender que los medios de producción -es decir la capacidad productiva total requerida para producir bienes de consumo, así como bienes de capital- pueden ser legalmente, y en su mayoría lo son, propiedad privada de individuos.

Por razones de claridad en la discusión que sigue, denominaré "obreros" a todos aquellos que no comparten la propiedad sobre los medios de producción, pese a que esta acepción no responde al uso habitual de la palabra. El propietario de los medios de producción ocupa una posición que le permite comprar la fuerza de trabajo del obrero. Utilizando los medios de producción el obrero produce otros bienes que, a su vez, se convierten en propiedad del capitalista. Lo esencial de este proceso reside en la relación existente entre lo producido por el obrero y el salario que recibe, medidos uno y otro en términos de valor real. Mientras que el contrato de trabajo es libre el salario del obrero se determina no por el valor real de los bienes que produce, sino en función de sus necesidades mínimas y por la relación entre la demanda de fuerza de trabajo por los capitalistas y la cantidad de obreros que compiten en encontrarlo. Es necesario advertir que ni siquiera en teoría el salario del obrero está determinado por el valor de su producto.

El capital privado tiende a concentrarse en pocas manos, en parte merced a la competencia misma de los capitalistas, y en parte porque el desarrollo tecnológico y la creciente división del trabajo estipulan la formación de unidades de producción mayores a expensas de las pequeñas. De este desarrollo resulta una oligarquía de capitales privados cuyo inmenso poder no puede ser eficazmente controlado ni siquiera mediante una sociedad democráticamente organizada. Esto es válido desde que los miembros de los cuerpos legislativos son seleccionados por partidos políticos ampliamente financiados o bien influidos éstos, a su vez, por capitalistas privados, quienes en aras de sus objetivos particulares separan el electorado del cuerpo legislativo. De aquí que, en realidad, los representantes del pueblo no protejan suficientemente los intereses de los sectores no privilegiados de la población. Bajo estas condiciones es inevitable que los capitalistas privados incluso controlen, en forma directa o indirecta, las principales fuentes de información (prensa, radio,. educación). Es, pues tremendamente difícil, y en muchos casos realmente imposible, para el ciudadano, llegar a conclusiones objetivas y hacer uso inteligente de sus derechos políticos. De este modo, caracterizan la situación predominante de una economía basada sobre la propiedad privada del capital, dos principios fundamentales: primero, los medios de producción (capital) son de propiedad privada y los propietarios pueden disponer de ellos a su conveniencia; segundo, el contrato de trabajo es libre. Por supuesto, no existe una sociedad puramente capitalista en este sentido. En particular es preciso señalar que tras largas y amargas luchas políticas llevadas a cabo por la clase obrera, ciertas categorías de obreros han obtenido algunas "mejoras" sobre el contrato de trabajo libre. En su conjunto, sin embargo, la economía actual no difiere mayormente de la forma "pura" de capitalismo.

No es la utilidad social sino la ganancia la que motiva la producción. El "ejército de desocupados" es una variable constante de este sistema, que no prevé fuentes seguras y permanentes de trabajo para todos aquellos hombres capaces y dispuestos a trabajar. El obrero se halla bajo la constante amenaza de perder su trabajo. Puesto que los desocupados, así como los obreros de salarios bajos no proporcionan un mercado amplio, la producción de bienes de consumo es reducida, determinando las consiguientes privaciones y penurias. Con frecuencia, el progreso tecnológico conduce no a la disminución del esfuerzo productivo sino a la desocupación. De la motivación capitalista dominante (el beneficio) y la competencia entre capitalistas, resulta la inestabilidad en la acumulación y utilización del capital, lo que a su vez provoca crecientes depresiones. La competencia ilimitada desperdicia enormes cantidades de trabajo y deforma la conciencia social de los individuos.

Considero que esta mutilación del hombre es el peor defecto del capitalismo. Todo nuestro sistema educacional padece este mal. Se promueve en el estudiante una actitud exageradamente competitiva induciéndolo a sobre valorar la capacidad adquisitiva y a hacer de ésta su objetivo.

