ðH www.oocities.org/espanol /planetamusicalsur/arturo_sandoval.htm www.oocities.org/espanol/planetamusicalsur/arturo_sandoval.htm delayed x íƒÔJ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈ Àmw «/ OK text/html €hÓ+c «/ ÿÿÿÿ b‰.H Sat, 06 Dec 2003 16:08:09 GMT { Mozilla/4.5 (compatible; HTTrack 3.0x; Windows 98) en, * íƒÔJ «/
Arturo Sandoval
Alumno aventajado de
Dizzie Gillespie, Arturo Sandoval nació el
6 de noviembre de 1949 en Artemisa, un pueblo con una población de aproximadamente
70,000 habitantes situado a 25 millas de La Habana, Cuba. Entre los encantos de
este pueblo se encuentran una pintoresca iglesia construida hace 200 años
situada en una plaza colonial, los batidos de plátano tan famosos que la gente
viaja grandes distancias para probarlos y la ruinas de una plantación azucarera
del siglo 19. Pero algunos insisten que Artemisa es más conocida por ser el
lugar donde nació el mundialmente aclamado trompetista Arturo Sandoval.
A la edad de 11 años, cuando aún vivía en Artemisa, la tía de Sandoval le
regaló una trompeta. Y desde esa tierna edad el niño supo que quería
dedicarle el resto de su vida a ese instrumento. Para asegurarse de su éxito,
sus padres lo mandaron a uno de los mejores trompetistas del pueblo. “Ese
hombre”, dice Arturo, “hizo todo lo posible por desilusionarme. ‘No
pierdas el tiempo’, me dijo ‘No tienes ningún talento y nunca llegarás a
nada tocando la trompeta’”.
¿Qué hizo Arturo? “Practiqué y practiqué y practiqué aún más”, dice.
Sandoval
empezó a tocar la trompeta a los 12 años y fue matriculado en el Instituto
Nacional Cubano de las Artes a los 15, donde estudió con un trompetista clásico
de Rusia. Después
de tres años, a la edad de 16, empezó a tocar música clásica con la Orquesta
Nacional.
Comenzó
tocando en distintos locales nocturnos de La Habana, incluyendo Tropicana, el
Hotel Nacional y el Capri. Al
comienzo de la década de los setenta,
junto al saxofonista Paquito D’Rivera y el pianista Chucho Valdés, fue
miembro fundador de la Orquesta Cubana de Música Moderna y tres años después
continuó en ese mismo grupo que cambió de nombre y se convirtió en Irakere.
Su talento se dio a conocer rápidamente y gracias a ello, en
1977, a la edad de 27 años, Arturo conoció a Dizzy Gillespie. “Conocer a
Dizzy fue una bendición para mí”, dice Arturo. “Me inspiró y me elevó.
Fue como un padre para mí
Con
el grupo Irakere Sandoval fue ganador del premio Grammy. Su explosiva mezcla de
jazz, rock, música clásica y música tradicional cubana causó sensación en
todo el mundo del espectáculo. Muy pronto tuvieron un éxito espectacular a
escala mundial y su presentación en 1978 en el Festival de Jazz de Newport
en Nueva York los introdujo al público americano, y dio como resultado un
contrato de grabación para el sello Columbia Records. Pero Arturo buscaba
posibilidades musicales nuevas y abandonó el grupo en 1981 para formar su
propia banda. Continuó recorriendo el mundo con su grupo, tocando una mezcla única
de música latina y Jazz, y también como un trompetista clásico, tocando como artista
invitado con la Sinfónica de la BBC en Londres, con la Sinfónica de Leningrado
en la URSS, la Filarmónica de Los Angeles, la Sinfónica de Pittsburgh y la
Sinfónica Nacional de Washington, entre otras.
El
talento de Sandoval le ha llevado a asociarse con muchos grandes músicos, pero
quizás el más importante fue el propio Dizzy Gillespie, un defensor de la música
afrocubana, a quien Sandoval llama su padre espiritual. Los dos músicos se
conocieron en Cuba en 1977 cuando Gillespie hacía actuaciones improvisadas por
el Caribe con el saxofonista Stan Getz: Fuí al barco a buscarle. "Nunca he
tenido complejos a la hora de conocer a personas famosas. Si respeto a alguien,
voy allí y trato de conocerlos."
Sandoval
fue reconocido mejor instrumentista entre 1982 y 1984. Ha obtenido 12
nominaciones a los Grammy, de los cuales ha obtenido tres. Como docente,
Sandoval ha dado clases
en el Conservatorio de Paris, el Conservatorio Chaikovsky en la Unión Soviética,
la Universidad de California, la Universidad de Miami, y en muchas otras
instituciones del mundo. Actualmente, es profesor en la Florida International
University y dirige uno de los programas educativos más exhaustivos en el campo
musical.
Sandoval
actuó como invitado en la aclamada Dizzy Gillespie United Nation Orchestra, así
como con Billy Cobham, Woody Herman, Herbie Hancock, Michel Legrand, Stan Getz,
Céline Dion, John Williams, Johnny Mathis, Frank Sinatra y Paul Anka entre
muchos otros. También se puede oir su música en la banda sonora de Habana de
Grusin y en la de The Perez family. Su tema “Mambo caliente” aparece en la
banda sonora de la película “Los de reyes del mambo” y fue nominada a un
Grammy.
Dotado
de un virtuosismo inigualable, su deseo de artista no es más que compartir su
don con el resto de las personas que sienten la misma adoración por la música
que él. Uno a menudo habla de Arturo Sandoval y su virtuosismo técnico, o de
su especialísima forma de tocar las notas altas; sin embargo, el que le ha
visto sentado al piano, improvisando con enorme lirismo una balada, o el que ha
tenido la oportunidad de disfrutar de la riqueza de su música, de sus
composiciones de jazz ortodoxo o latino o de música clásica, sabe que Arturo
Sandoval es un músico de enorme altura y reconoce que es uno de los más prolíficos
y brillantes de nuestro tiempo.
Trumpet
Evolution, su último álbum.
Este año Sandoval lanzó Trumpet Evolution, un álbum donde le rinde tributo a
los 19 músicos de jazz más influyentes de todos los tiempos, desde Louis
Armstrong a Dizzy Gillespie. Trumpet Evolution ha sido un éxito rotundo con la
crítica en todas partes.
Dice Arturo. “Yo quería rendirle tributo a los maestros que me inspiraron
tanto. Uno de los mayores desafíos fue captar el color, los sentimientos y
mantener el estilo y los sonidos de 19 músicos diferentes. El otro desafío fue
elegir 19 canciones de las cientos que había, porque había mucha gente a la
que yo quería honrar”.
Para el disco, Sandoval personalmente eligió cada canción y se pasó más de
un año perfeccionando varias técnicas con más de 20 trompetas distintas.
Entonces se unió al productor Quincy Jones y recreó cada canción con el visto
bueno de los artistas originales o con miembros de su familia.
Su compromiso con la comunidad en obras humanitarias no se hace esperar si tomamos en cuenta, entre sus múltiples obras caritativas, que hace sólo unas semanas, Arturo Sandoval realizó dos presentaciones en el Yamaha Concert Hall a favor de los niños con problemas, desde negligencia, abuso o enfermedades, como en el caso de los niños minusválidos.
Ejemplos en mp3 de canciones:
Dizzy's atmosphere (148 Kb)
Danzón (141 Kb)