12 de enero de 2004 - EN LANUS, QUEMARON PIROTECNIA El intendente de Lanús, Manuel Quindimil tiene bien en claro que, como reza el viejo dicho, “más vale prevenir que curar”. Un acertado criterio que se vio reforzado luego de las recientes tragedias originadas por distintos tipos de pirotecnia.
Por esta razón, con el objetivo de evitar cualquier nuevo accidente y a la vez hacer cumplir la legislación vigente en la materia, en los últimos días se realizó la quema del material pirotécnico secuestrado como resultado de la exhaustiva tarea de control que se llevó a cabo en todo el distrito y cuya suma aproximada asciende a los 150 kilogramos.
Mientras tanto, los artículos de esta naturaleza incautados tanto en operativos efectuados en comercios como en las calles y talleres de fabricación clandestinos ya fueron quemados en un predio municipal de Almirante Brown, junto con los elementos secuestrados por ese municipio. Los mencionados procedimientos contaron con la intervención de la Brigada de Explosivos de la Policía provincial y de los Bomberos Voluntarios de la mencionada localidad. Asimismo, los allanamientos estuvieron supervisados por los responsables de las áreas de Defensa Civil del municipio de Lanús, Jorge Cieza y de la subsecretaria de Gobierno, Jorge Sívori. Con esta medida, se espera disminuir considerablemente el numero de accidentados a raíz de la pirotecnia. (Cronica, 12 de enero de 2004)

12 de enero de 2004 - Un nene herido al explotar una bomba casera
SANTIAGO DEL ESTERO.- Un niño de 11 años sufrió lesiones en diferentes partes del cuerpo al explotarle una bomba casera fabricada en un viejo reloj despertador, que se accionó al colocarle una pila para su funcionamiento, informaron ayer en esta capital.
Voceros policiales señalaron que el episodio ocurrió durante la noche del sábado, cuando encontró en una calle del barrio Independencia, de la capital santiagueña, un reloj despertador que llevó a su casa.
"Con la inocencia de un niño comenzó a jugar con el reloj y como le faltaba una pila, se las ingenió para conseguir una y al colocarla se registró una fuerte explosión y una de las esquirlas impactó en el colchón, que si lo agarra, lo mata", explicó el padre de la víctima.
"Tiene lesiones en manos, tórax y ojos, por lo que permanece internado en la sala de terapia intensiva del Hospital de Niños, y los médicos esperan que evolucione favorablemente", añadió.
Por su parte, las mismas fuentes confirmaron que de acuerdo con las primeras pericias, se trata de una bomba de fabricación casera, similar a la utilizada a principio de mes, durante un atentado en una de las casillas del peaje de la autopista Santiago-La Banda.
Se trata del siniestro ocurrido en la madrugada del 1º de enero, que derivó en un incendio que destruyó una de las casillas del peaje y amenazó con extenderse a otros sectores, que debido al feriado no estaban funcionando ni había vigilancia policial.

>> Sábado 3 de enero de 2004: TRAGEDIA EN FLORENCIO VARELA: ENTRE LAS VICTIMAS FATALES HAY UNA MUJER EMBARAZADA; TAMBIEN HUBO 18 HERIDOS, VARIOS GRAVES. Para acceder a la nota, por favor, haga clic aca

En Buenos Aires
Hubo más de 370 heridos por los festejos de fin de año
El uso de pirotecnia fue una de las principales causas de accidentes; un menor se encuentra internado en estado grave por quemaduras

Un total de 374 personas fueron atendidas en los distintos hospitales porteños por heridas relacionadas a los festejos de fin de año, aunque la cantidad y la gravedad de los afectados disminuyó respecto del año anterior, ya que se registraron 170 casos menos y las principales causas fueron explosiones de pirotecnia.
Según informó el director del SAME, Carlos Fernández, "entre las 21 de ayer y las 9 de hoy fueron atendidos en total en los distintos hospitales de la Ciudad 374 personas, mientras que para este mismo festejo el año pasado el número de afectados por heridas provocadas por pirotecnia, corchos y distintos hechos de violencia social, fueron 544 personas".
Uno de los casos más graves es el de un niño de 8 años que fue atendido en el Hospital del Quemado con el 50 por ciento del cuerpo afectado, que fue derivado al hospital Garrahan donde esta mañana permanecía internado, como consecuencia las heridas sufridas anoche cuando iba a encender un cohete dentro de una botella que contenía combustible.
Si bien en los festejos de este año disminuyó la cantidad total de heridos respecto a años anteriores, la mayor parte de los atendidos se registró en el Hospital del Quemado por heridas en manos y dedos como consecuencia de explosiones de pirotecnia.
En tanto, descendió la cantidad de heridos por lo que la Secretaría de Salud denomina hechos de "violencia social", por alcoholismo y el destape de corchos.
Otro caso grave registrado anoche era el de una nena de 2 años que continuaba internada en el Hospital del Quemado al prenderse fuego su vestido al encender un elemento de pirotecnia conocido como "estrellita".
"El del Quemado es en uno de los pocos centros asistenciales donde aumentó la cantidad de consultas, aunque descendió también la gravedad de las lesiones", explicó Fernández.
En tanto, en el centro oftalmológico Lagleyze, entre las 21 y las 9 de hoy fueron atendidos 27 pacientes con heridas en ojos por corchos y pirotecnia, contra 23 casos que se registraron el año anterior.
En el hospital Santa Lucía, los casos descendieron de 60 heridos el año pasado, a 30 este año. La Nacion, 1 de enero de 2004. Fuente: DyN

1 de enero de 2003 - INFORME DE LA SECRETARIA DE SALUD PORTEÑA - Hubo menos heridos en los festejos de fin de año - El número total de afectados por hechos de violencia en los hospitales de Capital fue de 374 personas. Es un 33% menos que el año pasado. Crecieron, en cambio, los heridos por el uso de pirotecnia. Un total de 374 personas fueron atendidas en los distintos hospitales porteños por heridas relacionadas a los festejos de Fin de Año, aunque la cantidad y la gravedad de los afectados disminuyó notablemente respecto del año anterior. En esta ocasión se registraron 170 casos menos –disminuyó un 33 por ciento- y las principales causas fueron explosiones de pirotecnia.
Según informó el director del SAME, Carlos Fernández, "entre las 21 de ayer y las 9 de hoy fueron atendidos en total en los distintos hospitales de la Ciudad 374 personas, mientras que para este mismo festejo el año pasado el número de afectado por heridas provocadas por pirotecnia, corchos y distintos hechos de violencia social fueron 544 personas".
Más afectados por el uso de pirotecnia
Si bien durante los festejos de este año disminuyó la cantidad total de heridos en la Ciudad de Buenos Aires respecto a años anteriores, creció el número de afectados por pirotecnia. La mayoría de ellos fueron atendidos en el Hospital del Quemado por lesiones en manos y dedos.
De acuerdo al informe suministrado esta mañana por la Secretaría de Salud porteña, en el hospital del Quemado fueron atendidos este año 106 heridos, solo dos de ellos de gravedad, contra 32 del año pasado. "El del Quemado es uno de los pocos centros asistenciales donde aumentó la cantidad de consultas, aunque descendió también la gravedad de las lesiones", explicó Fernández.
En el centro oftalmológico Lagleyze, entre las 21 de ayer y las 9 de hoy fueron atendidos 27 pacientes con heridas en ojos por corchos y pirotecnia, contra 23 casos que se registraron el año anterior. En el hospital Santa Lucía, los casos descendieron de 60 heridos el año pasado, a 30 este año.
Menos hechos de violencia
La Secretaría de Salud informó que descendió notablemente la cantidad de heridas por lo que ese organismo denomina hechos de "violencia social", relacionado con alcoholismo y enfrentamientos de distinto tipos.
"Lo que me causa gran alegría es saber que los hospitales Elizalde, ex Casa Cuna, y el Gutiérrez no tuvieron heridos porque me pone muy mal saber que hay chicos accidentados por negligencia de los mayores", comentó el director del SAME
. Con respecto a las personas alcoholizadas, que el año pasado fueron 100 y este año 64. Fernández consideró que "tuvo una influencia positiva el tema de la Ley Seca". (Clarin)

1 de enero de 2004 - FESTEJOS DE AÑO NUEVO - Mar del Plata: murió una nena de 4 años que recibió una bala perdida Una nena de 4 años murió hoy a raíz de las heridas que le provocó una bala perdida que recibió en la cabeza cuando festejaba la llegada del nuevo año junto a su familia, en la terraza de su casa de Mar del Plata.
La pequeña fue herida poco después de la una de esta madrugada en su vivienda de la calle Concepción Arenal 8659. Tras caer desvanecida ante los ojos asombrados de sus padres, la chiquita fue trasladada de inmediato al Hospital Materno Infantil donde fue intervenida quirúrgicamente.
Sin embargo, no resistió la gravedad de las lesiones recibidas y murió este mediodía. Personal de la comisaría cuarta de Mar del Plata inició la investigación del caso para dar la persona que disparó, a quién se acusa de "abuso de arma y lesiones graves". (Clarin)