Estoy convencido que sólo existe una manera de eliminar estos graves males: fundamentalmente mediante la constitución de una economía socialista, acompañada de un sistema educativo orientado por objetivos sociales. En una economía de este tipo, la misma sociedad es propietaria de los medios de producción y los utiliza de manera planificada. Una economía planificada, que ajustara la producción a las necesidades de la comunidad, distribuirá el trabajo necesario entre todos los que fueran aptos para trabajar y garantizaría la subsistencia a cada hombre, mujer o niño; la educación del individuo intentaría promover en él, tanto el desarrollo de sus aptitudes como el sentido de la responsabilidad hacia sus congéneres, en lugar de glorificar el poder y el éxito por sí mismos, como hace nuestra sociedad actual.

Sin embargo, conviene recordar que economía planificada no es sinónimo de socialismo. La esclavización del individuo puede ser simultánea a la existencia de una economía planificada. La realización del socialismo requiere la solución de algunos problemas socio-políticos estrechamente difíciles: ¿Cómo evitar que la burocracia se convierta en una fuerza todopoderosa y arrogante, basada en una alta centralizaci6n del poder político y económico?

¿Cómo asegurar los derechos del individuo y oponer así un firme contrapeso democrático al poder de la burocracia? En nuestra época de transición resulta de fundamental importancia comprender con claridad los objetivos y problemas del socialismo. Considerando que en las actuales circunstancias la discusión libre e incondicional ha devenido en tabú, estimo que la publicación de esta revista es una importante contribución al progreso de la sociedad.
 

Nota de/para los amigos que me escriben:

De: Colaboradores
Asunto: OBAMA ANTE UNA DISYUNTIVA HISTÓRICA EN AMÉRICA LATINA
por Ángel E. Pino

El inobjetable triunfo de Mauricio Funes, candidato del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), en El Salvador, reafirma el ascenso de fuerzas de izquierda y progresistas en América Latina y añade nueva presión al gobierno del presidente Barack Obama para una definición de su prometida política de cambio hacia la región.

Funes, un carismático periodista y presentador de televisión, obtuvo más del 51 por ciento de los votos, por el 48,7 de Rodrigo Ávila, de la derechista Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), quien había prometido hacer de El Salvador "la tumba del comunismo" en centroamérica.

El candidato del FMLN –convertido en partido político en 1992 tras la firma de los acuerdos de paz que pusieron fin a uno de los más sangrientos conflictos armados en América Latina (1980-1992)-, asumirá el próximo primero de junio, poniendo fin a 20 años de gobiernos represivos y pro imperialistas en ese empobrecido país.

El histórico triunfo, que siguió a contundentes victorias en las urnas de Hugo Chávez y Evo Morales en importantes referendos celebrados en Venezuela y Bolivia en lo que va de año, tuvo lugar a un mes escaso de la Cumbre de Las Américas, donde los países participantes reclamarán a EE.UU. cambios en su política hacia la región.

En lo que se considera un adelanto de esas posiciones, el presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva pidió a Obama la pasada semana en Washington "una aproximación" a Cuba, Venezuela y Bolivia y una relación con la región que no esté basada sólo en el combate al narcotráfico.

Lula, primer mandatario latinoamericano en ser recibido por el nuevo presidente estadounidense, indicó poco después en una conferencia de prensa que llamó la atención de su anfitrión de que se trataría "de una oportunidad histórica" de EE.UU. para construir una nueva relación con los países de América Latina.

"Lo que dije al presidente Obama, y tengo esperanza de que vaya a ocurrir, es que es preciso que haya una aproximación con Venezuela, que haya una aproximación con Cuba, que haya una aproximación con Bolivia", apuntó tras explicar que abordó el tema para "hacerle comprender (a Obama) que en el continente se viven tiempos diferentes y que es necesario abordarlos con una óptica renovada".

Pienso que debemos construir en América Latina (con Estados Unidos) una nueva relación, una relación de confianza, de no injerencia, de compaginar las cosas buenas, añadió ante un grupo de periodistas que acudieron a la embajada brasileña, en Washington.

En sus primeras declaraciones tras confirmarse su histórica victoria electoral, Funes dijo que normalizaría las relaciones con Cuba y se refirió también a EE.UU., donde viven y trabajan más de dos millones y medio de salvadoreños. "Deseo –dijo- una política exterior independiente. Quiero la integración centroamericana y el fortalecimiento de la relación con EE.UU".

