| Wild (at our first) Beats uttered human words - our second coming made stones sing like birds - ... | |
| E.E. Cummings (1963) | foto de Cummings i enllaç a bio/biblio. |
| "(...) en cap moment, al llarg de tot el període egipci es trencà el llaç prehistòric amb l'animal. (Giedon) |
A aquest segon texte Giedon s'ocupa de l'art arquitectònic les civilitzacions suneria i egipcia.
El pròleg no té desperdici ja que exposa de manera condensada allò que anirà desenvolupant desprès i que el lector anirà comprenent al llarg del texte. Ho transcriure poc a poc.
Pròleg, pp. 17-19:
"Las piràmides de Gizeh y la Acròpolis de Atenas ofrecen tal vez la expresión más clara de la actitud hacia el espacio arquitectónica a través de este largo período. Las diferendcias entre ellas son más evidentes que su subyacente planteamiento común del espacio. Ni la civilización griega ni en la egipcia se produjo una evolución del espacio interior que pudiera compararse con la inmensa fuerza con que sus construcciones supieron expresarse cuando enfrentaron las estructuras con el cielo abierto.", p. 19.