1 de enero de 2004 - FESTEJOS DE FIN DE AÑO - Pirotecnia: un chico de 8 años sufrió quemaduras en el 45% de su cuerpo Uno de los casos más graves causado por la pirotecnia es el de un niño de 8 años que se encuentra internado en el Hospital Garrahan con el 45 por ciento del cuerpo con quemaduras intermedias y profundas. Su estado es muy delicado.
De acuerdo a la versión de los médicos, Nicolás sufrió las lesiones al estallar una latita donde había arrojado un cohete. Al parecer, el petardo se potenció porque el recipiente tenía combustible en su interior.
En un primer momento fue trasladado al Instituto del Quemado, desde donde debieron derivarlo al Garrahan, único centro del país que cuenta con terapia intensiva pediátrica en el área de quemados.
El chico, que está acompañado por su madre, permanece "internado en terapia intensiva, en estado crítico, con pronóstico reservado", informó Ana Paunero, jefa de prensa del Garrahan.
Paunero explicó que inicialmente fue "bien reanimado" en el Hospital del Quemado, desde donde debió ser trasladado a las 0,30 al hospital pediátrico para internarlo en terapia intensiva por el estado de gravedad que presentaba.
Otro caso grave registrado anoche era el de una nena de 2 años que continuaba internada en el Instituto del Quemado. Los familiares explicaron que se le prendió fuego el vestido al encender un elemento de pirotecnia conocido como "estrellita". (Clarin)

26 de diciembre de 2003 - NAVIDAD 2003: SECUELAS DE LAS CELEBRACIONES EN LA CIUDAD. Pirotecnia: más de 500 heridos. Fueron menos que en 2002. Muertes por incendios y balas perdidas en Provincia. (Clarin) Aunque la venta de pirotecnia fue mayor en esta Navidad que en la del año pasado, la cantidad de heridos resultó menor en la Ciudad. Durante la madrugada de ayer, entre el SAME y los tres centros de referencia para atender lesiones en los ojos y quemaduras —el Instituto del Quemado y los hospitales Lagleyze y Santa Lucía— atendieron a 516 heridos. En la Navidad de 2002, en cambio, habían sido asistidas 648 personas. De todos modos, se reiteraron casos graves, como el de dos chicos que sufrieron el estallido del globo ocular, con riesgo de perder la visión.Los fuegos artificiales provocaron, además, dos muertes en el Gran Buenos Aires. En San Francisco Solano, un hombre murió cuando la vivienda en la que vivía se incendió al ser alcanzada por una cañita voladora. La víctima fue identificada como Carlos López, de 52 años.En el partido de San Martín murió otra persona por la misma causa: una cañita voladora cayó encima de su precaria vivienda, que quedó destruida por el fuego. De la víctima sólo trascendió que era un jubilado de 70 años.El fuego y la pirotecnia no fueron los únicos que provocaron muertes. En Villa Mitre, Berazategui, un hombre murió tras ser alcanzado por una bala perdida cuando iba a su casa. También por una bala perdida, en Matheu, partido de Pilar —al norte del GBA—, murió un chico de 14 años, quien recibió el impacto mientras miraba por la ventana los fuegos artificiales. En Rosario, otras cuatro personas resultaron heridas por balas perdidas disparadas durante los festejos de Nochebuena. Dos de los heridos fueron un padre y su hijo de un año y medio. El hombre escuchó a su hijo llorar y cuando lo alzó descubrió que el nene sangraba; después se dio cuenta de que la misma bala lo había herido a él.En la Ciudad de Buenos Aires, el SAME atendió en la madrugada de ayer a 393 personas, en su mayoría heridos por pirotecnia. En la Navidad de 2002, el SAME realizó 584 auxilios, es decir que atendió 33% más de casos.En los hospitales Santa Lucía y Lagleyze y en el Instituto del Quemado atendieron a 123 heridos con quemaduras causadas por pirotecnia y lesiones con corchos de bebidas espumantes, la mayoría de ellos chicos de entre 9 y 12 años. Un año atrás en esos mismos hospitales habían asistido a 64 heridos.En cuanto al interior del país, en el Instituto del Quemado de Córdoba atendieron a 26 personas —tres más que el año pasado— con quemaduras. Y en La Plata, donde el año pasado sólo se habían registrado 45 accidentados con pirotecnia, esta vez fueron atendidas 71 personas. El caso más grave fue el de un joven de 25 años que perdió dos falanges al reventar un petardo

PERSONAS CON LESIONES EN LOS OJOS, EN EL SANTA LUCIA.

PIROTECNIA: DOS MUERTOS Y MAS DE 600 HERIDOS
Dos personas murieron al incendiarse las respectivas viviendas que habitaban en el gran Buenos Aires durante la reciente Nochebuena mientras que más de 500 -en su mayoría menores- sufrieron diversas heridas y quemaduras, algunas de ellas de suma gravedad, en distintos accidentes ocurridos en Capital Federal y el conurbano bonaerense a raiz del indebido uso de pirotecnia.
A nivel nacional, el trágico saldo de los festejos navideños se completa con el centenar de lesionados que hubo en el interior.
Los incendios que originaron el deceso de dos personas destruyeron casas en las localidades bonaerenses de San Francisco Solano y San Martín y desde un principio fueron atribuidos al impacto de cañitas voladoras, hipótesis que aún se maneja.
Asimismo, en La Plata y alrededores fueron atendidas unas 70 personas con heridas y quemaduras, de las cuales cinco debieron ser internadas de urgencia. En cuatro casos se trató de quemaduras: un joven, en ambas manos; un menor, en la cara; una anciana, en la zona inguinal y un hombre mayor, en el hemitórax. El quinto internado es un joven que sufrió heridas graves y desgarrantes en sus manos, por lo que los médicos tuvieron que amputarle varias falanges.
Desde el interior del país también se reportaron accidentes por el uso de fuegos artificiales. En Tucumán, a un chico de 6 años debieron extraerle varios dedos de su mano derecha y otro joven corre el riesgo de perder un ojo.
En Rosario, un adolescente de 14 años sufrió quemaduras en la zona inguinal al estallar elementos de pirotecnia que llevaba en un bolsillo del pantalón. El Sistema de Atención Médica de Emergencias (SAME) informó que durante la Nochebuena se hicieron 393 auxilios médicos en el ámbito porteño, en asistencia de personas heridas por el uso de pirotecnia y por situaciones de peleas callejeras.
En tanto, en los hospitales oftalmológicos Santa Lucía y Lagleyze y del Quemado, se asistieron unos 123 heridos, de los cuales 84 fueron niños de entre 9 y 12 años. Un pequeño de 11 años sufrió el estallido del globo ocular cuando manipulaba un artefacto de pirotecnia, por lo que fue internado de urgencia en el Hospital Oftalmológico porteño Lagleyze, donde fue operado.
La médica de guardia, Verónica Airoldi, informó que “se reconstruyó el globo ocular” del pequeño y su pronóstico es “reservado”. También ingresaron en ese nosocomio otros 60 heridos en esa parte del rostro.
Una situación similar se vivió en el hospital Santa Lucía porteño, donde al menos 31 personas, también en su mayoría niños, debieron ser atendidas por heridas en sus ojos.
En el Instituto del Quemado ingresaron 32 personas, entre ellas 12 chicos de hasta catorce años, de los cuales a cinco debieron efectuarles amputaciones en las manos por las graves lesiones sufridas por el estallido de elementos de pirotecnia. Los médicos precisaron no fue necesario internar a ningún lesionado; que hubo 20 casos de heridas cortantes por deflagración y 12 por quemaduras. Asimismo, cerca de 70 personas fueron atendidas ayer en distintos establecimientos asistenciales de La Plata y localidades vecinas como consecuencia de las quemaduras sufridas al manipular elementos de pirotecnia, informaron fuentes sanitarias. En el Pabellón de Quemados del Hospital Interzonal General San Martín de La Plata fueron atendidas 24 personas, por mal uso de artefactos pirotécnicos. Según precisaron autoridades del hospital “todos fueron dados de alta, menos un joven de 24 años que quedó en observación por quemaduras en ambas manos”.
Cronica, 25/12/2003

PERSONAS CON LESIONES EN LOS OJOS, EN EL SANTA LUCIA. (Cronica)