Diálogo Interamericano (IAD), una organización de prominentes expertos con sede en Washington, propuso recientemente también al gobierno de Obama una agenda de 10 puntos para un nuevo enfoque hacia la región, con el sugestivo título "Una segunda oportunidad: la política de EE.UU. en las Américas".

Considerando que uno de los peores momentos desde el fin de la Guerra Fría de los vínculos de ese país con América Latina pasó durante el gobierno del presidente George W. Bush, IAD afirmó que la llegada del primer presidente negro en la historia estadounidense a la Casa Blanca "abrió el camino para un nuevo acercamiento".

Entre los temas propuestos la institución planteó poner fin a casi 50 años de aislamiento contra Cuba. "Nada hará más (que una apertura hacia la isla) por convencer a la región de que el gobierno de Obama está determinado a cambiar su enfoque sobre los asuntos hemisféricos", puntualiza.

En cuanto a Venezuela, el informe recomienda que EE.UU. "debería intentar aliviar las tensiones bilaterales" con el gobierno del presidente Hugo Chávez, ofreciendo inicialmente reinstaurar los embajadores que fueron retirados en septiembre del pasado año.

Referente a Bolivia, IAD propuso igualmente normalizar las relaciones, seriamente afectadas tras la expulsión de la agencia antidrogas y varios diplomáticos norteamericanos, incluyendo el embajador, acusados por el presidente Evo Morales de interferir en los asuntos internos de ese país andino.

Obama, que ha dedicado la mayor parte de sus escasos dos meses en la Casa Blanca a encarar la peor crisis económica en la historia de EE.UU., parece dispuesto ahora, ante la proximidad de la Cumbre de las Américas, programada para Trinidad y Tobago del 17 al 19 de abril, dar un primer vistazo a los vecinos del sur.

Hasta el momento, al menos en lo que respecta a los tres países referidos por Lula (Cuba, Venezuela y Bolivia), que deben marcar la pauta y alcance de los prometidos cambios de la administración Obama, las señales han sido, en el mejor de los casos, ambiguas y/o contradictorias.

El gobierno anunció que el vicepresidente Joseph Biden viajará del 27 al 30 de marzo a Chile y Costa Rica, donde coincidirá con varios mandatarios de la región, mientras la secretaria de Estado, Hilary Clinton, estará en México el 25 y 26 de marzo.

Antes había anunciado la designación de Jeffrey Davidow, ex embajador en Venezuela y México, como consejero especial para la Cumbre hemisférica.

Ambigüedades y contradicciones

Aunque afirmó que no eliminaría el bloqueo económico contra Cuba, que ha costado a la isla más de 93 mil millones de dólares, Obama anunció durante su campaña electoral que flexibilizaría algunas de las restricciones relacionadas con los viajes de cubano-americanos y el envío de remesas a sus familiares.

Pero lo que más atención recibió de parte de los países latinoamericanos y organizaciones internacionales que reclaman un cambio de política hacia la región fue su anunciada disposición a reunirse con el presidente Raúl Castro, sin condiciones previas, para discutir el histórico diferendo entre los dos vecinos.

En lo que fue inicialmente interpretado como un primer paso en esa dirección, Obama firmó el pasado 11 de marzo la ley de presupuesto general de su país, que incluye coyunturalmente el levantamiento de una serie de restricciones a viajes y exportaciones de alimentos a Cuba.

La medida fue celebrada por organizaciones civiles y de derechos humanos dentro y fuera de EE.UU., que pidieron al mandatario, sin embargo, que fuera más allá y eliminara por orden ejecutiva todas las restricciones sobre los viajes y envíos de remesas de cubano-americanos a sus familiares en la isla.

Sin embargo, el departamento del Tesoro minimizó poco después el alcance de estas medidas de flexibilización, e insistió en que el gobierno del presidente Obama continuará la política de "buscar cambios democráticos para los cubanos", seguida por Washington desde el triunfo de la revolución en 1959.

"Nos encontramos revisando la política de EE.UU. hacia Cuba para determinar la mejor manera de fomentar el cambio democrático y mejorar la vida de la población cubana", precisó el secretario del Tesoro Timothy Geithner en cartas enviadas a los senadores demócratas Robert Menendez (Nueva Jersey) y Bill Nelson (Florida), opuestos ambos a cualquier acercamiento a la isla.

