|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Muchas
veces los griegos, cansados de tan larga guerra, desearon levantar el sitio
de Troya y volverse a su patria.
¡Ojala lo hubiesen hecho! Muchas veces recios temporales les cerraron
el camino del mar, y el Austro los aterro en su emprendida fuga; principalmente
cuando se acabo de labrar con trabados maderos de alerce este caballo, todo
el firmamento estallo en estrepitosos aguaceros |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
"...Pero
responde a la verdad, te ruego, a lo que voy a preguntarte. ¿Con que
objeto construyeron los griegos la enorme mole de ese caballo? ¿Quien
lo construyo? ¿A que lo destinaban? ¿Era un voto religioso, o
una maquina de guerra?" |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
"Calcas
se mando erigir con trabados maderos esa inmensa mole y elevarla hasta el cielo,
para que no pudiese caber por las puertas ni penetrar dentro de las murallas
de vuestra ciudad, ni cobijar a vuestro pueblo, seguro bajo el amparo de un
antiguo culto.
Porque, si vuestras manos, dijo, violan los dones de Minerva, un
inmenso desastre (¡antes conviertan los dioses contra el su funesto
presagio!) caera sobre el imperio de Priamo y sobre los troyanos; mas si levantado
por ellas ese inmenso simulacro, llega a penetrar en vuestra ciudad, el Asia
sera la que a favor de una gran guerra dominara el Peloponeso; destino fatal,
reservado a nuestros descendientes"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
"Porque,
si vuestras manos, dijo, violan los dones de Minerva, un inmenso desastre
caera sobre el imperio de Priamo..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|