Festejos navideños: aunque mermó la cantidad de accidentes
Casi 220 heridos en la ciudad
El SAME atendió 371 llamadas, contra las 584 que había recibido en 2002
La mayoría sufrió quemaduras debido al uso de elementos de pirotecnia
A un chico de once años un petardo le provocó el estallido de uno de sus globos oculares
Los bomberos, atareados
Casi 220 heridos de diversa consideración, entre ellos un chico de once años con estallido de globo ocular y cinco mayores que sufrieron la amputación de distintas falanges en los dedos de sus manos, resultaron lo casos más de lesionados por el uso de pirotecnia y el exceso de alcohol durante los festejos de Nochebuena en la ciudad de Buenos Aires. La cifra de heridos marca un descenso respecto de la registrada el año último, ya que el SAME tuvo que atender 371 llamadas de auxilio contra las 584 que había recibido en 2002.
En los centros médicos porteños se asistieron 218 personas. De ellas, 116 presentaban heridas por el uso de pirotecnia y 102 por exceso de alcohol. Los hospitales que más trabajaron fueron el Piñero, en el Bajo Flores y el Argerich, según el informe oficial de la Secretaría de Salud comunal. En tanto, el coordinador del SAME, Germán Fernández, informó que durante la noche del 24 y la madrugada del 25, se realizaron 371 auxilios médicos, con 173 traslados. El año pasado se habían hecho 584 atenciones de emergencia.
El Instituto del Quemado atendió el doble de casos por quemaduras de sol que por lesiones causadas por pirotecnia. Hasta las 8 de ayer, se habían atendido 32 pacientes con lesiones leves, 20 heridos por explosiones de petardos (entre ellos 12 niños) y otra docena de mayores con quemaduras de poca gravedad.
Cinco personas recibieron heridas graves en las manos, por lo que hubo que amputarles diferentes falanges de los dedos de sus manos.
El Instituto Lagleyze atendió a 24 personas afectadas por elementos de pirotecnia y cuatro por golpes de corchos, la mayoría menores de 15 años. En el mismo centro asistencial un niño de 9 años fue atendido por un cuadro de hipema (derrame sanguíneo en la parte interior del ojo). Otro, de 11 años, debió ser operado por el estallido del globo ocular que se produjo cuando manipulaba un petardo.
En el hospital oftalmológico Santa Lucía se atendieron 31 pacientes de los cuales 25 eran menores de edad. Del total, 29 presentaron heridas por pirotecnia y 2, heridas por corchos. "Las patologías más frecuentes fueron úlcera de córnea, heridas en los párpados, cuerpos extraños y sangre en la cámara anterior del ojo", dijeron los médicos. Tres personas que debieron ser operadas por herida de párpado y estallido de globo ocular permanecían internadas ayer al mediodía, con buena evolución. El horario pico de atención se registró entre la 1 y las 3, aunque ya antes de las 12 el hospital había recibido algunas consultas.
En tanto, los bomberos de los ocho destacamentos de la ciudad tuvieron 40 salidas desde poco antes de la medianoche del 24 hasta las primeras horas de ayer, pero afortunadamente no hubo víctimas. Según la policía, los incendios fueron provocados por artículos de pirotecnia, como el registrado en una villa de emergencia del Bajo Flores, donde dos casillas ardieron tras ser alcanzadas por cañitas voladoras. (La Nacion, 26 de diciembre de 2003)

PERSONAS CON LESIONES EN LOS OJOS, EN EL SANTA LUCIA.

Lamentable y tradicional balance
Un muerto y 400 heridos, ocho de ellos graves, en la Nochebuena
En La Plata, el Hospital de Niños atendió a 270 chicos con quemaduras por el uso de elementos de pirotecnia
BUENOS AIRES, 25 DIC (AIBA-Infosic). Un joven murió por una bala perdida, tres perdieron la vista en un ojo y cinco tuvieron amputaciones en sus manos, en los festejos de Nochebuena, donde hubo casi 400 heridos en Capital Federal y La Plata, informaron voceros policiales y sanitarios.
En La Plata, cerca de 270 chicos se quemaron por el uso de pirotecnia y fueron atendidos en la guardia del Hospital de Niños de la capital provincial, donde sólo quedó internado un nene de 7 años que se quemó la cara al prender varios petardos con alcohol.
Mientras, en Capital Federal, hubo 116 casos de heridos por pirotecnia, algo más que el año pasado, aunque bajó la cantidad de accidentes de tránsito y el número de peleas, por lo que el SAME intervino en casi 400 traslados contra los 583 de 2002.
Pero lo que más se redujo fue la cantidad de heridos por corchazos, ya que este año hubo seis, destacó el secretario de Salud porteño, Alfredo Stern, en diálogo con radio Continental.
La víctima mortal fue identificada como Juan Carlos Rodríguez Ansaldo, de 26 años, quien al ser baleado caminaba hacia su casa tras festejar en el barrio Villa Mitre, de Berazategui, la Nochebuena con varios amigos.
En tanto, cinco personas sufrieron amputaciones en sus manos de un total de 32 heridos que fueron atendidos entre anoche y esta madrugada con quemaduras por mal uso de artículos de pirotecnia en el hospital de Quemados de Capital Federal.
El médico de guardia explicó que 11 eran niños y 21 adultos, con heridas más graves que las de años anteriores, por lo que se realizaron cinco amputaciones en manos.
El especialista detalló que, en comparación con el año pasado, la cantidad de heridos aumentó de un 25 a un 30 por ciento.
En tanto, en el hospital de Ojos Pedro Lagleyze, atendieron a 60 heridos, de los que "un 90 por ciento fueron menores de 15 años" y entre ellos estuvieron los casos más graves: un niño de 11 años con estallido del globo ocular y otro, de nueve, con un golpe en el ojo causado por un artículo de pirotecnia.
El niño de 11 años tenía también quemaduras en un pie, por lo que lo derivaron al hospital Alvarez para que lo evaluaran pediatras y neurólogos, detalló a Infosic la médica Ana Silvia Costas.
Respecto de los corchazos, la especialista detalló que desde ayer a las 8 hasta esta mañana, tuvieron cuatro casos, dos durante el día y los otros por la noche, entre los que había un adolescente de 17 años.
Finalmente, Costa aseguró que tenían "un 20 por ciento menos de heridos que en años anteriores", por lo que dijo que eso podía ser por "la situación económica", aunque manifestó su esperanza de que la baja se haya producido "por nuestros consejos".
Por su parte, un chico de 13 años perdió un ojo y otras 30 personas, en su mayoría menores, sufrieron heridas en los globos oculares y fueron atendidas en el hospital Santa Lucía de Capital Federal.
El jefe de guardia del hospital, Néstor Molina, detalló hoy a Infosic que tenían "un poco menos de heridos que en otros años", ya que hasta las 8 se contabilizaron "31 pacientes, de los que son 25 menores y seis mayores".
Respecto de las causas de las heridas, el especialista remarcó que "por pirotecnia hubo 29 y por corchazos dos", lo que equivalía a un tercio menos de lo usual para los festejos de Nochebuena.
Molina reveló que el caso más grave que atendieron en el hospital del barrio porteño de San Cristobal fue "el estallido de globo ocular" de un chico de 13 años, junto a 18 casos por úlcera de córnea, cinco con sangre en la cámara anterior del ojo, lo que se denomina hipema, y otros tres casos de cuerpos extraños".
Finalmente, los bomberos de la Policía Federal Argentina sofocaron anoche y esta madrugada un total de 40 pequeños incendios dentro de su jurisdicción, causados por el uso de artículos de pirotecnia.
El caso más grave se produjo en la cuadra de la avenida Independencia al 1300, donde el fuego se originó al parecer por la caída de una cañita voladora en el lavadero de un edificio.
Además, los bomberos tuvieron que apagar el fuego en coches estacionados, tachos de basura y árboles, todos impactados por los elementos explosivos aún durante su caída. (AIBA)

LAS IMPRUDENCIAS DE SIEMPRE
25 de diciembre - Los festejos tuvieron su lado accidentado
Más de 500 personas tuvieron que ser atendidas durante la noche y la madrugada, fundamentalmente por mal uso de pirotecnia. Los hospitales oftalmológicos y del Quemado recibieron 123 heridos, en su mayoría niños. En Berazategui, un joven murió alcanzado por una bala perdida.

Más de 500 personas, en su mayoría niños, fueron asistidas durante la madrugada de hoy en la Capital Federal por heridas y quemaduras leves, debido al mal uso de pirotecnia y descorche de bebidas alcohólicas. La nota trágica estuvo en Berazategui, donde un joven murió alcanzado por una bala perdida.

El Sistema de Atención Médica de Emergencias (SAME) informó que durante la Nochebuena se hicieron además unos 393 auxilios médicos en las calles porteñas a personas heridas por el uso de pirotecnia y situaciones de peleas callejeras.

La dirección del SAME señaló a la agencia Télam que la totalidad de las personas auxiliadas marca una disminución respecto del año anterior, cuando se hicieron unas 584 atenciones de emergencia.

En tanto, en los hospitales oftalmológicos Santa Lucía y Lagleyze y del Quemado, los tres centros porteños referentes para atender lesiones oculares o quemaduras, se asistieron unos 123 heridos, de los cuales 84 fueron niños de entre 9 y 12 años.

Un nene de 11 años sufrió el estallido del globo ocular cuando manipulaba un artefacto de pirotecnia, por lo que fue internado de urgencia en el Hospital Oftalmológico porteño Lagleyze, pero luego derivado al Gutiérrez para someterlo a una serie de exámenes previos a una posible intervención quirúrgica.