En cuanto a Venezuela y Bolivia, las señales de la nueva administración de Obama son también de continuismo, más que de cambio.

La designación como consejero especial para la cercana Cumbre hemisférica de Davidow, quien mantuvo una posición injerencista y de confrontación durante su desempeño como embajador en Caracas, no parece ofrecer un enfoque diferente.

Pero más preocupante aún es el hecho de que haya retenido en su puesto a Thomas Shannon, el principal funcionario de Bush para el Hemisferio Occidental en el Departamento Estado.

El propio Obama, en una entrevista a la televisora en español Univisión una semana antes de su toma de posesión, acusó al presidente Chávez de haber "impedido el progreso en la región" y "exportar actividades terroristas", un ataque verbal no provocado que no es suscrito por ningún otro país de la región.

Antes, durante su campaña electoral, el entonces candidato demócrata condenó la expulsión de los embajadores de EE.UU. en Venezuela, Patrick Duddy, y en Bolivia, Philip Goldberg, que atribuyó a "una confrontación fabricada" por el gobierno de Caracas.

Dijo que como presidente, pondrá fin a la era de mala gestión y abandono de Bush en la región, y llenará el vacío que el mandatario venezolano intenta llenar con una agenda anti-norteamericana".

En el corto tiempo de su instalación en Washington se ha puesto en evidencia que dentro del equipo escogido por Obama existen fuertes corrientes, especialmente en los Departamentos de Estado y Defensa, marcadamente interesadas en una continuidad de la política de fuerza que implementó la administración Bush en América Latina.

James Steinberg, segundo de Hillary Clinton en la cancillería, abogó abiertamente durante su proceso de confirmación en el Senado porque EE.UU. juegue el papel de contrapeso "a gobiernos como los que actualmente se encuentran en el poder en Venezuela y Bolivia", los cuales –dijo- "promueven políticas que no sirven los intereses de sus pueblos o la región".

De cualquier manera, la Cumbre de Trinidad y Tobago será una buena oportunidad para que el presidente Obama, cuya elección fue calurosamente saludada por la expectativa de cambio que generó en la región, pueda constatar personalmente que el mapa de América Latina está cambiando y la región ya no es más el patio trasero de EE.UU.
Fuente: Por Esto

Bolivia

+ Bolivia ahorra $us 25 millones y 32 megawatios con bombillas de luz blanca
La Paz, 30 mar (ABI) - Bolivia ahorró en el último año 25 millones de dólares y 32 megawatios de energía eléctrica con la distribución de 4,5 millones de focos de luz blana, significó el lunes el superintendente de Electricidad, Jerjes Mercado
+
Denuncian que prefecto Cossío se defiende en la justicia con recursos públicos de Tarija

La Paz, 30 mar (ABI) - El ex dirigente cívico Jorge Blacud ha denunciado que el prefecto de Tarija, Mario Cossío utiliza recursos públicos para ensayar su defensa en estrados judiciales donde se radican acusaciones de corrupción a título personal
+ Bolivia sigue reivindicando su acceso al mar
Paco Azanza Telletxiki
+ Contra la burocracia estatal, los sindicatos deben exigir cogestión obrera
José Justiniano Lijeron

 

Cuba

Borrador de un corresponsal
Por Manuel Alberto Ramy
30 de marzo de 2009.

