¿Para esto ¡oh divina madre mia me libertaste de los dardos y de las llamas, para que viese al enemigo en el corazon de mis hogares, y a Ascanio y a mi padre y a Creusa con ellos sacrificados en una comun matanza? Traedme, escuderos, traedme mis armas; la postrera luz llama a los vencidos.
¡Restituidme a los griegos, dejadme que vuelve a ver la recrudecida lid; no moriremos hoy todos sin venganza!
Dijo,
y ya percibiamos mas claramente el chirrido de las llamas en las murallas,
ya nos llegaban mas de cerca las ardientes bocanadas del incendio.
"Pronto, querido padre", le dije, "subete sobre mi cuello,
yo te llevare en mis hombros, y esta cargo no me sera pesada; suceda lo que
suceda, comun sera el peligro, comun la salvacion para ambos.
A la salida de la ciudad hay sobre un cerro un antiguo templo de Ceres, ya abandonado, y junto a el un añoso cipres, que la devocion de nuestros mayores ha conservado por muchos años; alli nos dirigiremos todos, yendo cada cual por su lado.
Tu, padre mio, lleva en tus manos los objetos sagrados y nuestros patrios penates; a mi, que salvo de tan recias lides y de tan recientes matanzas, no me es licito tocarlos hasta purificarme en las corrientes aguas de un rio..."
Cuida al verla, que el amor no te ciegue, que sus ojos
deslumbran los ojos de los mortales, que sus ojos
derriban las ciudades e incendia los palacios. ¡Tales
son sus atractivos!...
Las Troyanas, Euripides
 |
| |
 |
|
|