SANTA MARTA DE MAGASCA (Cc 406)

1. /s/ ápico-coronal.

2. Timbre de la vocal átona: recimo 'racimo', medecina 'medicina', etc.

3. Anómala construcción de los diptongos: residio 'residuo', cimpié 'ciempies'.

4. La /x/ se pronuncia como aspirada sorda.

5. Conservación lexicalizada de la aspiración de F- inicial y media: horno, humeón, zahone 'zahones', mohoso, etc.

6. El informante distingue wpe17.jpg (1022 bytes).

7. Neutralización sistemática de l/r implosivas (l ® r): arcol 'alcohol', sarbao 'salvado', se carza 'se calza', etc.

8. La -r final se neutraliza en [-l]: sacal, lamel, engoral, etc.

9. Epéntesis de yod en ataharria 'ataharre'.

10. Alternan los diminutivos -INO e -ITO: cachino, poquito, perrino, etc.

Cartografía lingüística de Extremadura