|
|
El hombre de Atapuerca.— Atapuerca es un mensaje escrito en ocho idiomas: se visualiza en
el lenguaje configurado en tu PC. Si puedes aportar otra lengua, sólo tienes que facilitarme la
traducción, la incorporaré con mucho gusto.
El tema está relacionado con los yacimientos
arqueológicos de Atapuerca (Burgos-España). Cuatro universidades españolas trabajan en la investigación de estos
yacimientos, declarados 'patrimonio de la humanidad' por la UNESCO a finales del año 2000,
encontrando al primer homínido que habitó Europa hace un millón de años, así como restos de diversos
animales y plantas de aquella época, algunos ya inexistentes en la zona.
I've mailed 'Atapuerca' to news groups (click 'Atapuerca' button to see it). It is written in eight languages (Dutch, English, French,
German, Italian, Japanese, Portuguese, and Spanish), but don't worry, you will only see it in ONE of
those languages: that of your PC. If anyone can contribute another language, you have only to send me
the translation, and I will gladly include it.
The subject of my post is related to the
archeological excavations at Atapuerca (Burgos, Spain). Four Spanish universities are working to
investigate the sites, declared 'Patrimony of Humanity' by UNESCO at the end of the year 2000, and
they have found the remains of the first hominid that lived in Europe a million years ago, as well as
animal and plant remains, some of which are no longer in existence in the
area.
Special thanks to Meli, (Houston-Texas), for
this translation.
|