Contrariamente con lo que ocurre cada Nochebuena y Navidad, este año el Instituto del Quemado atendió casi el doble de casos por quemaduras de sol que de lesiones causadas por la pirotecnia. El médico de guardia Alfredo Bigeschi informó a la agencia DyN que en las últimas horas se atendieron 60 pacientes por quemaduras de sol, y solamente 32 por pirotecnia.

En Berazategui, en cambio, estuvo la tragedia. Un joven de 27 años murió alcanzado por una bala perdida disparada durante los festejos de la Nochebuena. El episodio, investigado por el fiscal de Quilmes Claudio Pelayo, ocurrió en la villa Mitre en 163 y 30 de Berazategui, y no se sabe de dónde provino el disparo.

La víctima fue identificada como Juan Carlos Rodríguez Ansaldo, quien murió de un balazo en el pecho. Según las fuentes, el episodio ocurrió a las 5 cuando Rodríguez Ansaldo y sus familiares celebraban la Navidad. Mientras el grupo familiar conversaba, la víctima fue impactada de un balazo en el pecho y murió camino al hospital local.

En tanto, unas 20 personas sufrieron heridas por el uso de pirotecnia durante los festejos navideños en la ciudad de Córdoba. De los heridos, cinco fueron niños y el resto adultos, en su mayoría hombres.

En Salta, al menos cuatro niños sufrieron quemaduras al manipular elementos de pirotecnia y varias personas con intoxicación fueron atendidas en hospitales, por consumo excesivo de alimentos y bebidas alcohólicas, informaron hoy fuentes médicas.

Seis personas resultaron heridas en Rosario por la utilización de pirotecnia, mientras otras cuatro, entre ellos un bebé de 18 meses, sufrieron lesiones por balas perdidas.

También en Mar del Plata hubo seis personas con lesiones por pirotecnia, una de ellas con lesiones de consideración en una mano, aunque se trata, aquí también, de una cifra muy inferior a las registradas años anteriores.

FESTEJOS NAVIDEÑOS: UN MUERTO Y 400 HERIDOS

Un joven murió por una bala perdida, tres perdieron la vista en un ojo y cinco tuvieron amputaciones en sus manos, en los festejos de Nochebuena, donde hubo casi 400 heridos en Capital Federal y La Plata, informaron voceros policiales y sanitarios.

En La Plata, cerca de 270 chicos se quemaron por el uso de pirotecnia y fueron atendidos en la guardia del Hospital de Niños de la capital provincial, donde sólo quedó internado un nene de 7 años que se quemó la cara al prender varios petardos con alcohol.
Mientras, en Capital Federal, hubo 116 casos de heridos por pirotecnia, algo más que el año pasado, aunque bajó la cantidad de accidentes de tránsito y el número de peleas, por lo que el SAME intervino en casi 400 traslados contra los 583 de 2002.
Pero lo que más se redujo fue la cantidad de heridos por corchazos, ya que este año hubo seis, destacó el secretario de Salud porteño, Alfredo Stern, en diálogo con radio Continental.
La víctima mortal fue identificada como Juan Carlos Rodríguez Ansaldo, de 26 años, quien al ser baleado caminaba hacia su casa tras festejar en el barrio Villa Mitre, de Berazategui, la Nochebuena con varios amigos.
En tanto, cinco personas sufrieron amputaciones en sus manos de un total de 32 heridos que fueron atendidos entre anoche y esta madrugada con quemaduras por mal uso de artículos de pirotecnia en el hospital de Quemados de Capital Federal.
El médico de guardia explicó que 11 eran niños y 21 adultos, con heridas más graves que las de años anteriores, por lo que se realizaron cinco amputaciones en manos.
El especialista detalló que, en comparación con el año pasado, la cantidad de heridos aumentó de un 25 a un 30 por ciento.
En tanto, en el hospital de Ojos Pedro Lagleyze, atendieron a 60 heridos, de los que "un 90 por ciento fueron menores de 15 años" y entre ellos estuvieron los casos más graves: un niño de 11 años con estallido del globo ocular y otro, de nueve, con un golpe en el ojo causado por un artículo de pirotecnia.
El niño de 11 años tenía también quemaduras en un pie, por lo que lo derivaron al hospital Alvarez para que lo evaluaran pediatras y neurólogos, detalló a Infosic la médica Ana Silvia Costas.
Respecto de los corchazos, la especialista detalló que desde ayer a las 8 hasta esta mañana, tuvieron cuatro casos, dos durante el día y los otros por la noche, entre los que había un adolescente de 17 años.
Finalmente, Costa aseguró que tenían "un 20 por ciento menos de heridos que en años anteriores", por lo que dijo que eso podía ser por "la situación económica", aunque manifestó su esperanza de que la baja se haya producido "por nuestros consejos".
Por su parte, un chico de 13 años perdió un ojo y otras 30 personas, en su mayoría menores, sufrieron heridas en los globos oculares y fueron atendidas en el hospital Santa Lucía de Capital Federal.
El jefe de guardia del hospital, Néstor Molina, detalló hoy a Infosic que tenían "un poco menos de heridos que en otros años", ya que hasta las 8 se contabilizaron "31 pacientes, de los que son 25 menores y seis mayores".
Respecto de las causas de las heridas, el especialista remarcó que "por pirotecnia hubo 29 y por corchazos dos", lo que equivalía a un tercio menos de lo usual para los festejos de Nochebuena.
Molina reveló que el caso más grave que atendieron en el hospital del barrio porteño de San Cristobal fue "el estallido de globo ocular" de un chico de 13 años, junto a 18 casos por úlcera de córnea, cinco con sangre en la cámara anterior del ojo, lo que se denomina hipema, y otros tres casos de cuerpos extraños".
Finalmente, los bomberos de la Policía Federal Argentina sofocaron anoche y esta madrugada un total de 40 pequeños incendios dentro de su jurisdicción, causados por el uso de artículos de pirotecnia.
El caso más grave se produjo en la cuadra de la avenida Independencia al 1300, donde el fuego se originó al parecer por la caída de una cañita voladora en el lavadero de un edificio.
Además, los bomberos tuvieron que apagar el fuego en coches estacionados, tachos de basura y árboles, todos impactados por los elementos explosivos aún durante su caída.

Habrá inspecciones en todo el distrito
ESTA PROHIBIDA LA VENTA DE PIROTECNIA EN LA VIA PUBLICA.
23 de Diciembre del 2003
La municipalidad de Moreno, recuerda la total y absoluta vigencia del decreto 3081/98 que prohíbe, dentro del distrito , el transporte, almacenamiento, exhibición y venta de artificios pirotécnicos que no se encuentren debidamente registrados en la Dirección General de Fabricaciones Militares, en cumplimiento a la Ley Nacional de Armas y Explosivos ( Ley 20.429 y su decreto reglamentario 302783).En tal sentido, se establece que la “ exhibición y venta de artículos pirotécnicos, dentro del distrito de Moreno, queda limitada a aquella autorizada por la Dirección General de Fabricaciones Militares “, y “ en todos aquellos comercios que cuenten con la habilitación previa y admita, como anexo, la venta de elementos pirotécnicos “. El Decreto 3081/98, prohíbe , en forma expresa, la exhibición y venta de elementos pirotécnicos en la vía pública. Al respecto, se informa que no se otorgarán permisos ni autorizaciones para tal fin. Los comercios autorizados, deberán exhibir y comercializar los artículos pirotécnicos, en forma exclusiva, dentro del propio local, “ colocando stands o góndolas, en superficies habilitadas, con una clara restricción: deberán estar retiradas, al menos, seis (6) metros de cualquier entrada o acceso desde la vía pública “.

Toda infracción a las normas que se encuentran contenidas en el mencionado decreto, facultará a los funcionarios intervinientes al decomiso inmediato de la mercadería irregular y a su destrucción o inutilización, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones correspondientes, por infracción a la normativa legal vigente que pudiera corresponder. Aquellos comercios que cuenten con habilitación municipal y el correspondiente permiso del Registro Nacional de Armas (RENAR) , deberán presentar la solicitud de autorización de ventas de esos artículos, en la Subsecretaría Técnica de Inspecciones, ubicada en el segundo piso del edificio municipal, sito en la calle Dr. Asconapé 51, de esta ciudad.

Registro Nacional de Armas: Reglamentación que rige para Comercios Minoristas y Kioscos Para la Venta de Pirotecnia.

Asimismo, el municipio de Moreno informa que se encuentra vigente la reglamentación del Registro Nacional de Armas la Reglamentación ( RENAR) que comprende a Comercios Minoristas y Kioscos para la Venta de Pirotecnia, en donde se establece que se encuentra, terminantemente prohibido:

· Vender Artificios Pirotécnicos que no se encuentren debidamente registrados.

· Fumar en el sector de venta y/o almacenamiento.

· Vender artificios pirotécnicos a menores de 16 años.

