¿Qué es evolución?

Laurence Moran

Traducción: Ferney Yesyd Rodríguez

Última actualización: Enero 22 de 1993
Original en inglés en: http://www.talkorigins.org/faqs/evolution-definition.html
 

La mayoría de las personas no científicas parecen estar bastante confundidas sobre la correcta definición de la Evolución Biológica. Tal confusión se debe en gran parte a la inhabilidad que tienen los científicos para comunicarse con el público en general, y además a que entre ellos mismos hay confusión sobre como definir tan importante término. Cuando se discute sobre la evolución es importante distinguir entre la existencia de la evolución y las diversas teorías que hay sobre los mecanismos de la evolución. Y cuando se refiere a la existencia de la evolución es importante tener una clara definición en mente. ¿Qué es exactamente lo que dicen los biólogos cuando afirman que han observado la evolución o cuando se dice que humanos y chimpancés han evolucionado de una antepasado común?

Uno de los más respetados biólogos evolutivos ha definido evolución biológica de la siguiente manera:
 

"En el sentido amplio, evolución es simplemente cambio, así que es percibible en todo; galaxias, lenguajes y sistemas políticos, todo evoluciona.
Evolución biológica ...es el cambio en las propiedades de las poblaciones que trascienden la vida de un simple organismo; los organismos individuales no evolucionan. Los cambios en las poblaciones que son considerados evolutivos son aquellos que son heredables vía material genético, de una generación a la siguiente. La evolución biológica puede ser sin importancia o substancial; esto abarca todo, desde los sencillos cambios en la proporción de los diferentes alelos dentro de una población (tales como aquellos que determinan el tipo de sangre) hasta las alteraciones sucesivas que llevaron desde los protoorganismos más primitivos hasta los caracoles, las abejas, las jirafas y los dientes de león."
-Douglas J. Futuyma en Evolutionary Biology, Sinauer Associates 1986


Es importante notar que la evolución biológica hace referencia a las poblaciones y no  a los individuos, además que los cambios deben pasar a la siguiente generación. En la práctica esto significa que,
 

La Evolución es un proceso que se da como resultado de los cambios heredables en una extensa población a través de muchas generaciones.


Esta es una definición bien trabajada del termino evolución; que permite y puede usarse para distinguir entre evolución y otros cambios similares que no son evolución. Otra definición corta y común se puede encontrar en muchos libros de texto:
 

"De hecho, la evolución puede definirse precisamente como cualquier cambio en la frecuencia de los alelos dentro de un acervo genético de una generación a la siguiente."
-Helena Curtis and N. Sue Barnes, Biology, 5th ed. 1989 Worth Publishers, p.974
Uno debe utilizar cualquier medio para precisar el significado de semejante definición (y tenemos que clarificarlo con frecuencia frente a los grupos de noticias) pero además expresa la esencia de lo que realmente es la evolución. Cuando los biólogos dicen que han observado evolución, significa que ellos han detectado cambios en la frecuencia de los genes de la población. (Con frecuencia los cambios genéticos están referidos a cambios fenotípicos que son heredables.) Cuando los biólogos dicen que humanos y chimpancés han evolucionado a partir de una antepasado común, están diciendo que han existido cambios heredables en dos poblaciones aisladas, una vez que ellas se han aislado.

Infortunadamente las definiciones comunes de evolución que se dan por fuera de la comunidad científica son diferentes. Por ejemplo,  en el Oxford Concise Science Dictionary encontramos la siguiente definición:

"Evolución es el proceso gradual por el cual la presente diversidad de plantas y animales surgieron desde los más primitivos organismos, lo cual se cree que ha venido ocurriendo desde los pasados 3000 millones de años."
Esto es inexcusable para un diccionario de ciencias. No solo porque la definición excluye a los procariotas, los protozoos y los hongos, aunque incluye el termino "proceso gradual" que podría no ser parte de la definición. La definición da más importancia a la historia de la evolución que a la evolución en sí misma. Usando esta definición es posible debatir si la evolución está ocurriendo todavía, pero esta no provee una vía fácil para distinguir evolución de otros procesos. Por ejemplo ¿Es el incremento en la estatura entre los caucásicos en los últimos cientos de años un ejemplo de evolución? ¿Es el cambio de color en la poblaciones de polillas moteadas un ejemplo de evolución?. Esta no es una definición científica.

Los diccionarios corrientes son peores aún:
 

"evolución:...la doctrina según la cual las formas superiores de vida se originaron gradualmente desde las inferiores"   -Chambers
"evolución: ...el desarrollo de especies, organismos u órganos desde un estado primitivo u original hasta el estado especializado o presente; filogenia u ontogenia"   -Webster’s
 
Estas definiciones son sencillamente erradas. Infortunadamente es común entre los no científicos entrar a debatir sobre la evolución con semejante definición en mente. Lo que termina en un infructífero debate en el cual los expertos están hablando sobre la evolución desde una perspectiva diferente. Cuando alguien dice que no cree en la evolución biológica no puede estarse refiriendo a una definición aceptable científicamente, porque estaría negando algo que es fácilmente demostrable. ¡Esto sería como decir que él no cree en la fuerza de gravedad!

Recientemente leí una publicación creacionista que decía que los científicos estaban siendo deshonestos cuando ellos hablaban de evolución. Estas personas creen que la evolución esta siendo tergiversada al público. El problema real es que el público y los creacionistas no entienden todo lo concerniente a la evolución. La definición que tienen estas personas es muy diferente de la definición que tienen los científicos y trae como consecuencia la incapacidad de comprender lo que la evolución biológica realmente significa. ¡Estas son las mismas personas que afirman que uno no puede creer en la evolución y a la vez ser religioso! Pero una vez que nos damos cuenta que la evolución es simplemente "un proceso que se da como resultado de los cambios heredables en una extensa población a través de muchas generaciones" ¡ parece demasiado tonto pretender que esto excluye la religión!

Los científicos, como yo mismo, deberíamos compartir la culpa por la falta de comprensión pública de la ciencia. Necesitamos trabajar duro para comunicar la información correcta. Algunas veces no tenemos éxito, pero esto no significa que seamos deshonestos. Por otra parte el público en general y los creacionistas en particular, necesitan trabajar duro a fin de entender la ciencia. Leer un libro de texto podría ayudarles.