El Banco Central de Cuba ya no tiene la llave

La noticia que ha circulado sobre la eliminación de algunas de las restricciones que limitaban a las empresas estatales, obligándolas a solicitar al Banco Central de Cuba (BCC) autorización para cualquier compra en moneda fuerte que superara los 10 mil dólares, es cierta, pero incompleta. Lo que le falta a la información es más importante que el monto de dinero del que pueden gastar en dólares.
Comencemos por el “comencipio”, como decía un desaparecido cómico cubano. Los planes de producción, que incluyen los gastos en divisas, eran discutidos a nivel de empresa, elevados por éstas a sus organismos superiores y después al Ministerio de Economía, quien les otorgaba la aprobación o le hacía modificaciones. Sin embargo para las compras en moneda dura precisaban de un criptónimo llamado NA, que significa Nivel de Aprobación. Dicho NA era patrimonio exclusivo de la conocida como Comisión de Cambio de Divisas del BCC. Evidentemente todo el proceso resumido anteriormente, de la base a la cúspide, carecía de valor real y mermaba la autoridad de las empresas y del Ministerio de Economía, Esto ha traído como consecuencias, entre otras, freno a la producción y desabastecimiento de productos.
“¿Qué sabe la Comisión del BCC, por ejemplo, de la importancia y cantidad de determinado tipo de rodamientos para sectores vitales de nuestra economía?”, me comentó una fuente autorizada
Esta misma fuente me ratifica que la Comisión de Cambios ya no existe y que no es el BCC quien tiene la llave para operar con divisas, sino que la misma está en la cartera de Economía. Viva la lógica. No quiere decir que no haya control sobre esas operaciones ni que no vaya a existir un “tope” para las operaciones en divisas, cuya cuantía la fuente desconoce, pero sí que el BCC “dejará de sustituir al Ministerio de Economía” en esa función.
La misma fuente opina que dicha decisión, además de restituir la rectoría a la institución económica adecuada, tiende a descentralizar y quita arrecifes burocráticos.
Si ampliamos la observación sobre el valor de esta medida, no cabe duda de que se inserta en el reacomodo de instituciones. En la medida que así ocurre estamos afectando de alguna manera el ámbito estructural, y en este punto concreto incide en las bases productivas: las empresas, precisamente donde se decide la urgente necesidad de aumentar la producción y la productividad. Añádase a lo anterior el hecho de que, al parecer, la decisión es posterior en el tiempo a la sustitución del ministro de Economía. ¿Pudo haberse tomado antes? Sí, pero no perdamos de vista que no se trató de una sola remoción, sino de un conjunto de sustituciones y fusiones que va modificando la estructura de los Organismos de la Administración Central del Estado (OACE) y que en este caso concreto tocan base. ¿Nuevo aparato ejecutivo y nuevos hombres para ir aplicando otras medidas y políticas? Tiene lógica

Asunto: Reflexiones del compañero Fidel
China, la futura gran potencia económica

En estos días muchos cables hablan del potencial económico de China. Ayer 28 de marzo fue la principal agencia de noticias norteamericana la que reconoce que "China es la única economía importante que sigue creciendo con fuerza en el mundo...

"En su segundo reproche al liderazgo estadounidense en una semana —continúa el cable, no muy amable al final del párrafo—, el gobernador del banco central chino, Zhou Xiaochuan, aseguró que la rápida respuesta de China a la fase de contracción económica internacional —incluyendo un paquete de estímulo equivalente a 586.000 millones de dólares— ha demostrado la superioridad de su sistema político, autoritario y unipartidista."

La agencia AP de inmediato divulga las palabras textuales del gobernador del banco central chino: "Los hechos son evidentes y demuestran que en comparación con otras economías importantes, el gobierno chino ha tomado medidas políticas puntuales, firmes y eficaces, demostrando la ventaja de su sistema... ", tomadas de unas declaraciones de Zhou que según afirma la agencia fueron difundidas en el sitio de Internet del Banco Popular de China.

"Cuando faltan dos semanas para la cumbre del Grupo de los 20 países de economías más importantes (G20), —añade el cable— el 2 de abril en Londres, Zhou exhortó a los demás gobiernos que asistirán a que otorguen a sus ministros de Finanzas y bancos centrales toda la autoridad para que puedan ‘actuar audaz y eficazmente, sin tener que pasar a través de un proceso largo o incluso doloroso de aprobación’.

"China ha dejado en claro su aspiración: quiere un dólar estadounidense estable e incluso ha defendido la creación de otra moneda mundial paralela. Beijing se opone al proteccionismo —prosigue dicha agencia— y está exigiendo que se le presten más oídos sobre cómo se regulan los sistemas financieros y cómo se rescatan, mientras se abstiene de hacer cualquier promesa de nuevos planes de rescate o estímulo en su propio suelo.

En la parte final de su cable, expresa:
"... el primer ministro chino Wen Jiabao ha instado a Washington a que la unión norteamericana siga siendo ‘una nación creíble’.
"En otras palabras, Beijing quiere que Washington evite estimular la inflación con un gasto excesivo del gobierno en paquetes de salvamento y estímulo."