· Almacenar material al alcance de terceros.,

· Vender Pirotecnia clasificada como Venta Controlada ( clase C4b) · Almacenar Artificios pirotécnicos cerca de materiales inflamables, fósforos, encendedores, fuentes de calor, calentadores, estufas, etc.

TRAGEDIA EN WILDE: TODAVIA NO SE COMPROBO SI EL COMERCIO ESTABA HABILITADO

Explotó un local con pirotecnia: hubo un muerto y cuatro heridos

Era un negocio de caza y pesca que vendía pirotecnia. Y en la planta alta funcionaba un instituto de inglés. En la explosión, que se habría producido por un escape de gas o una garrafa, murió el dueño.

Un negocio que vendía artículos de pirotecnia explotó ayer a la tarde, en Wilde, Avellaneda. Como consecuencia de la explosión, murió el dueño del local. Su hijo y otras tres personas resultaron heridas.

La explosión se produjo a las 15.30 e hizo volar por el aire Pesca Tony, un negocio dedicado a la venta de artículos de caza y pesca que hacía más de diez años funcionaba en el bulevar Las Flores al 1100. También destruyó casi por completo las dos casas linderas al local.

El comercio estaba instalado en un chalé de dos plantas, en el que también funcionaba un instituto de enseñanza de inglés y danzas. Según comentaron los vecinos, desde hacía unos años la casa de pesca además vendía artículos de pirotecnia.

Fuentes de la Municipalidad de Avellaneda informaron que tanto la casa de pesca como el instituto de idiomas tenían los papeles al día, pero nadie se atrevió a precisar si estaba habilitado para vender pirotecnia. "Estimo que no —explicó el subsecretario de Seguridad de la comuna, Tomás Dadic—. El sentido común indica que no se puede vender pirotecnia en un lugar en el que se venden garrafas para campamento y armas y cartuchos de pólvora para salir de caza".

Ayer, según se encargaron de aclarar en el Municipio, no encontraban los papeles del local en el archivo de habilitaciones. "Asumimos la Intendencia hace dos días y nos encontramos con que gran parte de los archivos desaparecieron", dijo una fuente que pidió no revelar su apellido.

A la hora en que sucedió la explosión, que se escuchó a más de 20 cuadras de distancia, el local estaba cerrado al público. A pesar de eso, en su interior estaba el dueño, Antonio Crevacuore (52), su hijo Diego (16), una chica de 22 años y otros dos adolescentes.

Según indicaron las primeras pericias (el resultado final se conocerá hoy), la explosión se produjo en el primer piso. Hasta allí habría subido Antonio Crevacuore. Su hijo y los otros tres jóvenes habrían permanecido en la planta baja. Gracias a eso no sufrieron heridas más graves. Los atendieron en el hospital municipal de Wilde y están fuera de peligro.

Un grupo de investigadores de la Policía Bonaerense y de los Tribunales de Lomas de Zamora continuaban anoche investigando por qué se produjo la explosión. A última hora nadie se atrevía a arriesgar si había sido la pirotecnia o algún escape de gas.

"Llama la atención la intensidad. La cantidad de pirotecnia que encontramos no parece tanta para semejante explosión —aclaró el secretario de Gobierno municipal, Guillermo Valcarce—. En el primer piso no había gas natural, por eso, algunos peritos están diciendo que se podría haber producido una explosión de una garrafa". Sin embargo, varios vecinos comentaron que allí también se almacenaban artículos de pirotecnia.

Ayer, nadie en Las Flores podía creer lo que había pasado. "Tony era un tipo espectacular. No me entra en la cabeza", dijo Lucía, una mujer que vive a tres casas del negocio. "El olor a pólvora era insoportable", contó Rodrigo Gamma, otro vecino.

La explosión fue tan fuerte que la reja del negocio voló unos diez metros y los escombros del chalé quedaron esparcidos en la calle y en las plazoletas del bulevar, que queda a tres cuadras de la estación Wilde. Además, explotaron los vidrios de todas las casas de la manzana.

Pero la peor parte se la llevaron los dueños de los dos chalés de al lado del negocio. El panorama desde el Acceso Sudeste (que corre a una cuadra del lugar) era desolador: a las dos típicas casas de clase media les faltaba el techo y en su interior se podían ver los artefactos y las paredes derrumbadas. Las dos familias fueron evacuadas. "No quedó nada en pie. Tengo el auto en el garaje tapado de escombros. Voló el techo y la pared del fondo y me explotaron todos los televisores. Lo único que agradezco es que no estaban mis hijas ni mi mujer", dijo Gabriel Dalle Nogare, dueño de una casa estilo colonial que estaba a un costado de Pesca Tony.

"De milagro fue a esa hora y acá todos los negocios cierran durante la siesta —comentó Miguel, otro vecino—. Si hubiera sido a las cinco de la tarde la calle habría estado llena". También habría habido mucha más gente en el local. Los vecinos contaron que, a las seis, en el instituto de inglés —que dirigía la mujer de la víctima— se iba a hacer la fiesta de fin de curso. Estaban todos los chicos de la cuadra invitados.

La Municipalidad de Morón incautó ayer 400 kilos de pirotecnia en un negocio de ese distrito del oeste del Gran Buenos Aires. El operativo fue realizado por la Dirección de Inspección General municipal, que decomisó la mercadería del comercio mayorista Casa Omar, ubicado en Independencia 181. Entre otros elementos, incautaron petardos, bombas de estruendo, cañitas voladoras, tres tiros y bengalas. Todos estaban en exhibición, en cajas cerradas, para la venta al público en la planta baja y primer piso del local.

Según el Municipio, "el lugar era utilizado como depósito y almacenamiento, y carecía de la habilitación correspondiente para este rubro". La mercadería secuestrada quedó a disposición de la jueza María del Carmen Guimarey, en cuyo juzgado se abrió un expediente a partir del operativo.

Preguntas
Cada año, cerca de las fiestas, la noticia se repite como un mal presagio: una explosión relacionada con la pirotecnia. Ayer, el lugar fue Wilde. Hasta tanto se conozcan las pericias, quedan algunas preguntas. ¿Son compatibles la venta de pirotecnia con un instituto donde van chicos a estudiar? ¿Es lógico, si se comprueba que fue así, tener en un mismo lugar una garrafa y explosivos? Si el local estaba habilitado, ¿la sola habilitación es suficiente control? ¿Qué inspecciones se hacen a estos comercios? Mientras no haya respuestas, la historia volverá a repetirse.

Refuerzan las guardias
La Secretaría de Salud porteña informó que las noches del 24 y el 31 reforzará el personal médico de los hospitales Del Quemado, Santa Lucía y Lagleyze por los posibles accidentes con pirotecnia.

Una constante cerca de las Fiestas
Las explosiones relacionadas con la producción y venta de artículos de pirotecnia suelen repetirse en los meses cercanos a las Fiestas. Estas fueron las más graves que se produjeron en los últimos años:
El 24 de noviembre de 1998, en horas de la siesta, explotó una casilla con techo de chapa en Monte Chingolo, Lanús. Murieron cinco personas. Luego se supo que allí funcionaba una fábrica clandestina de rompeportones. La explosión provocó daños en todas las casas de alrededor. Los cinco muertos trabajaban en la fábrica clandestina.
Tres depósitos repletos de pirotecnia, ubicados en el ex Batallón de Arsenales 601, en Quilmes, explotaron el 12 de diciembre de 1999. No hubo muertos. Se supo que había almacenadas 340.000 cajas con petardos. Sin embargo, estos explosivos no eran "truchos": habían sido importados legalmente de China y tenían la habilitación de Fabricaciones Militares, según estableció la Justicia.
Una persona murió el 13 de noviembre de 2000 al incendiarse una fábrica de pirotecnia en Banfield. El depósito estaba ubicado a unas 20 cuadras del centro de la localidad. Fueron necesarias cuatro dotaciones de bomberos de Lomas de Zamora y de Banfield para apagar el fuego.

Clarin, Martes 23 de diciembre de 2003

CONSUMO: FESTEJOS CON MAS RUIDO

Pirotecnia: bajan los precios y se esperan mayores ventas

Los productos cuestan un 10% menos que el año pasado. Esto, sumado a un mejor estado de ánimo de los consumidores y un leve repunte de la economía, hará subir las ventas, estiman los fabricantes.

Hasta hace poco tiempo, los fuegos artificiales eran tan infaltables en las fiestas de fin de año como el pan dulce. Pero a causa de la crisis, en la Navidad y en el Año Nuevo de 2001 y 2002 se escucharon pocos petardos y se vieron escasas cañi tas voladoras cruzando la noche. Todo indica que estas fiestas serán diferentes: los fuegos artificiales cuestan en promedio un 10% menos que el año pasado y se espera que debido a esto —sumado a una cierta esperanza en la gente y algo más de optimismo que en las últimas dos fiestas— crezca la venta de cohetes.

