ZARZA-CAPILLA (Ba 206)

1. /s/ apical.

2. La /x/ castellana se pronuncia como aspirada sorda, con tendencia a velar fricativa.

3. La aspiración de F- se conserva en pocas lexicalizaciones: heno, h^xa 'haz', horquiya.

4. Neutralización de l/r implosivas prácticamente sistemática: apermazao 'apelmazado', arcó 'alcohol', er corchero 'el corchero', corgá 'colgada.

5. La -r final suele convertirse en [-l]: berrea^l, pa^hto^l, aguao^l 'aguador'.

6. El yeísmo es levemente rehilado.

7. El diminutivo dominante es -ILLO; en menor medida se ha utilizado -ITO. -INO tan sólo ha aparecido en la palabra recentalino. A otro lugareño se le escuchó decir conehino.

Cartografía lingüística de Extremadura