Censura y Libertad. Ante la nueva ley de Propiedad Intelectual

Computer Professionals for Social Responsibility

1. Se entiende por distribución la puesta a disposición del público del 
original o copias de la obra, en un **soporte tangible**, mediante su venta, 
alquiler, préstamo o de cualquier otra forma. 
i) La puesta a disposición del público de obras, por procedimientos 
alámbricos o inalámbricos, de tal forma que cualquier persona pueda acceder a 
ellas desde el lugar y en el momento que elija. 
"Dicha remuneración irá dirigida a 
compensar los derechos de propiedad intelectual que se dejasen de percibir por 
razón de la expresada reproducción."
2. Son titulares del derecho de remuneración en cada una de las 
modalidades señaladas en el apartado 1, los autores junto con, en cada caso, los 
editores, los productores de fonogramas y de grabaciones audiovisuales y los 
artistas intérpretes o ejecutantes cuyas actuaciones hayan sido fijadas en unos 
u otras. El derecho de remuneración de los autores y de los artistas, 
intérpretes o ejecutantes, será irrenunciable e intransmisible inter 
vivos.
Son deudores de la remuneración los fabricantes en España, así como los 
adquirentes fuera del territorio español, para su distribución comercial o 
utilización dentro de éste, de equipos o aparatos y materiales contemplados en 
el apartado 3 de este artículo. 
Los distribuidores, sucesivos adquirentes de los mencionados equipos o 
aparatos y materiales, responderán del pago de la remuneración solidariamente 
con los deudores que se los hubieren suministrado, salvo que acrediten haber 
satisfecho efectivamente a éstos la remuneración. 
Los deudores y, en su 
caso, los responsables solidarios se considerarán depositarios de la 
remuneración devengada hasta el efectivo pago de la misma.
b) Los deudores y sus responsables solidarios permitirán a la entidad o 
entidades de gestión el control de las operaciones sometidas a la remuneración y 
del cumplimiento de las obligaciones relacionadas con ella, en los términos que 
se determinen reglamentariamente. Las entidades de gestión deberán respetar los 
principios de confidencialidad o intimidad mercantil en relación con cualquier 
información que conozcan en el ejercicio de las facultades previstas en este 
párrafo y en sus normas de desarrollo.
[...] 2. Las mismas acciones podrán ejercitarse contra quienes fabriquen, 
importen, distribuyan, vendan, alquilen, publiciten para la venta o el alquiler, 
o posean con fines comerciales, cualquier dispositivo, producto o componente, 
así como quienes presten algún servicio que, respecto de cualquier medida 
tecnológica eficaz: 
a) sea objeto de promoción, publicidad o 
comercialización con la finalidad de eludir la protección, o 
b) sólo tenga 
una finalidad o uso comercial limitado al margen de la elusión de la protección, 
o 
c) esté principalmente concebido, producido, adaptado o realizado con la 
finalidad de permitir o facilitar la elusión de la protección. 
3. Se entiende por medida tecnológica toda técnica, dispositivo o 
componente que, en su funcionamiento normal, esté destinado a impedir o 
restringir actos, referidos a obras o prestaciones protegidas, que no cuenten 
con la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de 
propiedad intelectual. 
Las medidas tecnológicas se consideran eficaces 
cuando el uso de la obra o prestación protegida esté controlado por los 
titulares de los derechos mediante la aplicación de un control de acceso o un 
procedimiento de protección como, por ejemplo, codificación, aleatorización u 
otra transformación de la obra o prestación o un mecanismo de control de 
copiado, que logre este objetivo de protección. 