Por lo que puede apreciarse, la influencia de la República Popular China en la reunión de Londres será enorme desde el punto de vista económico ante la crisis mundial. Eso no había ocurrido nunca antes cuando el poder de Estados Unidos reinaba totalmente en ese campo.

Por otro lado, en nuestro hemisferio es divertido ver cómo se agitan las entrañas del imperio, lleno de problemas y contradicciones insuperables con los pueblos de América Latina, a los que pretende dominar eternamente.

Quienes lean las declaraciones del piadoso católico Joe Biden en Viña del Mar, que descarta levantar el bloqueo económico a Cuba, suspirando por una transición interna que en nuestro país sería francamente contrarrevolucionaria, se asombrarán. Sus lamentos plañideros dan lástima, especialmente cuando no existe un solo gobierno latinoamericano y caribeño que no vea en esa medida antediluviana un lastre del pasado. ¿Qué ética subsiste en la política de Estados Unidos? ¿Cuánto queda de cristiano en el pensamiento político del Vicepresidente Biden?
 

Asunto: LA RESTITUCIÓN DE LOS DERECHOS A CUBA
por Giorgio Trucchi
Entrevista con el analista e historiador Aldo Díaz Lacayo.


La semana pasada el presidente de Costa Rica, Óscar Arias y el presidente electo de El Salvador, Mauricio Funes, dieron a conocer la decisión de restablecer relaciones diplomáticas con el gobierno cubano. Ese paso tiene una gran importancia no solamente porque en la región centroamericana termina la política de aislamiento contra Cuba, sino también en vista de la Cumbre de las Américas que se desarrollará el próximo mes de abril en Trinidad y Tobago.

En esa ocasión, uno de los planteamientos más esperados será la suspensión del embargo norteamericano contra la isla caribeña y su inclusión en los foros políticos que reunen a los países de América.

De estos temas la Lista Informativa "Nicaragua y más" conversó con el historiador, diplomático y analista político Aldo Díaz Lacayo.

- ¿Qué comentarios merece la decisión ccasi simultánea de Costa Rica y del presidente electo de El Salvador de restablecer relaciones diplomáticas con Cuba?

-Esa simultaneidad no es casual, sino que es obligada, y tiene causas distintas. En el caso del triunfo de Mauricio Funes en El Salvador obedece a su programa de gobierno. Era evidente entonces para todo el continente que si ganaba Funes inmediatamente serían restablecidas las relaciones diplomáticas con Cuba. En ese caso no hay ninguna novedad, nada de espectacular, ningún cálculo político. Es una decisión ideológica conforme a un programa de gobierno, también ideológico, que se identifica con la izquierda de América Latina, con independencia de los matices que existen entre las distintas naciones del continente que se consideran de izquierda.

- ¿Y en el caso de Costa Rica?

-Es completamente diferente. El caso del ppresidente Arias es que reconoce que su país quedaría como el único que no ha restablecido relaciones diplomáticas con Cuba, con el agravante de que fue en Costa Rica que en 1961 fue excluida Cuba de la OEA.

Hay también una agravante adicional, o sea que esta exclusión casi fracasa, porque seis países se abstuvieron y el Caribe no formaba parte de la OEA. Así que es una decisión plausible, no importa cuánto cálculo político conlleva, sobre todo tomando en cuenta que estamos frente a la próxima Cumbre de las Américas, porque es allí donde la colectividad de América Latina va a demandar, con una sola voz, la restitución de los derechos plenos de Cuba en la comunidad de naciones latinoamericanas y caribeñas y sobre todo, la suspensión de las medidas punitivas de Estados Unidos que llevan casi 50 años.

- ¿Y las declaraciones del presidente Ariias de que los tiempos han cambiado y que si Costa Rica tiene relaciones con China no hay motivo para no tenerlas con Cuba?

-Que los tiempos han cambiado es tan obvioo que toda América Latina está exigiendo la restitución de los derechos de Cuba. Puede ser una explicación, pero no una justificación. Además, no se hubiese correspondido continuar con la suspensión de relaciones con Cuba si ya tiene relaciones con China.

- ¿Qué importancia va a tener para Cuba,, para Centroamérica y para América Latina esta decisión de los dos países que todavía se negaban a normalizar sus relaciones diplomáticas con la isla?