"Creemos que la venta de pirotecnia aumentará entre un 10 y un 15 % en comparación con el año pasado", dijo Mario Ruschin, secretario de la Cámara Argentina de Empresas de Fuegos Artificiales (CAEFA).

Para aumentar las ventas, sostuvo Ruschin, este año los fabricantes e importadores de fuegos artificiales decidieron achicar sus márgenes de ganancia. "También suponemos que el mejor estado de ánimo de los consumidores y la recuperación en general de toda la economía colaborarán a mejorar nuestras ventas", agregó el directivo.

La mayoría de los precios de la pirotecnia cayeron un 10%, pero algunos productos bajaron aún más. La docena de tres tiros, por ejemplo, costaba 8 pesos hace un año; ahora se consigue por 4,50 pesos. Los petardos, clásico de clásicos, bajaron de 30 a 20 centavos por unidad. Es decir: cuestan un 66 por ciento menos.

Pese a que los precios bajaron (luego de la devaluación habían aumentado mucho debido a que buena parte de los materiales son importados), aún sigue preocupando la venta de pirotecnia ilegal: históricamente los productos truchos costaron cerca de la mitad que los autorizados. De todas maneras, en CAEFA están convencidos de que este año la venta ilegal será menor que en las fiestas pasadas. "Estamos a pocos días de la Navidad y hasta ahora hemos detectado poquísimos productos ilegales", contó a Clarín Mario Ruschin.

"La cantidad de pirotecnia ilegal que los inspectores llevan decomisada es mínima", aseguró Miguel Fortuna, director de Defensa del Consumidor. Este organismo es el encargado de controlar este año qué tipo de productos pirotécnicos se venden en la Ciudad.

A nivel nacional es el Registro Nacional de Armas (RENAR) quien tiene el control sobre la producción, importación y comercialización de los fuegos artificiales. También es el responsable de una campaña nacional de prevención —su lema es "La mirada del adulto protege al niño evitando accidentes"— que se propone ayudar a los eventuales consumidores a distinguir la legalidad y el origen de esos productos. En todo el país rige la prohibición absoluta de venta de pirotecnia a menores de 16 años.

Diferenciar la pirotecnia legal de la clandestina es bastante sencillo. En cada producto o en sus envases debe constar:

1) El nombre del fabricante o del importador.

2) Un sello de autorización del RENAR o la Dirección General de Fabricaciones Militares (DGFM).

3) Denominación y marca del producto.

4) Instrucciones de uso.

Los productos legales son más seguros porque están elaborados con pólvora negra y húmeda. Esto hace que sean estables y que para encenderse necesiten una temperatura superior a los 300 grados centígrados. Los "truchos" directamente están fabricados con pólvora blanca —esa variedad se encuentra prohibida— y compuestos químicos súper inestables.

Cuidar a las mascotas para que no sufran durante las fiestas
Perros y gatos son los más afectados; consejos de especialistas
Las mascotas, en especial los perros y los gatos, requieren especial atención durante las celebraciones de fin de año. Los animales domésticos sufren particularmente los efectos de la pirotecnia. Mientras los gatos se recluyen y se quedan inmóviles como consecuencia de los estallidos, los perros pueden entrar en pánico y hasta causarse daños, aseguraron a la agencia Télam diversos especialistas.
.
Alejandra Varisco, médica veterinaria, explicó que los perros no soportan los ruidos de los fuegos artificiales porque tienen un oído mucho más sensible que el de los humanos, y que asocian los estallidos con el riesgo.
.
"Los perros relacionan los estruendos con momentos de peligro e instintivamente lo primero que hacen es intentar esconderse", dijo, y agregó: "Cuanta más edad tiene el animal, más se asusta. En este punto -sostuvo- el perro reacciona igual que las personas. Los cachorros, como los chicos, no tienen tanto miedo."
.
La veterinaria recomendó para estos casos no dejar a las mascotas a la intemperie y colocarlas en algún lugar central de la casa para que se sientan protegidas, y evitar de ese modo que se escapen y se pierdan.
.
Sedantes
También aconsejó darles algún sedante, aunque aclaró que, de todos modos, igual se asustan al punto de llegar a hacerse daño cuando intentan escapar, un criterio con el que coincidió otro médico veterinario, Néstor Sainz, del hospital del Movimiento Acción Protección del Animal (MAPA).
.
Este profesional estimó que no hay muchas alternativas ante las explosiones de pirotecnia y que, "en lo posible, hay que estar junto a los animales para que se sientan más protegidos. Lo más peligroso para el perro -advirtió- es atarlo, ya que cuando entra en pánico comienza a enroscarse en su cadena y, al tirar de ella, se puede ahorcar".
.
Otros expertos sugieren no dejar solas a las mascotas en lugares altos, como balcones o terrazas, pues la desesperación puede llevarlas a lanzarse al vacío.
.
En esta época del año, las familias también se preocupan por qué hacer con las mascotas a la hora de irse de vacaciones. Sainz dijo que existen numerosos pensionados donde el animal puede estar seguro.
.
"Si se viaja en automóvil con el perro, conviene que vaya en ayunas y con sedantes para que no se maree", aconsejó el especialista. Si lo lleva al exterior, advirtió que hay que averiguar en la embajada del país de destino cuáles son los requisitos para ingresar mascotas.

Cómo usar pirotecnia sin correr riesgos
Respuestas a las preguntas más comunes

-¿Qué medidas pueden evitar accidentes?
.
-Los niños y los menores de edad nunca deben manipular artículos de pirotecnia. En tanto, sólo deben ser comprados los fuegos artificiales autorizados por el Departamento de Explosivos del Registro Nacional de Armas (Renar) o por la Dirección General de Fabricaciones Militares (DGFM); estos elementos poseen las leyendas "Autorizado por el Renar" o "Autorizado por la DGFM". Estos deben exhibir la inscripción del número de registro correspondiente y los datos del fabricante o del importador.
.
¿Dónde conviene comprar los artículos de pirotecnia?
.
-Deben evitarse los puestos ambulantes, porque la mayoría vende productos de fabricación clandestina. Estos artificios se fabrican con pólvora blanca, compuesta de elementos químicos muy inestables que estallan fácilmente. Este tipo de pólvora puede detonar con un simple golpe, con un roce o con el aumento de la temperatura. Se recomienda comprar en negocios autorizados, que exhiben junto a los productos un cartel de "comercio autorizado" y, además, el "certificado de inscripción".
.
-¿Existen prohibiciones para la venta y el almacenamiento?
.
-Sí. Está prohibido vender elementos de pirotecnia a menores de 16 años, fumar en el sector de venta y/o almacenamiento, almacenar material al alcance de terceros, vender productos clasificados como de "venta controlada (clase C4b)", almacenar artículos cerca de materiales inflamables, fósforos, encendedores, fuentes de calor, calentadores, estufas, etcétera.
.
-¿Qué elementos están prohibidos?
.
-Los artificios que no identifican su procedencia (fabricante, importador, número de registro), los que poseen riesgo de explosión en masa (por ejemplo, los rompeportones) y los de fabricación clandestina.
.
-¿Cómo reconocer un artificio de fabricación clandestina?
.
-Poseen algunas características distintivas: mecha más corta (no da tiempo suficiente para alejarse luego de encenderla); sello de autorización (no aparece la autorización del Renar); envoltorio con papel de diario, rústico o blanco metalizado, sin impresiones o con inscripciones falsas; los precios son más baratos.
.
-¿Cómo reducir los riesgos?
.
-Leer con cuidado las instrucciones de uso, estar siempre presente cuando los niños jueguen con pirotecnia. Utilizarla en espacios abiertos, a distancia prudencial de personas, animales y vehículos.
.
-Teléfonos útiles
.
-Defensa Civil: 103; SAME: 107; Bomberos: 101; Instituto del Quemado: 4923-3022/4223; Hospital de Oftalmología Santa Lucía: 4941-5555.

La Nacion, 22 de diciembre de 2003

---

Heridos
En la Navidad pasada en los 18 hospitales porteños atendieron a 64 heridos por pirotecnia y corchazos. En los festejos de Año Nuevo la cantidad de heridos fue mayor: se registraron más de 400 personas con lesiones.

PUNTO DE VISTA
El mejor uso de una fórmula
Estas líneas están dedicadas a quienes no aman las explosiones festivas, ni luces en el cielo que no sean de las estrellas. Intentan ser consuelo —tonto si se quiere— para atenuar sus efectos sobre personas proclives a saltar ante la menor detonación. El consuelo es simple: los fuegos artificiales son el mal menor de una mezcla original de azufre, carbón y nitrato de potasio. Y de cuyo poder destructivo se dio cuenta Bertchtold Schwartz, un monje alemán —ironía del destino— y alquimista del siglo XIV. La fórmula, claro, es la de pólvora.

