1991
	En el mes de Enero : la organización internacional ugly noise produce el tan esperado cuarto demo ( placer y dolor vol. iv. ) el cual fue grabado el mismo di a en que estallo la guerra del golfo persico, ( 15 de ene. 91.) este demo se termino de grabar en 3 horas en una casa del poblado de rosarito b.c. Febrero 16 : ESP. Participa en un  evento altruista para  apoyar una escuela en la ciudad de ensenada.   En Abril : reanudan su gira slam 91, que para entonces era sumamente esperada por todos los especimenes de la republica mexicana, la fama de este grupo se vio reflejada en parte por esta ultima produccion, el cual fue un éxito de ventas en toda la republica y el extranjero, aun haci especimen rechazo varias ofertas de compañias disqueras de e.u.  ( san diego ca.) alegando que el punk no deberia venderce a pesar de la dema nda comercial que ya tenia este grupo. Septiembre 5 : celebran su 4to aniversario invitando amigos y conocidos la sita fue en el  lugar de ensayo.  Diciembre 19 : realizan su segundo concierto anti-miseria ( salon telefonistas.) costo de entrada 2 utiles escolares para los niños pobres de la habana cu ba, al evento asistieron mas de 2000 personas entre los grupos que tocaron se encuentra tijuana no, mexican jumping frijoles y especimen.
1991  In the month of January: the international organization ugly noise produces the so prospective fourth demo ( Pleasure and Pain vol. IV. ) which was recorded the same day in that l explode the storm of desert war, (January 15 1991.) this demo you finishes recording in 3 hours in a house of the rosarito beach town.  February 16: ESP. It participates in an altruistic event to support a school in ensenada city.     In April: they renew their tour slam 91 that it stops then it was extremely prospective for all the especimens of the Mexican republic, the fame of this group was reflected partly for this it finishes production, which was a success of sales in the whole republic and the foreigner, even so especimen rejection several offers of record companies of e.u. (san diego ca.) alleging that the punk would not owe sale in spite of the commercial demand that already had this group. September 5: they celebrate their 4to anniversary inviting friends and well-known the located one was in the rehearsal place.    December 19: they carry out their second concert anti-misery (  living room operators.) cost of entrance 2 useful scholars for the poor children of the habana cuba, to the event attended but of 2000 people among the groups that they played was tijuana no, mexican jumping beans and especimen.
continua 1992