-Para Cuba es un triunfo histórico, totall, porque finalmente derrotó la política de aislamiento impuesta por los Estados Unidos a todos los países latinoamericanos. Para Centroamérica es una decisión que reivindica la unidad política de la región. Una unidad que es un objetivo también histórico y que probablemente no lo vamos a alcanzar a corto plazo, pero que es mucho más fácil alcanzarlo estando unidos o por lo menos con políticas públicas semejantes, que estando desunidos o peor aún, en contradicciones abiertas. Para América Latina consolida la base de la lucha por la segunda independencia de Estados Unidos y del Norte en general.

- ¿Qué posibilidades reales hay de lograar el fin del embargo a Cuba y el restablecimiento de sus derechos, tal como lo están pidiendo Nicaragua, los países del ALBA y el resto de América Latina?

- Creo que la demanda de suspender las meddidas punitivas contra Cuba y restituir su derecho a pertenecer a la comunidad de América Latina es una demanda unitaria y regional y no hay que pensar lo contrario. Hay una declaración explicita de los presidentes de Nicaragua y Venezuela que hacen pensar que los países del ALBA van a tener una posición más explicita, pero no creo que los otros países van a insistir diplomáticamente en contra de ese paso.

-Pero hay instancias y foros, como la OEA,, donde la presencia de Estados Unidos podría dificultar esta decisión.

-Si no me equivoco el secretario de la OEAA, José Miguel Insulza, ya se ha declarado a favor de la restitución de los derechos de Cuba en la comunidad de las naciones de América Latina y también por la suspensión de las medidas punitivas. Sin embargo, creo que Cuba no tenga ningún interés de regresar en la OEA y es más, ningún país de América Latina está contento con la forma como funciona esta organización, porque no representa los intereses de la región, sino de los Estados Unidos frente a la región. Es por eso que se viene insistiendo en una unidad propia de la región a través de una Organización de los Estados Latinoamericanos y del Caribe y hay diferentes gobiernos que están activamente comprometidos con esta idea. Y todos los movimientos que se están dando en las distintas subregiones de America Latina y el Caribe apuntan a esta solución.

- ¿Es posible imaginar que algún día Esstados Unidos acepte terminar con ese embargo anacrónico contra Cuba?, y ¿cuáles son los elementos que podrían llevar a esta decisión?

-Es el mismo elemento de siempre, es decirr que Estados Unidos deje de ser imperio y esto es imposible. Creo que el presidente Obama tiene un gran margen de acción en el derecho interno de los Estados Unidos y en el respeto del derecho internacional. Si el presidente Obama se somete a su propio derecho y al derecho internacional puede hacer grandes avances a nivel cuantitativos y cualitativos, pero no suficientes.

Para que exista una relación armónica y respetuosa, Estados Unidos deberían dejar de mantener una posición imperial frente a América Latina y esto lo veo muy difícil.

-Para terminar, el triunfo del FMLN y de ssu candidato en El Salvador ya viene siendo minuciosamente analizado por todos los sectores políticos en América Latina, desatando a veces consideraciones y comparaciones que nada tienen que ver con la realidad salvadoreña y el derecho del nuevo gobierno a construir algo propio, algo muy salvadoreño. ¿Qué opina al respecto?

-No tiene ninguna importancia especular soobre lo que va a hacer el gobierno de Mauricio Funes, porque ya declaró que va a tener una política independiente y para todos los países de América Latina que están a favor de la segunda independencia, es suficiente. Si logra cumplir con ese objetivo seguro que se va a sumar a esta lucha. Cualquier especulación favorece a la derecha internacional.

Tomado de Indymedia, Venezuela.

Fuente: Nicaragua y más

Venezuela

+ "Rosales se fugó del país vía Panamá"
El parlamentario señaló que la información que tiene indica que Rosales “se fue hacia Panamá y de allí se iría hacia otro lado”. Además, relató que la AN investiga al actual alcalde de Maracaibo por actos como la colocación en bancos del exterior de fondos públicos
+ Libros Libres
En formato pdf. 2,2 mg  
Venezuela Rebelde. Solidaridad versus Dinero.
Enrique Ubieta Gómez

 

Contador