5 PyR
1. ¿Dónde ofrecen más información sobre pirotecnia? El RENAR habilitó una línea telefónica gratuita en todo el país: 08009993293.
2. ¿Existe algún otro lugar donde informarse sobre la diferencia entre productos legales y truchos? Se puede entrar a la página web del RENAR (www.renar.gov.ar). En la parte de "Campaña Pirotecnia 2003" hay un listado de productos habilitados.
3. ¿Dónde hay que denunciar la venta de pirotecnia ilegal? En el RENAR. El organismo automáticamente ordenará una inspección en el lugar.
4. ¿Además de quemaduras, qué otras lesiones puede provocar la pirotecnia? Según los especialistas, pueden generar lesiones en la zona nerviosa del oído. El estruendo también puede provocar vértigos y zumbidos.
5. ¿Tienen fecha de vencimiento los productos pirotécnicos? No llevan impresa ninguna fecha, pero la duración de los productos es de entre 3 y 4 años siempre que se los haya guardado en sitios secos y lejos de fuentes de calor.

Prohibición
Vicente López es el único municipio de la provincia de Buenos Aires donde se prohíbe "terminantemente la venta, depósito o tenencia para la comercialización de cualquier elemento de pirotecnia". Así lo dispuso, a mediados del mes pasado, el Concejo Deliberante de ese partido.
¿El argumento? Evitar que la gente siga sufriendo accidentes por el empleo descontrolado de petardos, cohetes y rompeportones. La medida, sin embargo, no le impide a la gente comprar pirotecnia en otro lugar y tirarla en cualquier esquina del partido.
Según comprobó el zonal Clarín Vicente López en la mayoría de los quioscos de Vicente López se siguen vendiendo fuegos artificiales.


CONSEJOS
Lo que hay que saber para festejar sin riesgos de quemaduras y heridas
Para evitar accidentes con pirotecnia es fundamental tener en cuenta algunos consejos:
Seguir al pie de la letra las instrucciones de cada producto.
Encenderlos de a uno por vez y alejarse velozmente a una distancia prudente.
Sólo utilizarlos en espacios abiertos. Antes de encenderlos deben estar en el suelo sin apuntar a personas, animales, árboles ni autos.
Jamás hacer estallar nada en botellas o latas: las esquirlas producen graves heridas.
Los rompeportones están prohibidos por su potencia y porque hacen más ruido que el permitido. Algunos contienen pedazos de metal y remaches.
Nunca guardar la pirotecnia en los bolsillos ya que el roce o el calor puede hacer que estalle.
Tampoco deben llevarse artefactos en el baúl del coche: podrían estallar por una pérdida de combustible o un cortocircuito.
No volver a encender los productos que se apagaron sin haber detonado.
No provocar el estallido de varios artefactos a la vez.
Todos los productos pirotécnicos siempre deben encenderse en lugares abiertos.
Debe hacérselos explotar lejos de garrafas, cocinas, autos y estaciones de servicio.
La pirotecnia menos riesgosa es la que privilegia el color y la luz sobre el ruido de estruendo. Todos los productos sonoros —del tipo petardos, baterías de petardos y foguetes de tres tiros— son más peligrosos por su poder detonante.
Los productos con mechas de menos de un centímetro no dan tiempo a la persona que la encendió de alejarse lo suficiente.
Las bengalitas y estrellitas para los más chicos también tienen algún riesgo: las chispas pueden provocar heridas en los ojos y prender fuego a la ropa.

Consultorio
Enviar consultas a consumo@clarin.com. Se publicarán las más representativas.
Consulta: "Me robaron el auto y lo encontré sin el equipo de GNC. Compré uno nuevo en un taller de la ruta 202 (me costó $ 1.100). Luego supe que el número de mi cilindro también figura en el de un auto de Entre Ríos. Reclamé y no obtuve respuesta. ¿Qué puedo hacer?"GUSTAVO CARCACHA. DON TORCUATO
Respuesta: "El equipo de GNC (nuevo o usado) sólo puede ser instalado por talleres autorizados que deben controlar el origen del equipo y colocar las obleas para poder cargar gas. Más información: Enargas (0800-333-4444). Reclamos: Defensa del Consumidor (0800-666-1518)". ASESORIA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR

Clarin, Lunes 22 de diciembre de 2003

 

---

Tragedia en Wilde
Un muerto por la explosión de un local en el que se vendía pirotecnia
Aunque había allí mucho de ese material, se cree que una acumulación de gas provocó la deflagración

La onda expansiva causó graves destrozos en casas vecinas
Una mujer y tres adolescentes recibieron lesiones diversas
Estudian las causas del estallido

Vistas desde una decena de metros, las dos edificaciones linderas parecían haber sido el blanco de un bombardeo. No había fuego: sólo destrozos, escombros y, entre ellos, rastros de muerte. El azar hizo que la tragedia, ocurrida ayer a las 15 en Las Flores al 1100, a sólo una cuadra del Acceso Sudeste, en Wilde, no alcanzara proporciones dantescas.
.
Una explosión arrasó una vivienda de dos pisos con locales en la planta baja y provocó destrozos de considerable magnitud en un par de casas vecinas. Y causó la muerte de Antonio Crevacuore, de 52 años, propietario de un comercio de insumos de pesca en el que también había, con motivo de las fiestas de fin de año, artículos de pirotecnia dispuestos para la venta al público. Una mujer y tres adolescentes sufrieron traumatismos varios.
.
Aunque las causas de la tragedia aún no fueron fehacientemente establecidas, los peritos se inclinaban, en el análisis preliminar, por adjudicar la explosión a una eventual acumulación de gas en un cuarto antes que al hipotético estallido de los fuegos artificiales acopiados.
.
Tal fue la violencia de la explosión que la onda expansiva lanzó el cuerpo de Crevacuore a un chalet lindero. El director del hospital de Wilde, doctor Daniel Coletta, confió a LA NACION que el cadáver estaba semicarbonizado en la parte frontal -en especial, el torso y el rostro- y había sufrido el seccionamiento de un brazo. La autopsia revelará si la víctima murió en el acto y si la mutilación fue o no vital.
.
Dolor y escombros
.
Al cierre de esta edición, bomberos del Cuartel 9 de Villa Dominico y operarios de la Guardia de Auxilio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires trabajaban en la remoción de escombros para sacar el cuerpo del hombre que en el ámbito de los pescadores era conocido como Tony de Wilde.
.
Vecinos, policías y bomberos coincidían ayer, al observar y analizar las consecuencias de la explosión, que no hubo más víctimas por milagro. Arriba de la casa de pesca funcionaba una academia de inglés, en la que ayer a las 18, sólo tres horas después de la deflagración, profesores y alumnos festejarían el final del curso.
.
Una mujer a la que los vecinos identificaron sólo como Jésica, que vivía con su esposo en un departamento construido en la planta superior a la del comercio, estaba en la cocina cuando ocurrió la explosión. Sólo sufrió una lesión en una pierna cuando el temblor provocado por la explosión hizo que se le cayera encima un horno de microondas. Una herida menor, si se tiene en cuenta que el living de su vivienda casi desapareció.
.
Y en el chalet de Las Flores 1127, donde terminó el cadáver de Crevacuore, no había nadie. La dueña de la vivienda llegó media hora después, y se encontró con que su casa ya no tenía techo y su jardín era todo escombros. "Me quedé en la calle, me dejaron en la calle", sólo atinó a decir luego de haber declinado identificarse, al ser consultada por LA NACION, con un atendible: "Discúlpeme, pero no puedo hablar, estoy destrozada".
.
Objetos que salieron despedidos por la explosión llegaron hasta la vereda de enfrente, a casi un centenar de metros, allende el ancho boulevard que separa las manos de circulación vehicular. Por ejemplo, un tensor de acero se clavó en un jardín, tras volar casi una cuadra.
.
Según las primeras estimaciones de los peritos la explosión se habría producido en un entrepiso del local Barra Pesquera Tony de Wilde, situado junto a un almacén, en Las Flores 1139.
.
Los peritos evaluaron que por la forma en que la edificación resultó destruida y las características de las heridas mortales de Crevacuore lo más probable es que la explosión se hubiera producido como consecuencia de la acumulación de gas. Entre los escombros se encontraron artículos pirotécnicos sin estallar; y en la planta superior, cerca del centro de la detonación, fueron halladas cajas cerradas con fuegos artificiales que no estallaron.
.
"Hubo una sola explosión y no varias en cadena, como hubiera ocurrido si se encendía la pirotecnia. La quemazón del cuerpo en la parte delantera sugiere el contacto directo con una deflagración violenta del tipo de las que se producen al estallar el gas. Por eso no hubo incendio, porque el fuego se apaga al consumirse el gas", explicó uno de los peritos.
.
Fernando Rodríguez
Un hombre muy querido
Antonio Crevacuore se había hecho conocido en la zona sur del conurbano por organizar excursiones de pesca. Tanto, que a poco de la explosión que le costó la vida varios de los que con él compartían el hobby caminaban entre los escombros, en el frente del local Barra Pesquera, con los ojos llorosos y en busca de explicaciones sobre la muerte del hombre al que todos llamaban Tony de Wilde. El propio secretario de Gobierno de Avellaneda, Guillermo Balcarce, dijo ayer a la prensa: "Tony era un tipo muy conocido y muy querido".

La Nacion, MARTES 23 de diciembre de 2003

---

GENERAL RODRIGUEZ: EXPLOTO DEPOSITO DE PIROTECNIA El sabado 20 de diciembre de 2003 alrededor de las 10 se produjo el estallido de material utilizado para la fabricacion de pirotecnia en una industria propiedad de Agustin Belloquio ubicada en Rio Potrero y Del Rey en el barrio Cyna-Cyna de gran magnitud provocando graves heridas a una empleada, indentificada como Laura Surgen de 43 años, domiciliada en Mi Rincon, que debio ser derivada al hospital Castex de la localidad de San Martin siendo asistida por personal medico especializado, debiendo lamentar la perdida de parte de su brazo. La explosion conmovio a una vasta zona tanto por el estruendo como por la gran cantidad de material que se disemino hasta larga distancia del lugar.

---

LA PIROTECNIA SE COBRO SU PRIMERA VICTIMA
Cronica: 12/12/2003
Mientras la pirotecnia se cobraba en Rosario la primera víctima en un niño de 12 años que resultó con heridas en el rostro y tórax al explotar el tanque de nafta de un automóvil al que arrojó un cohete encendido, el Ministerio de Seguridad de la provincia de Buenos aires advirtió que la venta de todo tipo de cohetes está prohibida a los menores de 16 años.
El drama rosarino sucedió anoche poco antes de las 22 cuando el niño, identificado como Pablo Daniel, introdujo un cohete encendido del tipo “fosforito” por la boquilla del tanque de combustible de un Ford Taunus estacionado frente a su casa, situada en Chacabuco 3740. El tanque de nafta “tenía poco combustible, lo cual facilitó el estallido, cuya onda expansiva alcanzó al pequeño de lleno en la cara y la región torácica”.
El autor de lo que se consideró una peligrosa travesura infantil, fue trasladado al Hospital de Niños Víctor J. Vilela donde esta mañana permanecía internado “en observación, pero fuera de peligro”, según informaron los falcutativos de la guardia de ese centro asistencial. Por su parte el Ministerio de Seguridad bonaerense recordó hoy que sólo deben adquirirse elementos de pirotecnia autorizados por la Dirección General de Fabricaciones Militares y advirtió que su venta está prohibida a los menores de 16 años.
Para evitar accidentes con la pirotecnia, lo mejor es descartarla de los festejos, dado que las heridas que suele provocar suelen ser irreversibles pero si la peligrosa costumbre es “inevitable” para la diversión local, el consejo para evitar males mayores es no transportar los elementos explosivos en los bolsillos, no arrojarlos debajo de vehículos, no cortar ni experimentar con elementos que produzcan estallidos o proyecciones y no detonarlos en recipientes de vidrio, latas ni contra personas o cosas.

---

ENTRO EN VIGENCIA UNA POLEMICA ORDENANZA DEL CONCEJO DELIBERANTE LOCAL

En Vicente López prohibieron la venta de todo tipo de pirotecnia

Es el único lugar de Capital y Provincia donde se aplica una medida así.

Parece que en estas fiestas, los vecinos de Vicente López que quieran comprar fuegos artificiales, petardos o estrellitas para sus chicos tendrán que moverse bastante para conseguirlos. Hace unos días entró en vigencia una polémica ordenanza votada en forma unánime por el Concejo Deliberante local que prohíbe "terminantemente la venta, depósito o tenencia para la comercialización de cualquier elemento de pirotecnia dentro del Partido". De esta manera, Vicente López se convirtió en el único lugar entre Capital y Provincia donde rige una medida así (hay restricciones en Bariloche y Ushuaia).

Según los concejales, la norma busca evitar que la gente siga sufriendo accidentes por el empleo descontrolado de petardos, cohetes y rompeportones. Por eso, en la ordenanza establecieron que si los inspectores comunales encuentran un local vendiendo pirotecnia se lo sancionará con la clausura del local y decomisarán la mercadería. En Vicente López viven unas 275.000 personas.

"Cada vez que llegan las fiestas vemos cómo miles de personas llegan a los hospitales con heridas producidas por los explosivos. El espíritu de esta medida es la de salvaguardar su salud", explicó el vicepresidente del Concejo local, Norberto Erro. Por su parte, la secretaria de Gobierno comunal, María Rosa Minuzzi, adelantó que en diciembre los inspectores saldrán por las calles del partido para controlar que se cumpla con la ordenanza.

Las críticas no tardaron en aparecer. Desde la Asociación de Pirotecnia y Explosivos (AICUPEA), advirtieron que la iniciativa traerá el efecto opuesto al buscado. "Así fomentan la venta ilegal, que es mucho más peligrosa. Nuestra actividad la controla el Registro Nacional de Armas (RENAR). Estamos de acuerdo con prohibir la venta de petardos truchos, pero meter a todos en una misma bolsa empeora las cosas", señaló Luis Borca, de AICUPEA. "Además, como el empleo de pirotecnia sigue permitido en Vicente López, los vecinos irán a comprarla a San Isidro para usarla dentro del partido", agregó.

El lunes, un grupo de empresarios líderes en la fabricación y comercialización de pirotecnia presentó en el Concejo un informe sobre los perjuicios que trae la flamante iniciativa. "Contratamos mucha gente para vender nuestros productos en los supermercados de Vicente López. Hace unos días terminamos de armar un stand en un hipermercado que queda en Olivos. Mañana tendremos una entrevista con los concejales donde buscaremos que modifiquen la norma", señaló Sebastián Gallo, directivo de la firma Júpiter.

Del lado de los vecinos, las opiniones aparecen divididas. "Si no puedo comprar los cohetes y petardos en mi barrio (vive en Olivos) camino ocho cuadras hasta San Isidro y los consigo allá. Eso sí, los hago explotar en la plaza de enfrente de mi casa", dijo Leonardo Frega, de 16 años. En cambio, Claudia Verde, de 39, contó: "Cada vez que alguno de mis tres chicos usa un explosivo me da miedo. Además, nadie sabe bien si la pirotecnia que compran es legal o trucha".

¿Darán marcha atrás con la ordenanza? En voz baja, varios concejales dicen que es posible, aunque modificarla llevará por los menos tres semanas. "Quizá se nos fue un poco la mano con el objetivo de disminuir los accidentes causados por el uso de la pirotecnia", admitió la concejal radical Irene Corradini. Para derogar la ley, los legisladores deberán aprobar una nueva ordenanza que modifique o anule que está vigente.

"En el partido de Vicente López estimamos que hay unos 400 quiosqueros que ya invirtieron hasta $ 300 en productos que ahora no podrán salir a vender legalmente", concluyó Gallo.

Clarin, Miércoles 26 de noviembre de 2003

---

RECOMENDACIONES PARA QUE NO LE ARRUINEN LAS FIESTAS

Una serie de recomendaciones destinadas a prevenir accidentes por el uso de pirotecnia en las próximas fiestas de fin de año fueron dadas a conocer hoy por organismos bonaerenses.

El Ministerio de Seguridad bonaerense, la Dirección General de Defensa Civil y la Dirección de Educación Civil recordaron que está prohibida la venta de pirotecnia a menores de 16 años. El uso de elementos de pirotecnia se debe hacer a una distancia mínima de 300 metros a la redonda de hospitales, clínicas, estaciones de servicio y sitios donde haya aglomeraciones públicas, indicaron.
Defensa Civil sugirió que las personas no introduzcan “artículos pirotécnicos en los bolsillos, los usen al aire libre y en lugares despejados” y que “no experimenten, no corten, ni mezclen los productos y sigan las instrucciones del envase”. Otra de las recomendaciones indica que “si utiliza estos productos tenga a mano un recipiente con agua, para volcarle a los elementos ya utilizados” y sugirieron que “después de utilizar elementos de pirotecnia, recuerde lavar sus manos con agua y jabón”.
Asimismo, recomendaron que “no se deje a los niños manipular solos estos materiales, ya que pueden ocasionarles graves accidentes especialmente en manos, cara y ojos”.
En caso de quemaduras, explicaron que hay que lavar la zona quemada con agua limpia y fría, sin jabón a la vez que hay que tratar de despejar la herida de las ropas y no poner grasas, pomadas, aceites, polvos, cremas ni soluciones de ningún tipo y concurrir al centro asistencial más cercano.
Respecto a los locales en los que se venden artículos de pirotecnia los organismos indican que “el expendio involucra únicamente los elementos autorizados por el Renar y se debe tener en cuenta que si el producto presenta desperfectos en la envoltura o mecha no hay que comprarlo”. Advirtieron que “no se permite la venta de pirotecnia en comercios vinculados a combustibles o en la vía pública, por lo que sólo podrán hacerlo los comerciantes habilitados. Cronica, 23/12/2003

>> CONSEJOS Y PREVENCION, HAGA CLIC ACA